# Od Booking.com extraneta do vlastitog hotelskog softvera

Language: bs
Canonical: https://staystryk.com/bs/software/extranet-to-pms/

> Hotelski softver ne zamjenjuje Booking.com extranet kao tvoj pristup portalu, nego dodaje sve što extranet ne poznaje: telefonske, direktne i rezervacije stalnih gostiju, račun i prijavu gostiju. STRYK radi u pregledniku i sve rezervacije prikazuje u jednom kalendaru. Channel Manager je uključen u osnovnu cijenu STRYK-a.

Prelazak s extraneta · Updated 2026-10-19 · https://staystryk.com/bs/software/extranet-to-pms/

STRYK skuplja rezervacije s portala, telefona i direktne rezervacije u jedan kalendar u pregledniku te dodaje račun, prijavu gostiju i vlastitu stranicu za rezervacije.

- Rezervacije s portala, telefona i direktne u jednom kalendaru
- Dostupnost ide iz STRYK-a na povezane portale
- Oglas i recenzije ostaju kod portala

## Šta extranet ne obavlja u kući

Extranet prikazuje rezervacije jednog portala. Ko pored toga vodi telefon, stalne goste i web stranicu, održava zauzetost i cijene na više mjesta ručno.

- Today: U 8 sati se prijaviš u extranet, zatim u drugi portal. Onda otvoriš sveску s telefonskim rezervacijama. Imaš tri izvora pred sobom, a nijedan ne pokazuje koje sobe su danas zaista slobodne.
  With STRYK: Rezervacije s recepcije, web stranice i povezanih portala pojavljuju se u jednom planu rezervacija. Nove rezervacije stižu bez ponovnog učitavanja i uz obavijest tvom timu. Prije nego što STRYK sačuva rezervaciju, provjerava je li soba još slobodna.
- Today: Stalni gost zove i rezerviše sobu 6 za vikend. Ti to zapišeš u sveску i navečer želiš zatvoriti sobu u extranetu. Do 21 sat portal ju je odavno prodao.
  With STRYK: Telefonsku rezervaciju upisuješ u STRYK. STRYK Channel Manager prosljeđuje izmijenjenu dostupnost povezanim portalima. Sobu više ne zatvaraš ručno u svakom extranetu.
- Today: Rezervacija s portala je u extranetu, račun nastaje u Word šablonu, a prijavni list leži kao papirić na recepciji. Na dan odlaska sastavljaš podatke iz tri izvora.
  With STRYK: Račun nastaje iz rezervacije s portala koja je već u sistemu. Gosti popunjavaju podatke za prijavu online prije dolaska, a tvoja recepcija ih provjerava. Za hotele u Austriji STRYK dodatno prati rok od 24 sata za prijavu gostiju.

## Prvi ponedjeljak bez tri prijave

Primjer dana u pansionu sa 10 soba koji je dosad radio samo s extranetom, sveskom i telefonom.

- **07:45 Kalendar umjesto tri prijave**: Umjesto extraneta, drugog portala i sveske ujutro otvoriš samo plan rezervacija u dnevnom prikazu. Dolasci, odlasci i gosti koji ostaju vidljivi su tu, bez obzira dolazi li rezervacija s portala, web stranice ili telefona. Sveska ostaje u ormaru.
- **10:15 Telefonska rezervacija za sobu 6**: Stalni gost telefonom pita za sobu 6 za vikend. Rezervaciju upisuješ u STRYK, a sistem predlaže slobodnu sobu odabrane kategorije. Channel Manager prosljeđuje novu dostupnost povezanim portalima.
- **12:30 Otkazivanje s portala**: Gost otkazuje preko portala. Otkazivanje se pojavljuje u planu rezervacija, a soba je opet slobodna. Ne moraš otvarati extranet niti išta prenositi.
- **15:20 Dolazak s pripremljenim podacima za prijavu**: Bračni par iz sobe 3 unaprijed je online popunio podatke. Tvoja recepcija je jutros provjerila podatke iz lične karte i potpis. Na prijemu ostaju pozdrav i ključ.
- **18:00 Direktna rezervacija za jesen**: Gost za jesen rezerviše direktno preko tvoje stranice za rezervacije. Cijenu i dostupnost daje STRYK, a boravišna taksa je uključena u cijenu. Rezervacija se pojavljuje u istom kalendaru kao sve ostale.
- **20:30 Priprema računa za odlazak**: Otvoriš rezervacije gostiju koji sutra odlaze i na boravak knjižiš večeru kao stavku. Pri odjavi STRYK preuzima otvorene stavke u račun, a ti ga izdaješ dok gost plaća.

