# Hotelski softver s računom: od boravka do računa bez ponovnog kucanja

Language: bs
Canonical: https://staystryk.com/bs/software/hotel-software-with-invoicing/

> Softver s funkcijom računa kreira račun direktno iz rezervacije, umjesto da ga ponovo upisuješ u Word, Excel ili zaseban program za fakturisanje. STRYK preuzima sobe, dodatne usluge, boravišnu taksu i stavke s kase, izdaje račun kao PDF i zatim ga zaključava protiv izmjena.

Hotelski softver s računom · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/bs/software/hotel-software-with-invoicing/

U sistemu STRYK račun nastaje iz rezervacije. Sobe, dodatne usluge, boravišna taksa i stavke s kase se spajaju na boravku, a izdani račun ostaje nepromijenjen.

- Isprobaj besplatno 14 dana
- PDF računa na 18 jezika sa tvojim logotipom
- Mjesečna predaja računovođi kao DATEV, BMD, CSV ili Excel

## Gdje računi danas koštaju vrijeme i živce

Ako se račun pravi van hotelskog softvera, svaka stavka se obrađuje dvaput. Prvo se to primijeti na dan odlaska, kod ispravki i na kraju mjeseca.

- Today: Na dan odlaska rezervacija je otvorena na ekranu, a računi iz restorana i bara leže u gomili pored. Recepcija unosi cijenu sobe, boravišnu taksu i večeru u šablon. Kod 8 odlazaka do 10:30 sigurno postoji bar jedna zamijenjena cifra.
  With STRYK: Račun nastaje iz rezervacije. Usluge i stavke koje je kasa preko otvorenog interfejsa knjižila na sobu pojavljuju se na računu pri odjavi. Boravišna taksa je već uračunata.
- Today: Gost javlja da je datum pogrešan. Recepcija otvara fajl, ispravlja vrijednost i sprema ga pod istim imenom. Računovodstvo već ima prvu verziju u mapi za taj mjesec.
  With STRYK: Izdani račun se više ne može mijenjati. Ispravka ide preko storniranja ili knjižnog odobrenja, oba dokumenta ostaju praćena, a dnevnik aktivnosti pokazuje ko ju je pokrenuo.
- Today: Na kraju mjeseca vlasnica skuplja račune, izvode s računa i ispise. Računovođa se javlja početkom sljedećeg mjeseca jer nedostaju dva dokumenta, a jedna uplata nije povezana ni s jednim računom.
  With STRYK: Izvode s računa uvoziš kao CAMT.053 ili CSV, a STRYK predlaže odgovarajući otvoreni račun. Mjesečna predaja ide računovođi kao DATEV, BMD, CSV ili Excel, po želji s paketom dokumenata.

## Jedan dan obračuna u hotelu Nordlicht

Primjer iz hotela Nordlicht sa 24 sobe. Vremena su pretpostavljena.

- **08:15 Barski računi od jučer su na sobi**: Hotelski bar je sinoć preko interfejsa kase na sobu 12 knjižio dvije čaše vina. Recepcija vidi stavku na boravku čim otvori rezervaciju. Niko ne mora tražiti račun.
- **09:40 Provjeriti i upisati minibar**: Šefica domaćinstva javlja dva pića iz minibara u sobi 12. Recepcija ih upisuje na boravak. Pri odjavi idu na račun zajedno s ostalim stavkama.
- **10:05 Odjava s gotovim računom**: Pri odjavi STRYK dodaje otvorene stavke na račun. Smještaj, dodatne usluge i boravišna taksa stoje jedno ispod drugog. Recepcija izdaje račun i preuzima PDF.
- **11:30 Ispravka putem knjižnog odobrenja**: Gost reklamira piće koje je naplaćeno dvaput. Recepcija izdaje knjižno odobrenje, a zatim ispravan račun. Prvi račun ostaje nepromijenjen u sistemu.
- **16:00 Evidentirati uplatu na računu**: Poslovni gost plaća bankovnim prijenosom nakon odlaska. Recepcija evidentira uplatu na računu. Ako prijenos stigne tek s narednim izvodom, bankovni uvoz predlaže odgovarajući račun.
- **22:00 Nijedan račun ne ostaje nacrt**: Prije kraja smjene kasna smjena otvara dnevno zatvaranje. Prikazuje dva nacrta računa za odlaske koji još nisu izdati i jednu otvorenu stavku iz bara. Kasna smjena izdaje oba računa prije nego se hotel zatvori za noć.

