# Crear, trobar i fusionar perfils d'hostes

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/guest-profiles/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Així trobes hostes a STRYK, crees perfils sense duplicats, mantens les dades mestres i les regles de descompte i fusiones els perfils duplicats.

## Abans de començar

Per llegir necessites el dret Veure hostes, per crear i modificar, Editar hostes. Tots dos els té el rol de recepció.

Fusionar, la informació de dades i la supressió necessiten a més Gestionar la configuració. Ho tenen el titular i l'administrador. La supressió es descriu a Informació de dades i supressió.

Les pestanyes Factures, Missatges i Descompte del perfil les veus amb els drets Veure comptabilitat, Enviar missatges i Gestionar preus. La columna Facturació la mostra STRYK amb Veure comptabilitat.

Si STRYK avisa en crear un hoste sense data de naixement, ho defineixes a Configuració \> Hostes i check-in: Definir els camps de check-in.

## Trobar un hoste

HostesHostes

Escriu a Cerca… un nom o una adreça de correu electrònic, per exemple «Ferrari». La llista només mostra els hostes que coincideixen.

Limita la llista amb el filtre: Tots, A l'hotel, Futures o Històric. Amb Futures apareixen a sobre les properes arribades amb habitació.

Opcional: ordena la llista fent clic a una capçalera de columna: Hoste, Estades, Facturació, Última estada o Registrat el. Un segon clic inverteix la direcció.

Opcional: tria Columnes per mostrar o amagar columnes i ajusta l'Alçada de fila a Compacta o Còmode.

Tria un hoste. El perfil s'obre al costat de la llista.

Llista d'hostes de Hotel Nordlicht amb camp de cerca, filtre i el botó Nou hoste.

Cerca

Filtre Tots, A l'hotel, Futures, Històric

Columnes Estades i Facturació

Nou hoste

Amb Restableix els filtres esborres la cerca i els filtres d'un sol cop.

## Crear un hoste nou

HostesHostes

Tria Nou hoste. S'obre el diàleg Nou hoste.

Opcional: tria el Tractament: Sr., Sra. o Altre.

Escriu el Nom i el Cognom, per exemple Hannah Weber. Un nom n'hi ha prou per desar.

Escriu el Correu electrònic i la Data de naixement. Amb la data de naixement STRYK reconeix un hoste conegut i evita perfils duplicats.

Tria Crear. S'obre el perfil nou.

STRYK ja comprova mentre escrius si l'hoste existeix. Si coincideix, apareix Ja existeix un possible hoste; si n'hi ha diversos, el nombre de coincidències. Tu tries:

Utilitza l'existent obre el perfil existent. El diàleg es tanca.

Actualitza les dades transfereix el nom, el correu electrònic i la data de naixement del diàleg al perfil existent.

Crea un de nou igualment amaga l'avís. Després crea un perfil nou amb Crear.

Si falta la data de naixement, STRYK pregunta per Falta la data de naixement. Tria Torna i afegeix la data o Crea-ho igualment.

Diàleg Nou hoste amb el nom Hannah Weber i l'avís Ja existeix un possible hoste.

Nom i cognom

Data de naixement

Ja existeix un possible hoste

Crear

## Mantenir les dades mestres

Ort: Hostes \> Hostes, obre l'hoste, pestanya Dades mestres

El perfil té les pestanyes Dades mestres, Document d'identitat / Passaport, Reserves, Missatges, Factures i Descompte.

Completa a l'àmbit Persona el nom, el tractament, la Data de naixement i la Nacionalitat.

Completa a l'apartat Contacte el correu electrònic i el Telèfon i tria el Canal preferit: Correu electrònic o Canal.

Opcional: a l'àmbit Contacte, tria sota Etiquetes de l'hoste una etiqueta, per exemple VIP. Una etiqueta de l'hoste val per a totes les reserves de l'hoste.

Completa a l'àmbit Adreça el carrer, el Codi postal, la Localitat i el País.

Opcional: anota a Notes observacions internes.

STRYK desa els canvis automàticament. La indicació sota el formulari mostra l'estat, per exemple Desat automàticament. Si algú ha canviat el perfil alhora, STRYK obre Comparar els canvis i mostra Valor desat i La meva entrada per camp. Tria Desa els meus canvis o Utilitza la versió desada.

Fixes l'Estat de l'hoste a l'àmbit Contacte:

Actiu, hoste normal

Bloquejat, L'hoste continua visible. A cada reserva nova apareix un avís.

Inactiu, La cerca de reserves noves i la comprovació de duplicats n'amaguen l'hoste.

En els casos Bloquejat i Inactiu, STRYK pregunta (Bloquejar l'hoste?, Posar l'hoste com a inactiu?). Les reserves existents queden sense canvis.

Més àmbits: sota Document d'identitat / Passaport hi ha les dades del document i els documents d'identitat registrats. Els Camps específics de l'hotel apareixen si el teu hotel utilitza camps propis de check-in i l'hoste hi té valors.

