# Configura la caixa registradora a Àustria

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/cash-register-austria/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Configura a STRYK la caixa registradora per a Àustria: encarrega el mòdul, registra l'usuari de FinanzOnline i treballa amb justificants.

## Abans de començar

Ets el titular. Només el titular encarrega o finalitza el mòdul de caixa. Registres l'usuari de FinanzOnline amb el dret Gestionar comptabilitat.

Tens un usuari de FinanzOnline del tipus „Registrierkassen-Webservice“ amb ID de participant, ID d'usuari i PIN: .

El teu emissor de factures està configurat: .

STRYK mostra el preu i les condicions del mòdul a la targeta del mòdul.

## Resum dels passos

L'àrea Configura la caixa registradora et guia pels quatre passos.

Activa el mòdul, Encarregues Caixa i fiscalització per a totes les caixes del teu hotel.

Usuari de FinanzOnline per a la caixa, Registres l'usuari. STRYK comprova l'inici de sessió.

Configura la caixa, STRYK configura la signatura, el registre i el justificant d'inici amb un clic.

Fet, La caixa és activa. STRYK signa cada pagament en efectiu i amb targeta al lloc.

## Per què el teu hotel necessita una caixa registradora

Els pagaments en efectiu i amb targeta al lloc necessiten a Àustria una caixa amb signatura. La factura, la transferència i el pagament amb targeta en línia funcionen sense el mòdul.

A partir de 15.000 € de facturació anual, dels quals més de 7.500 € en efectiu (en tots dos casos nets, els pagaments amb targeta també hi compten), necessites una caixa registradora. Si i a partir de quan això s'aplica al teu hotel, ho decideixes amb el teu assessor fiscal. Registra-ho a STRYK:

ComptabilitatCaixaCaixa registradora

Obre la targeta Obligació de caixa registradora i tria Canvia.

Tria El meu negoci té obligació de caixa registradora i introdueix Obligació de caixa registradora des del. O tria El meu negoci està exempt i introdueix el Motiu de l'exempció, com a mínim deu caràcters.

Tria Desa. Els pagaments en efectiu anteriors a l'inici de l'obligació no bloquegen el tancament diari.

## Activa el mòdul

ConfiguracióFinancesImpostos i caixa

Obre la targeta Caixa i fiscalització. Sota Com configurar la caixa hi ha els passos.

Tria Prova el mòdul gratis ara o Encarrega el mòdul. STRYK obre la comanda a l'àrea Contracte.

Revisa les condicions i signa la comanda. La targeta mostra després l'estat Actius, i durant el període de prova «Període de prova fins a» amb la data.

Pestanya Impostos i caixa amb la targeta Caixa i fiscalització i els passos de Configura la caixa registradora, l'usuari de FinanzOnline ja està registrat.

Activa el mòdul

Usuari de FinanzOnline

Configura la caixa

Si el teu hotel té un període de transició, la targeta mostra la data fins a la qual els pagaments en efectiu i amb targeta al lloc funcionen com fins ara. Després necessites el mòdul o una exempció.

## Configura la caixa en tres passos

ConfiguracióFinancesImpostos i caixa

Al pas Usuari de FinanzOnline per a la caixa, tria Registra.

Introdueix ID de participant (de 9 a 12 caràcters), ID d'usuari (de 5 a 12 caràcters) i PIN.

Tria Desa i comprova. STRYK comprova l'inici de sessió a FinanzOnline i mostra «Usuari de FinanzOnline desat.». El PIN només serveix per iniciar sessió. STRYK no el desa.

Tria al pas Configura la caixa el botó Configura la caixa. STRYK configura la signatura, registra la caixa a FinanzOnline i crea i comprova el justificant d'inici. Pot trigar fins a un minut.

Comprova el pas Fet. Mostra Caixa activa i «Justificant d'inici verificat el …».

Si la configuració s'interromp, tria Torna-ho a provar. STRYK continua on s'havia aturat. Canviaràs l'usuari més tard amb Canvia l'usuari de FinanzOnline.

## Vista diària i estat

ComptabilitatCaixaCaixa registradora

L'àrea Caixes RKSV mostra Caixes actives, Justificants d'efectiu pendents i Últim justificant. La targeta de cada caixa mostra el marcador Actius. Als detalls hi ha ID de la caixa, Justificant d'inici verificat, Últim tancament mensual i Justificant anual verificat.

Al menú Més de la caixa obres els Justificants i el Registre de FinanzOnline. A cada justificant STRYK mostra el Codi QR.

Caixa registradora a l'Hotel Nordlicht amb l'estat Actius i les dades del justificant d'inici, del tancament mensual i del justificant anual.

Estat Caixa activa

Justificants

Justificants especials

Sota Justificants d'efectiu pendents hi ha els pagaments sense justificant. Tria Crea un justificant de registre posterior. Si has donat al client un justificant en paper, introdueix-ne el Número del rebut manual. El justificant porta la data d'avui. STRYK guarda al registre la data original del pagament. Abans del primer ús, consulta el registre posterior amb el teu assessor fiscal.

