# Radno vrijeme, evidencija i zatvaranje mjeseca

Canonical: https://staystryk.com/bs/documentation/team-working-time/
Language: bs
Updated: 2026-11-12

Evo kako evidentiraš radno vrijeme pomoću sata, dodaješ naknadne unose, upoređuješ plan i stvarno stanje i zatvaraš mjesec.

## Prije nego što počneš

Za evidentiranje ti je potrebno pravo Evidentirati vlastito radno vrijeme. Sve sistemske uloge ga imaju.

Za provjeru ti treba Provjeravati vrijeme odjela, za odobravanje i zatvaranje Odobravati radno vrijeme, za ponovno otvaranje Ponovo otvoriti vremenske periode: Postavi uloge i prava.

Evidencija radnog vremena je aktivna za tvoj hotel. Inače kartica Radno vrijeme prikazuje „Evidencija radnog vremena za ovaj hotel nije aktivna.“

Za svaku osobu je postavljen model rada. Bez modela rada mjesec se ne može predati: Postavi tim.

U primjeru Anna Leitgeb evidentira vrijeme 10.12.2026 i predaje decembar u januaru.

## Evidentiranje vremena

TimRaspored smjenaRadna vremena

Kartica Radno vrijeme nalazi se na kartici Radna vremena i u Pregledu u chatu.

Odaberi Započni radno vrijeme. Kartica prikazuje Radi, proteklo vrijeme i Od s vremenom početka, na primjer 07:02.

Za pauzu odaberi Započni pauzu. Kartica prikazuje Pauza. Nakon toga odaberi Završi pauzu.

Na kraju radnog dana odaberi Završi rad.

Vremena se nakon toga nalaze na kartici Radna vremena. U Pregledu vodi do njih Otvori radna vremena.

Radna vremena Anne Leitgeb s aktivnim satom i mjesečnim pregledom.

Kartica Radno vrijeme

Dodaj vrijeme naknadno

Plan i zabilježeno vrijeme

Pošalji mjesec

## Dodavanje i ispravka vremena

TimRaspored smjenaRadna vremena

Ako si zaboravio da evidentiraš, dodaj vrijeme naknadno.

Odaberi Dodaj vrijeme naknadno. Otvara se dijalog.

Unesi Početak i Kraj i odaberi Vrsta: Radno vrijeme ili Pauza.

Opcionalno: unesi Razlog.

Odaberi Zatraži. Naknadni unos ide na provjeru, a prvobitni zapisi ostaju sačuvani.

Evidentirano vrijeme ispravljaš pomoću Ispravi vrijeme na unosu, dok je mjesec otvoren. Ovdje je Razlog obavezan.

Uz pravo Provjeravati vrijeme odjela pod Zaposlenici odabereš osobu i vidiš njezin naknadni unos. Odaberi Odobri ili Odbij. Pri odbijanju unesi Razlog u dijalogu Odbij zahtjev za naknadni unos. Svoj naknadni unos odobrava druga osoba.

## Upoređivanje plana i evidentiranog vremena

TimRaspored smjenaRadna vremena

Iznad mjeseca su četiri vrijednosti: Ugovoreni sati, Evidentirano, Mjesečni saldo i Vremenski račun. Vrijednost i tok računa ih raščlanjuje, na primjer po Standardno radno vrijeme, Dodatni rad, Prekovremeni sati, Noćni rad, Rad nedjeljom i Rad na praznik.

Odaberi Plan i evidentirano vrijeme da uporediš raspored smjena. Vidiš Planirano, Evidentirano i Odstupanje od plana. Poređenje koristi objavljene smjene bez planiranih pauza: Kreiraj i objavi raspored smjena.

Početno stanje konta postavljaš pomoću Unesi početno stanje. Kasnije korekcije idu preko Ispravi vremenski račun. Oboje biraš uz pravo Odobravati radno vrijeme u mjesecu druge osobe.

## Zatvaranje mjeseca

TimRaspored smjenaRadna vremena

Mjesec prolazi kroz tri koraka. Počinješ čim mjesec prođe. Sve evidencije moraju biti završene, a svi naknadni unosi riješeni.

U svom mjesecu odaberi Pošalji mjesec. Dijalog Provjera mjeseca prikazuje sate i sve odjeljke. Odaberi Dalje pa Pošalji mjesec.

Uz pravo Odobravati radno vrijeme u mjesecu druge osobe odaberi Odobri mjesec. U dijalogu Provjera mjeseca provjeri odjeljke i potvrdi s Dalje i Odobri mjesec.

Zatim odaberi Zatvori mjesec i potvrdi isto.

Status mjeseca prelazi iz Otvoreno preko Podneseno i Odobreno u Završeno. Svoj mjesec odobrava druga osoba.

## Ponovno otvaranje i izvoz

TimRaspored smjenaRadna vremena

Ponovo otvori razdoblje: odaberi Dodatne opcije \> Ponovo otvori razdoblje, unesi Razlog i potvrdi. Dosadašnje odobrenje ostaje sačuvano.

Izvezi odobrenu reviziju: odaberi Dodatne opcije \> Izvezi odobrenu reviziju. Odaberi Odobrena revizija, inače vrijedi Posljednja odobrena revizija, pa ponovo odaberi Izvezi odobrenu reviziju. STRYK preuzima JSON datoteku, na primjer „STRYK-2026-12-01-v1.json“.

Izvoz se pojavljuje čim je mjesec odobren ili zatvoren.

## Kako provjeriš rezultat

Mjesec ima status Podneseno, Odobreno ili Završeno.

Pod Odobrena revizija nalaze se revizije mjeseca. Posljednja odobrena revizija je aktualno stanje.

Pored statusa stoji zbir sati mjeseca.

Odmor i nadoknadu vremena zatraži odvojeno: Zatraži i odobri odmor i odsustva.

## Ako nešto ne radi

„Nemaš dozvolu za evidentiranje radnog vremena.“, Nedostaje ti pravo Evidentirati vlastito radno vrijeme., Zatraži da ti se pravo dodijeli: Postavi uloge i prava.

„Vrijeme se preklapa s postojećim zapisom.“, Naknadni unos je unutar već evidentiranog vremena., Odaberi drugo vrijeme ili ispravi postojeće.

„Otvorena evidencija ili naknadni unos moraju se prvo riješiti.“, Evidencija još radi ili naknadni unos čeka odluku., Završi evidenciju i pusti da se naknadni unosi odobre ili odbiju.

STRYK javlja da tekući mjesec ne može biti zatvoren., Mjesec još traje., Predaj mjesec čim prođe.

„Provjeri model rada i ocjenu odsustava.“, Model rada te osobe je nepotpun., Postavi ga u sporazumu: Postavi tim.

„Zapisi o radnom vremenu su u međuvremenu promijenjeni. Ponovo otvori provjeru mjeseca.“, Neko je mijenjao vrijeme dok si provjeravao mjesec., Ponovo otvori Provjera mjeseca.