## Šta u kući radi uz extranet

Extranet poznaje samo rezervacije svog portala. Za ostatak kuće trebaju ti ove funkcije.

### Plan rezervacija za cijelu kuću

Kalendar s prikazima po danu, sedmici, dvije sedmice i mjesecu te vidljivim statusom sobe. Walk-in goste i porodice s dvije sobe unosiš direktno. STRYK sprječava dvostruke rezervacije na svakom putu rezervacije u vlastitom sistemu, a na portalima nakon uspješne sinhronizacije.

### Dostupnost na sve povezane portale

Što promijeniš u STRYK-u za dostupnost, cijene i pravila rezervacije, ide na povezane portale. Rezervacije, izmjene i otkazivanja s njih se zatim pojavljuju u planu rezervacija. Koje portale tvoj hotel može povezati potvrđujemo nakon dodjele i testa veze.

### Stranica za rezervacije pod tvojim imenom

Booking Engine radi pod adresom s imenom tvog hotela ili vlastitom domenom. Dostupno je šest šablona dizajna. Cijene i slobodne sobe čita direktno iz STRYK-a. Gosti plaćaju online preko tvog računa za online plaćanje, s načinima plaćanja koji su tamo omogućeni.

### Račun i prijava gostiju

Račun nastaje iz rezervacije, a ispravke idu preko storna ili kreditne note. PDF je dostupan na 18 jezika. Online prijava prikuplja podatke za prijavu prije dolaska, a u Austriji postoji izvoz za općinske portale.

## Samo extranet ili extranet s hotelskim softverom

| Zadatak | Samo extranet | Sa STRYK-om |
| --- | --- | --- |
| Pregled zauzetosti | Svaki portal prikazuje samo svoje rezervacije, telefonski i direktni gosti su u sveski. | Jedan plan rezervacija za sve načine rezervacije, sa vidljivim statusom sobe. |
| Telefonska rezervacija | Soba se u svakom extranetu zatvara ručno. | Rezervaciju upisuješ u STRYK, a dostupnost ide preko Channel Managera na povezane portale. |
| Račun | Word ili Excel šablon, moguće više verzija. | Račun iz rezervacije, nakon izdavanja nepromjenljiv, PDF na 18 jezika. |
| Podaci za prijavu | Papirni prijavni list, boravišna taksa izračunata u glavi. | Online prijava prije dolaska, boravišna taksa u cijeni i računu, u Austriji najava roka. |
| Direktna rezervacija | Gosti te nalaze samo preko portala, a provizija se obračunava na svaku rezervaciju. | [Pogledaj cijene](https://staystryk.com/bs/pricing/) |
| Zavisnost od jednog portala | Podaci o gostima i historija rezervacija nalaze se kod portala. | Kartoteka gostiju i rezervacije su u tvom sistemu, a portali su jedan prodajni kanal među više. |

## Tako ide prelazak s extraneta

1. **Zajedničko razjašnjavanje soba i portala**: Javi nam svoje sobe i portale na kojima danas oglašavaš. Kreiramo sobe i kategorije u STRYK-u i s tobom dogovaramo koji portali će se povezati.
2. **Preuzimanje nadolazećih rezervacija s portala i iz sveske**: Vođeni uvoz podataka prima datoteke u CSV, XLSX i ZIP formatu. Prije pravog uvoza prolazi probni prolaz s izvještajem o greškama, a prelazak se odvija na dogovoreni datum.
3. **Testiranje veze i puštanje u rad**: Tvoje sobe povezujemo sa sobama na portalu i provjeravamo vezu. Nove veze postaju aktivne tek nakon potvrđenog testa. Pristupni podaci i ugovori ostaju kod tebe.
4. **Cijene mijenjaš samo još u STRYK-u**: Od datuma prelaska održavaš dostupnost i cijene u STRYK-u. Ne mijenjaj cijene paralelno direktno u extranetu, inače se dvije verzije prepisuju.