## Šta obuhvata račun u sistemu STRYK

Od ponude preko računa do predaje računovođi, sve na istom boravku.

### Račun iz rezervacije

Račun preuzima gosta, period, sobe i dodatne usluge iz rezervacije. Nakon izdavanja ne može se mijenjati. PDF je dostupan na 18 jezika sa logotipom hotela.

### Stavke iz restorana i bara

Sistemi kase knjiže stavke na sobu prijavljenog gosta preko otvorenog, dokumentovanog interfejsa. Pri odjavi se pojavljuju na računu. Pitaj proizvođača kase može li tvoja kasa koristiti interfejs.

### Boravišna taksa na računu

Iznos, način obračuna, djecu, sezonu i dužinu boravka podešavaš jednom u postavkama. Boravišna taksa se zatim pojavljuje u cijeni u sistemu za rezervacije, u pregledu rezervacija i na računu. Visinu određuje tvoja opština.

### Ponuda, plaćanje i bankovni uvoz

Prihvaćenu ponudu pretvaraš u račun. Izvodi s računa u formatu CAMT.053 ili CSV dobijaju prijedloge povezivanja s otvorenim računima. Bankovni pristupni podaci ostaju kod tvoje banke.

### Predaja računovođi

Jednom mjesečno dnevnik ide računovođi kao DATEV, BMD, CSV ili Excel, po želji s paketom dokumenata. Arhiva za reviziju podržava čuvanje dokumentacije: 7 godina u Austriji i 10 godina u Njemačkoj. Nije riječ o certifikatu.

### E-račun za izlazne i ulazne račune

STRYK kreira izlazne račune kao provjereni ZUGFeRD prema EN 16931, a za javne naručioce kao XRechnung s Leitweg-ID. Ulazne račune u formatu XRechnung ili Factur-X možeš učitati. STRYK ne nudi isporuku putem Peppola.

## Račun s predlošcima i tabelama ili u hotelskom sistemu

| Zadatak | Predložak, računi i tabela | Račun u STRYK |
| --- | --- | --- |
| Kreirati račun | Podatke iz rezervacije i računa upisati u predložak | Račun nastaje iz rezervacije |
| Stavke iz restorana i bara | Računi se skupljaju i upisuju na dan odlaska | Kasa knjiži na sobu preko interfejsa, stavke se pojavljuju na računu pri odjavi |
| Boravišna taksa | Računati po gostu i noći u glavi | Jednom podešena pojavljuje se u cijeni, rezervaciji i na računu |
| Ispravka nakon izdavanja | Prepisati fajl, dvije verzije u opticaju | Storniranje ili knjižno odobrenje, izdani račun ostaje nepromijenjen |
| Povezati uplate | Uskladiti izvod s listom računa | Uvesti izvod, STRYK predlaže povezivanje |
| Dokumenti za računovođu | Tražiti mape, mailove i ispise | Mjesečna predaja kao DATEV, BMD, CSV ili Excel |
| Račun za goste iz inostranstva | Održavati predložak za svaki jezik | PDF na 18 jezika sa logotipom hotela |

## Kako račun prelazi u STRYK

1. **Pregledati podatke za račun i predloške**: Pošalji nam svoj dosadašnji račun i zahtjeve tvog računovođe. Zajedno ćemo razjasniti koji podaci treba da budu na tvom računu u STRYK.
2. **Prenijeti osnovne podatke**: Gosti i rezervacije dolaze iz CSV, XLSX ili ZIP u probni prolaz. Prije stvarnog uvoza vidiš izvještaj o greškama.
3. **Podesiti boravišnu taksu i interfejs kase**: Unosiš boravišnu taksu koju propisuje tvoja opština. Provjeravamo sa dobavljačem tvoje kase može li sistem koristiti interfejs.
4. **Izdati prvi račun na datum prebacivanja**: Na dogovoreni datum izdaješ prvi račun u STRYK. Tvoj računovođa dobija prvu predaju i provjerava format.

## Frequently asked questions

### Mogu li još mijenjati izdani račun?

Ne. Nakon izdavanja račun se ne može mijenjati. Ispravka ide preko storniranja ili knjižnog odobrenja, a ako treba, potom izdaješ novi račun. Oba dokumenta ostaju u sistemu, a dnevnik aktivnosti pokazuje ko je šta uradio.

