# Cerca, filtra i imprimeix reserves

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/booking-list/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Així trobes reserves a la llista amb la cerca i els filtres, adaptes les columnes i obres o envies la impressió de la reserva en PDF.

## Abans de començar

Necessites el permís Veure reserves.

Per a la impressió de la reserva necessites a més Veure hostes o Veure els parts de viatgers. Per enviar-la per correu electrònic també cal Editar reserves.

## Cerca una reserva

ReservesLlista

Selecciona a la capçalera la pestanya Llista. La barra d'eines indica el nombre de reserves, per exemple «Reserves: 30».

Escriu al camp de cerca un nom de hoste, un número de reserva o una adreça de correu electrònic, per exemple «Ferrari» o «B-2390». La llista filtra mentre escrius.

Selecciona la fila de la reserva. S'obre el detall de la reserva.

Amb Següent i Enrere passes de pàgina. Selecciona una capçalera de columna com Hoste, Estada, Total o Data de la reserva per ordenar la llista. Les reserves també les veus al calendari d'ocupació.

Llista de reserves de Hotel Nordlicht amb camp de cerca, filtre, columnes i 30 reserves.

Cerca

Filtre

Columnes

Obre la fila

## Filtra i ajusta les columnes

ReservesLlista

Selecciona Filtres. El panell enumera els camps Hoste, Estada, Habitacions, Categoria d'habitació, Font de la reserva, Total, Pendent, Data de la reserva i Estat.

Obre un camp i defineix la condició. Amb Estat tries un o diversos estats, per exemple Arribades d'avui o A l'hotel. A Estada indiques un període amb Des de i Fins.

Selecciona Columnes per mostrar o ocultar columnes i canviar-ne l'ordre. Almenys tres columnes es mantenen visibles.

Opcional: a per pàgina tria 25, 50, 100 o 250 reserves per pàgina.

El número del botó Filtres indica els filtres actius. Restableix els filtres esborra totes les condicions. STRYK desa les columnes i la mida de pàgina per a tu. Amb Torna a la vista estàndard (Llista) al panell de columnes tornes a la vista estàndard.

## Obre o envia per correu la impressió de la reserva

ReservesLlista

Obre a la fila de la reserva el menú Accions i selecciona Obre la impressió de la reserva. La vista prèvia de la reserva s'obre com a PDF, amb preus i estat del pagament.

Opcional: tria un altre Idioma o activa Part de viatgers per adjuntar-lo al PDF.

Selecciona Imprimeix o Baixa.

Per enviar-la per correu electrònic:

Obre el menú Accions i selecciona Envia la impressió de la reserva per correu electrònic. A la vista prèvia, el símbol Envia la impressió de la reserva per correu electrònic obre el mateix diàleg.

Escriu a Correu electrònic del destinatari. Si el teu hotel té una adreça predeterminada, ja hi apareix.

Opcional: desactiva Inclou preus i estat del pagament o activa Part de viatgers.

Selecciona Envia. STRYK mostra «La impressió de la reserva s'ha enviat.»

El Registre d'enviaments del mateix diàleg mostra cada lliurament d'aquesta reserva amb destinatari, data, hora i estat. Amb Descarrega la impressió de la reserva tornes a obtenir el fitxer enviat.

Al detall de la reserva arribes a la vista prèvia amb el menú Accions i l'entrada Documents.

Quina informació inclou l'enviament automàtic es defineix a Configuració, sota Hotel, a la pestanya Documents, a la secció Configura la impressió de la reserva. Per fer-ho necessites els permisos Gestionar reserves i Gestionar la configuració.

## Així comproves el resultat

La reserva buscada apareix a la llista i el comptador «Reserves: …» coincideix amb els filtres.

Després d'enviar per correu, al Registre d'enviaments apareix una entrada nova amb l'estat Enviat o S'està processant.

## Si alguna cosa no funciona

«No s'ha trobat cap reserva.», La cerca o els filtres exclouen totes les reserves., Buida el camp de cerca i selecciona Restableix els filtres.

«Torna-ho a provar d'aquí a un moment.», La llista no s'ha pogut carregar., Selecciona Torna-ho a provar.

Les entrades Obre la impressió de la reserva i Envia la impressió de la reserva per correu electrònic no hi són., Et falten permisos., El propietari o l'administrador assigna al teu rol els permisos de Abans de començar: Defineix rols i permisos.

«No s'ha pogut enviar la impressió de la reserva.», L'enviament ha fallat., Revisa l'adreça del destinatari i torna a enviar la impressió.

Estat Revisió manual al registre d'enviaments, No se sap si el servidor de correu ha acceptat el missatge., Revisa el destinatari i el servidor de correu, afegeix una Nota d'aclariment i selecciona Confirma com a entregat o Marca com a no entregat. No ho tornis a enviar sense revisar-ho.