## Frequently asked questions

### Trebam li extranet i nakon toga?

Da, za sve što se tiče samog portala: tvoj ugovor, tvoj oglas i obračun provizije. Dostupnost, cijene i rezervacije održavaš u STRYK-u, čim je tvoja veza potvrđena. Ako portal plati rezervaciju virtuelnom kreditnom karticom, karticu naplaćuješ iz STRYK-a preko STRYK Payments, umjesto da je ručno knjižiš.

### Kako postojeće rezervacije dolaze u sistem?

Preko vođenog uvoza podataka iz CSV, XLSX ili ZIP formata, uz probni prolaz i izvještaj o greškama prije pravog uvoza. Probni prolaz pokazuje odgovara li datoteka iz tvog extraneta. Nekoliko rezervacija možeš unijeti i ručno.

### Hoće li moja recenzija na Booking.com ostati?

Da, recenzije pripadaju tvom oglasu kod portala, a ne tvom softveru. Tvoj oglas ostaje. Kad je portal potvrđeno povezan, STRYK prosljeđuje dostupnost i cijene i preuzima rezervacije s njega.

### Mijenja li se moja provizija kod Booking.com-a?

Ne. Provizija prati tvoj ugovor s portalom, a STRYK na tome ništa ne mijenja. Povezivanje preko STRYK Channel Managera uključeno je u osnovnu cijenu.

### Mogu li povezati i druge portale pored Booking.com-a?

Koje portale tvoj hotel može povezati potvrđujemo nakon dodjele i testa veze. To važi i za druge portale, na primjer Airbnb. Ugovori, pristupni podaci i provizije ostaju kod hotela.

### Šta se dešava ako ipak promijenim cijenu u extranetu?

Tada portal prikazuje drugu cijenu od STRYK-a i dvije verzije se prepisuju. Zato nakon datuma prelaska cijene i dostupnost održavaj samo u STRYK-u. Oglas, recenzije i obračun provizije ostaju u extranetu.

### Vidim li poruke gostiju s Booking.com-a u STRYK-u?

Uz Guest AI primaš i odgovaraš na poruke s Booking.com-a direktno u STRYK-u. Za to trebaš Guest AI modul i postavljenu vezu za tvoj objekat.

## Jedan kalendar umjesto extraneta, sveske i telefonske bilješke

Javi nam svoje sobe i portale na kojima oglašavaš. U 14-dnevnom testu unosiš sveskine rezervacije narednih sedmica i vidiš kako plan rezervacija prikazuje tvoju kuću.

[Pogledaj cijene](https://staystryk.com/bs/pricing/)

## Keep reading

- [PMS i Channel Manager](https://staystryk.com/bs/software/pms-with-channel-manager/): Hotelski softver i Channel Manager: portale poput Booking.com, Expedia i Airbnb kontroliraš putem sistema STRYK čim tvoj hotel potvrdi vezu s njima.
- [Softver za pansione](https://staystryk.com/bs/software/guesthouse-software/): Softver za pansion: plan zauzeća, prijava gostiju, boravišna taksa i računi u jednom sistemu. Radi u pregledniku, bez IT odjela. 14 dana besplatnog testiranja.
- [Prelazak s papirne knjige](https://staystryk.com/bs/software/paper-to-hotel-software/): Zamijenite papirnu knjigu: unesite sobe, preuzmite dolazeće rezervacije i prikupite podatke gostiju online. Radi u pregledniku, 14 dana besplatno.
- [How to connect Booking.com to your hotel software, step by step](https://staystryk.com/bs/guides/connect-booking-com/): Connect Booking.com to your PMS: what you need, how mapping works, common mistakes, and what happens with cancellations, modifications and guest messages.
- [OTA commission or direct booking: what your hotel really pays](https://staystryk.com/bs/guides/ota-commission/): How Booking.com, Expedia and other OTA commissions work, what they cost a 20-room hotel and how direct bookings help you save on commission.
- [Jedno stanje soba za web stranicu i sve povezane portale.](https://staystryk.com/bs/features/channels/): Portale kao što su Booking.com, Expedia i Airbnb upravljaš iz STRYK čim tvoj hotel potvrdi da su povezani. Cijene i raspoloživost održavaj centralno…