Perfil de l'hoste de Marco Ferrari a la pestanya Dades mestres amb Persona, Contacte i l'etiqueta de l'hoste VIP.

Pestanyes del perfil

Persona i contacte

Etiquetes de l'hoste

Accions a la capçalera

## Veure estades, missatges i factures

HostesHostes

Tria la pestanya Reserves. Llista totes les estades de l'hoste. Les estades com a acompanyant estan marcades amb Hoste acompanyant.

Tria la pestanya Missatges. Mostra l'historial de correus i les converses de les reserves. Per a reserves de portals, apareix Reserva/OTA.

Tria la pestanya Factures. Mostra les factures i les notes de crèdit de l'hoste.

A la capçalera del perfil hi ha accions ràpides: Crea una reserva nova per a aquest hoste, Escriu un missatge per a l'última reserva i Vendre voucher. El missatge i el voucher només són possibles amb una reserva adequada. Les mateixes accions les trobes a la llista sota Accions, al final de la fila.

## Desar una regla de descompte personal

Ort: Hostes \> Hostes, obre l'hoste, pestanya Descompte

Una regla de descompte només val per a aquest hoste. Necessites el dret Gestionar preus.

Tria Nova regla de descompte.

Tria el Tipus: Percentatge (%), Preu fix d'habitació per nit, Fix per nit o Fix total. Introdueix el valor; en cas de percentatge, per exemple 10, a Descompte (%).

Opcional: limita la regla amb Categoria d'habitació (buit = totes), Estada mínima (nits), Màx. nits, Estada des de i Estada fins a.

Opcional: introdueix un Codi de descompte i un Nom visible per a l'hoste i la recepció. Sense codi, STRYK en genera un.

Deixa Regla activa activada i tria Crear. La regla apareix a la llista. Amb Edita i Suprimeix la mantens.

A la reserva selecciones la regla a Regles de descompte, o introdueixes el codi. STRYK comprova la categoria, el període d'estada i les nits.

## Fusionar hostes duplicats

HostesHostes

Obre el perfil que ha de desaparèixer. A la capçalera tries Fusiona hostes. El diàleg indica el perfil com a Hoste que es fusiona.

Cerca a Hoste de destinació, es conserva el perfil que ha de quedar. STRYK mostra els dos perfils un al costat de l'altre.

Comprova les dades. Si difereixen, STRYK t'ho indica. En cas de diferències, valen les dades de l'hoste de destinació.

Activa la confirmació: has revisat els dos perfils, és la mateixa persona i el perfil d'origen s'eliminarà.

Tria Fusiona hostes. S'obre el perfil de l'hoste de destinació.

STRYK assigna les reserves, els missatges, les factures i les condicions a l'hoste de destinació. Les dades mestres que falten les completa STRYK; les existents de l'hoste de destinació es conserven.

La fusió no es pot desfer. Revisa abans el nom, la data de naixement i l'adreça dels dos perfils.

Diàleg Fusiona hostes amb dos perfils, Lukas Gruber, i l'avís sobre dades diferents.

Hoste que es fusiona

Hoste de destinació, es conserva

Dades diferents

Confirmació

Fusiona hostes

Quan edites un perfil, STRYK detecta els duplicats. L'avís Ja existeix un possible hoste t'ofereix allà Fusiona hostes.

## Com comprovar el resultat

Un hoste nou apareix a la llista i a la cerca d'hostes d'una reserva nova.

Després de la fusió, el destí mostra a la pestanya Reserves les estades dels dos perfils. El perfil d'origen ha desaparegut de la llista.

Una regla de descompte personal apareix a la reserva sota Regles de descompte.

## Si alguna cosa no funciona

«L'operació ha fallat. Torna-ho a provar.», La fusió ha fallat, per exemple perquè un perfil ha canviat entretant., Tria Torna-ho a provar. Si cal, obre de nou els dos perfils i revisa'ls.

«Canviat entretant. Carrega l'estat actual i revisa el teu canvi.», Una altra persona ha canviat el perfil alhora., Llegeix Comparar els canvis i tria Desa els meus canvis o Utilitza la versió desada.

Ja existeix un possible hoste, Ja existeix el nom o, si la data de naixement és coneguda, també aquesta data., Tria Utilitza l'existent si és el mateix hoste.

«El desament automàtic ha fallat.», STRYK no ha pogut desar el perfil., Comprova la connexió i el dret Editar hostes: Definir rols i drets.

Falta el botó Fusiona hostes., Et falta el dret Gestionar la configuració., Demana a un administrador o al titular la fusió.

Falta la pestanya Descompte, Factures o Missatges., Et falta el dret corresponent., Demana a un administrador que completi el teu dret.

## Què hi està relacionat

Reserva: a cada reserva nova per a un hoste bloquejat, STRYK avisa. Les etiquetes de l'hoste apareixen a la reserva: Crear una reserva.

Protecció de dades: informació de dades i supressió d'un hoste: Informació de dades i supressió.

Empresa: els hostes d'una empresa els assignes a l'empresa: Empreses, condicions de l'empresa i facturació d'empresa.