## Justificants especials: qui els activa

STRYK i el servei de signatura creen els justificants especials. STRYK els incorpora cada dia a la llista de justificants.

Justificant d'inici, En el registre de la caixa, Comprova que Justificant d'inici verificat mostra una data.

Justificant mensual, Després de final de mes, Res. Últim tancament mensual mostra el mes.

Justificant anual, Després de final d'any, Res. Justificant anual verificat mostra el període.

Justificant de recuperació, Al final d'una incidència, Res.

Justificant final, En desactivar la caixa, Res.

Justificant d'anulació, Si desfàs un pagament en efectiu d'una factura, A la zona del pagament, tria Anula el pagament.

## Incidència de la unitat de signatura

Si la signatura falla, la caixa passa a l'estat Incidència. La targeta indica l'inici. Continues cobrant. STRYK crea els justificants amb la nota d'incidència. Si la incidència dura més de 48 hores, STRYK la comunica automàticament a FinanzOnline. Quan això passa, la targeta mostra «Comunicat a FinanzOnline el …».

Una incidència també apareix a la llista de justificants: els justificants afectats porten l'estat Justificant d'incidència en lloc de Signat. Al final de la incidència es crea el Justificant de recuperació.

## Continua usant la caixa externa

Si el teu restaurant o bar té una caixa pròpia ja registrada, en prens els justificants signats. El registre i la baixa d'aquesta caixa es mantenen amb el teu proveïdor de caixes i a FinanzOnline.

Prendre justificants

ComptabilitatCaixaCaixa registradora

Tria Crea una caixa externa i introdueix les dades del teu proveïdor, entre elles Nom de la caixa i ID de la caixa.

En un pagament en efectiu obert, tria Assigna el justificant de caixa, afegeix el Justificant original del DEP de la caixa externa i tria Verificar el justificant.

Confirma que l'original, la caixa i l'assignació del pagament estan verificats i tria Desa l'assignació. STRYK mostra «Justificant original assignat de manera inalterable.». STRYK no emet cap justificant de caixa propi per a això.

Assignar un outlet

ConfiguracióFinancesImpostos i caixa

A la targeta Vendes del restaurant i del bar, per a l'outlet, tria Caixa registradora i l'opció La caixa signa externament, i introdueix ID de la caixa externa. Desa amb Desa. STRYK després comptabilitza la recaptació diària de l'outlet.

## Desactivació i finalització del mòdul

ConfiguracióFinancesImpostos i caixa

Finalitzes el mòdul de caixa quan totes les caixes estiguin fora de servei i donades de baixa a FinanzOnline.

A la targeta Caixa i fiscalització, obre el menú Més i tria Finalitza el mòdul de caixa.

Llegeix a Pendent què queda obert. En desactivar una caixa STRYK, STRYK crea el justificant final i dona la caixa de baixa a FinanzOnline. En una caixa externa, la marques com a fora de servei després de donar-la de baixa al teu proveïdor.

Si ja no queda cap punt obert, tria Finalitza el mòdul. STRYK mostra «El mòdul de caixa està finalitzat. Els pagaments en efectiu ja no són possibles.»

Després de finalitzar, els pagaments en efectiu i amb targeta al lloc queden bloquejats.

Per a una revisió, exporta el DEP a les exportacions de dades de la comptabilitat, sota Exportacions de dades, contingut Exportacions del DEP. Tria la caixa, el període amb Des de i Fins a, i descarrega el fitxer.

## Com comprovar el resultat

La targeta del mòdul Caixa i fiscalització mostra Actius.

El pas Fet mostra Caixa activa i «Justificant d'inici verificat el …».

A l'àrea Caixa registradora de la comptabilitat, la caixa està en Actius.

Un pagament en efectiu d'una factura mostra «Pagament en efectiu registrat. El justificant RKSV està signat.»: .

## Quan alguna cosa no funciona

«FinanzOnline ha rebutjat l'inici de sessió. Comprova l'ID de participant, l'ID d'usuari i el PIN.», FinanzOnline rebutja l'inici de sessió., Comprova que l'usuari té el tipus «Registrierkassen-Webservice» i que les tres dades són correctes. Tria Canvia i introdueix-les de nou.

«Introdueix primer l'usuari de FinanzOnline.», Configura la caixa només es pot triar després de l'usuari., Fes el pas Usuari de FinanzOnline per a la caixa.

«La configuració s'ha interromput. Pots continuar-la.», La configuració no ha arribat fins al final., Tria Torna-ho a provar.

«La signatura s'està activant. Torna-ho a provar més tard.», STRYK està activant la signatura., Espera una estona i tria Configura la caixa de nou.

«Falta el justificant d'inici», La configuració no està completada., Completa la configuració.

«Cap caixa registradora activa», Un pagament en efectiu no té cap caixa activa., Configura la caixa tal com s'explica en aquesta guia.

«Només el titular pot encarregar o finalitzar el mòdul de caixa.», El teu compte no és el del titular., El titular encarrega o finalitza el mòdul.