### Kako prihodi iz restorana dolaze na račun?

Preko otvorenog, dokumentovanog interfejsa. Sistem kase knjiži stavke na sobu prijavljenog gosta, a pri odjavi se pojavljuju na računu. Provjeri sa dobavljačem tvoje kase može li sistem koristiti interfejs. Zatvoreni sistemi kase trebaju provjereni adapter.

### Da li STRYK potpisuje gotovinska plaćanja za RKSV ili TSE?

Da, s dodatnim modulom Kasse & Fiskalisierung: u Austriji za RKSV uz registraciju u FinanzOnline i DEP izvoz, u Njemačkoj s cloud TSE, prijavom kase i DSFinV-K. Račun za boravak izdaje STRYK. Kartična plaćanja na licu mjesta primaš direktno u aplikaciji STRYK App ili na kartičnom terminalu, a STRYK Payments ih knjiži na računu.

### Kako računi stižu do mog računovođe?

Mjesečnom predajom kao DATEV, BMD, CSV ili Excel dnevnik, po želji s paketom dokumenata. Predaja je isporuka fajla. Format koji tvoja kancelarija preferira unaprijed dogovori s njom.

### Da li STRYK kreira e-račune?

Da, kao ZUGFeRD prema EN 16931 uz provjeru, a za javne naručioce kao XRechnung s Leitweg-ID. Ulazne račune možeš učitati kao XRechnung i Factur-X. U Austriji slanje e-mailom je ograničeno, a isporuka putem Peppola nije ponuđena. Kada tvoj hotel mora izdavati e-račune, objašnjava stranica [E-račun u hotelu](https://staystryk.com/bs/software/hotel-e-invoicing-software/).

### Mogu li izdavati račune za goste na drugim jezicima?

Da. PDF računa postoji na 18 jezika, po želji s logotipom tvog hotela. Obavezni podaci na računu ostaju odgovornost tvog preduzeća i zavise od zakona tvoje zemlje.

### Može li gost na računu unovčiti poklon bon?

Da. Poklon bonove unovčavaš u rezervaciji i na računu, i djelimično; ostatak ostaje kao kredit na bonu. Poklon bonove prodaješ na recepciji ili u shopu na tvom sajtu. Online prodaja zahtijeva povezan online račun za plaćanje.

## Testiraj račun s vlastitim odlascima

Pokazaćemo ti put od rezervacije preko odjave do predaje računovođi. Probni period traje 14 dana, a naknada za postavljanje ne postoji.

[Pogledaj cijene](https://staystryk.com/bs/pricing/)

## Keep reading

- [E-račun za hotele](https://staystryk.com/bs/software/hotel-e-invoicing-software/): E-račun u hotelu: izlazni računi kao provjerena Factur-X/ZUGFeRD datoteka, prijem XRechnung i Factur-X za ulazne fakture.
- [Hotelsko knjigovodstvo za poreskog savjetnika](https://staystryk.com/bs/software/hotel-accounting-export/): Hotelski softver s mjesečnom predajom poreskom savjetniku kao DATEV, BMD, CSV ili Excel dnevnik, po želji s paketom dokumenata. Probaj 14 dana besplatno.
- [Softver za gostionice](https://staystryk.com/bs/software/inn-with-rooms-software/): Softver za gostionice sa sobama: knjižite restoran na sobu, vodite prijavu gostiju i boravišnu taksu, izdajte jedan konačni račun. Probajte 14 dana besplatno.
- [Hotelrechnung stornieren und korrigieren: Storno, Gutschrift, Neuausstellung](https://staystryk.com/bs/magazine/invoice-correction-credit-note/): Hotelrechnung korrigieren: Wann Berichtigung, Storno mit Neuausstellung oder Gutschrift passt, wie die Belegkette aussieht und was die Nummernfolge verlangt.
- [Ortstaxe auf der Rechnung: durchlaufender Posten oder Umsatz?](https://staystryk.com/bs/magazine/tourist-tax-on-invoice/): Ortstaxe auf der Hotelrechnung: wann sie ein durchlaufender Posten ohne Umsatzsteuer ist, wann Umsatz, und wie du sie in Österreich und Deutschland ausweisen.
- [Jedan račun pri check-outu, formalno ispravan već prvi put.](https://staystryk.com/bs/features/invoices/): Kada gost želi otputovati u 8:00, ispravan račun je već spreman. Usluge, uplate i primalac moraju biti tačni prije nego što se račun izda.
