# Softver za serviced apartmane i duže boravke

Language: bs
Canonical: https://staystryk.com/bs/software/serviced-apartment-software/

> Softver za serviced apartmane je hotelski program koji povezuje firmerske rezervacije, ponude, račune, check-in i čišćenje za namještene apartmane s dužim boravcima. STRYK radi u pregledniku i izrađuje račune kao Factur-X/ZUGFeRD datoteke uz provjeru.

Softver za serviced apartmane · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/bs/software/serviced-apartment-software/

Za aparthotele čiji se apartmani izdaju firmama i projektnim timovima: iz ponude nastaje račun, a iz računa Factur-X datoteka. Gost koji stiže nakon zatvaranja recepcije prijavljuje se na kiosku.

- Ponuda se može pretvoriti u račun
- Izlazni računi kao Factur-X/ZUGFeRD
- 14 dana testiranja s probnim upitom firme

## Šta firmerski gosti koštaju u vremenu

Firme rezerviraju na duže vrijeme, plaćaju na račun i često dolaze kasno. Upravo tu u aparthotelima nastaje ručni rad.

- Today: Računovodstvo naručioca vraća račun jer traži mašinski čitljiv format. Dokument ponovo praviš u Wordu, a ponuda za njega je i dalje zasebna datoteka u sandučetu.
  With STRYK: Firmerske i privatne rezervacije vodiš odvojeno, a ponudu praviš u sistemu STRYK. Firma je prihvati, ti je pretvoriš u račun. Iz izdatog računa STRYK pravi provjerenu Factur-X/ZUGFeRD datoteku.
- Today: Projektni radnik ostaje osam sedmica i treba se nakon tri sedmice preseliti u mirniji apartman. U planu zauzeća novi apartman izgleda slobodan, dok se ne ispostavi da je kratki boravak tamo već rezerviran.
  With STRYK: Svaka promjena sobe provjerava dostupnost prije nego što je STRYK sačuva. Plan zauzeća ti za svaki apartman pokazuje ko boravi kada i kada se ponovo oslobađa.
- Today: Gost sleti u 22:30, a recepcija je zatvorena od 18:00. Podatke iz lične karte i potpis dopisuješ sljedećeg jutra, a šifru ključa gost dobija u poruci.
  With STRYK: Gost prije dolaska popunjava podatke za prijavu preko sigurnog linka, s podacima iz lične karte, fotografijom dokumenta i potpisom. Na kiosku u kući se prijavljuje. Recepcija provjerava podatke sljedećeg radnog dana.

## Srijeda u aparthotelu s 20 apartmana

Primjer dana u kući s 20 apartmana, u kojoj je recepcija popunjena od 9:00 do 17:00.

- **08:30 E-račun za voditelja projekta**: Voditelj projekta iz apartmana 7 odlazi nakon šest sedmica. Račun nastaje iz firmerske rezervacije, a iz izdatog računa STRYK pravi provjerenu Factur-X datoteku. Računovodstvo naručioca dobija format koji može učitati.
- **09:30 Ponuda za projektni tim**: Firma iz inženjeringa traži šest apartmana za deset sedmica. Otvaraš firmersku rezervaciju, iz nje praviš ponudu i šalješ je e-poštom. Kada firma prihvati, ponudu pretvaraš u račun.
- **11:00 Promjena sobe u kući**: Gost želi iz trećeg sprata u prizemlje. Novi apartman biraš s liste slobodnih soba, a STRYK provjerava dostupnost. Domaćica vidi promjenu u planu.
- **14:00 Međučišćenje kod gosta na dugom boravku**: Apartman 12 je zauzet već tri sedmice. Šefica kućne službe tu upisuje zadatak čišćenja i dodjeljuje ga. Osoba za čišćenje označava listu za status „Potreban servis“.
- **17:30 Dolazak nakon radnog vremena**: Dvoje gostiju su već online popunili podatke za prijavu. Na kiosku pronalaze svoju rezervaciju, dopunjavaju nedostajuće podatke i prijavljuju se. Šifra ključa se pojavljuje kao tekst na ekranu. Recepcija provjerava podatke sljedećeg jutra.

## Ove oblasti nose svakodnevni rad u aparthotelu

Šta je presudno kod firmerskih gostiju i boravaka od nekoliko sedmica.

### Firmerske i privatne rezervacije

Rezervacije za firme i privatne goste unosiš, uz oznake i bilješke. Više apartmana može pripadati jednoj rezervaciji, na primjer za projektni tim.

### Ponude s pretvaranjem u račun

Praviš ponudu, šalješ je i prihvaćenu ponudu pretvaraš u račun. Nijedan iznos se ne kuca ponovo.

### Račun kao Factur-X/ZUGFeRD

Izlazni računi nastaju kao provjereni ZUGFeRD prema EN 16931, a za javne naručioce kao XRechnung s Leitweg-ID. Ulazne račune u formatu Factur-X ili XRechnung (UBL/CII) STRYK može primati. Isporuka preko Peppola nije dostupna.

### Online check-in i kiosk

Gosti popunjavaju podatke za prijavu prije dolaska, a tvoja recepcija ih provjerava. Kiosk u kući radi na tabletu ili terminalu. U gostujućem portalu pristupni kod je šifrovan i spreman od vremena koje izabereš prije dolaska.

### Plan domaćinstva s listama provjere

Plan za svaki apartman prikazuje status, zauzeće i dodijeljenu osobu za čišćenje. Za svaki status postavljaš zadatke i liste provjere. Dnevni plan se na zahtjev svaki dan šalje kao PDF e-poštom.

### Plan zauzeća s planiranjem soba

Kalendar prikazuje dane, sedmice i mjesece. Prije dolaska možeš preraspodijeliti apartmane unutar kategorije, a pregled pokazuje posljedice.

## Firmerski posao s Word ponudom ili sa STRYK

| Zadatak | Word, Excel i sanduče | Uz STRYK |
| --- | --- | --- |
| Ponuda za firmu | Word datoteka s vlastitim obračunom cijena, odvojena od rezervacije | Ponudu izrađuješ u sistemu STRYK, šalješ je, prihvataš i pretvaraš u račun |
| Račun za računovodstvo klijenta | PDF iz šablona, a format se svaki put ponovo usaglašava s referentom | Izlazni račun kao provjereni Factur-X/ZUGFeRD, nakon izdavanja nepromjenjiv |
| Ispravka računa | Prepisivanje datoteke, bez traga | Knjižno odobrenje umjesto prepisivanja; u dnevniku aktivnosti vidi se ko je ispravio |
| Preseljenje u drugi apartman | Plan se ručno preraspoređuje, moguće je dvostruko dodjeljivanje | Promjena samo u slobodan apartman; postojeća rezervacija u cilju blokira preseljenje |
| Dolazak nakon radnog vremena | Podatke iz lične karte i potpis dopisati sljedeći dan | Online check-in ili kiosk, provjera od strane recepcije |
| Čišćenje tokom dugog boravka | Usmeno domaćici, papirić na apartmanu | Zadatak u planu domaćinstva, lista provjere za svaki status |

## Prelazak bez zastoja u kući

1. **Kreiraj apartmane i kategorije**: Apartmane dodaješ pojedinačno ili skupno i dodjeljuješ ih kategorijama. Pomažemo oko kapaciteta, dodatnih kreveta i opisa.
2. **Uvezi postojeće podatke**: Gosti, firme i tekuće dugoročne rezervacije uvoze se iz CSV, XLSX ili ZIP datoteka. Probni uvoz unaprijed pokazuje je li svaka rezervacija dodijeljena svom apartmanu.
3. **Provjeri firmerske klijente i šablone računa**: Zajedno provjeravamo kako tvoji firmerski računi trebaju izgledati. Računi se izrađuju kao PDF s tvojim logotipom hotela.
4. **Odredi datum prelaska i obuči tim**: Izaberi dan s malo dolazaka, od kojeg se rezervacije unose samo u sistem STRYK. Recepcija i domaćica dobijaju vlastite pristupe s ulogama i pravima.

## Frequently asked questions

### Mogu li firmi poslati ponudu i napraviti račun iz nje?

Da. U sistemu STRYK praviš ponudu, šalješ je e-poštom i prihvaćenu ponudu pretvaraš u račun. Stavke STRYK preuzima iz ponude. Izdati računi ostaju nepromjenjivi. Otvorene iznose naplaćuješ preko linka za plaćanje ili karticom direktno u STRYK aplikaciji, a STRYK Payments dodjeljuje uplatu računu.

### Mogu li šest apartmana za projektni tim voditi u jednoj rezervaciji?

Da. Jedna firmerska rezervacija može sadržavati više apartmana, a ponuda za nju nastaje iz iste rezervacije. Oznakama i bilješkama bilježiš za koji projekt tim boravi u kući.

### Dobija li računovodstvo klijenta e-račun?

Da. STRYK izrađuje izlazne račune kao provjereni ZUGFeRD prema EN 16931, a za javne naručioce kao XRechnung s Leitweg-ID. Factur-X i XRechnung (UBL/CII) STRYK takođe prima. Najbolje je da prije prve narudžbe razjasniš koji format tvoj klijent treba.

### Kako se radnik na projektu prijavljuje nakon radnog vremena?

Gosti popunjavaju podatke za prijavu prije dolaska preko sigurnog linka. Na licu mjesta se prijavljuju na kiosku. Kiosk prikazuje šifru ključa kao tekst, a gostujući portal je čuva šifrovanu. Tvoja recepcija provjerava podatke.

### Kako planiram međučišćenja kod gostiju na dugom boravku?

Preko plana domaćinstva. On za svaki apartman prikazuje status i zauzeće i omogućava dodjelu zadataka osobama za čišćenje. Ritam, na primjer jednom sedmično, određuješ sam, a čišćenje unosiš kao zadatak u plan.

### Mogu li gosta s dugim boravkom drugačije tretirati pri turističkoj taksi (Ortstaxe)?

Da. Za turističku taksu podešavaš iznos, način obračuna, djecu, sezonu i dužinu boravka. STRYK preuzima vrijednost tvoje općine u cijenu, rezervaciju i račun.

### Šta STRYK košta za kuću s 20 apartmana?

Trajanje boravaka i broj zaposlenih ne mijenjaju iznos.

## Provjeri ponude, firmerske račune i kiosk u testu

Pošalji upit i testiraj STRYK 14 dana besplatno. U testu sam postavljaš svoje apartmane i sam prolaziš kroz ponudu, firmerski račun i check-in.

[Pogledaj cijene](https://staystryk.com/bs/pricing/)

## Keep reading

- [Softver za korporativne klijente](https://staystryk.com/bs/software/corporate-rates-software/): Upravljanje korporativnim tarifama u hotelu: pravila popusta s uslovom korporativne rezervacije, ponude koje postaju računi i ispravno fakturisanje kompanije.
- [Softver za smještaj radnika](https://staystryk.com/bs/software/workers-accommodation-software/): Izdaješ smještaj za radnike: upite firmi odgovaraš ponudom, planiraš rezervacije za više soba, vodiš međučišćenje i šalješ račune. Probaj 14 dana.
- [E-račun za hotele](https://staystryk.com/bs/software/hotel-e-invoicing-software/): E-račun u hotelu: izlazni računi kao provjerena Factur-X/ZUGFeRD datoteka, prijem XRechnung i Factur-X za ulazne fakture.
