# Prepara i assigna el pla diari de housekeeping

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/housekeeping-plan/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Així prepares el pla diari de housekeeping a STRYK: tria el dia, assigna o distribueix habitacions, afegeix notes i imprimeix el pla.

## Abans de començar

Tens el permís Veure housekeeping i, per assignar, també Editar housekeeping.

El personal de housekeeping està configurat: .

Per a l'assignació automàtica, la funció està activada a la configuració de housekeeping, a Procés i pla diari: .

## Triar el dia del pla

HabitacióHousekeeping

Tria al camp Pla per a el dia que prepares. El pla mostra les arribades, les sortides i els hostes que es queden. L'estat de l'habitació sempre mostra la situació actual.

Opcional: limita la llista amb la cerca i els filtres Progrés i Personal de housekeeping.

STRYK agrupa les habitacions segons el progrés: No assignat, Assignat, En curs, Revisió pendent, No molestar, Bloquejada o inactiva i Resolta. El grup Revisió pendent apareix quan l'aprovació de qualitat està activa.

Pla diari de housekeeping de l'hotel Nordlicht el 10.12.2026 amb els grups No assignat, Assignat, En curs i Resolta.

Pla per a

Progrés

Grup

Fila d'habitació

Imprimeix el pla de housekeeping

## Assignar habitacions

HabitacióHousekeeping

Tria una habitació del grup No assignat, per exemple l'habitació 105. S'obre el diàleg de l'habitació.

A la secció Personal de housekeeping, tria la persona, per exemple Ewa Nowak. STRYK desa l'assignació de seguida. Si hi ha un horari publicat, la llista mostra el temps de treball disponible de cada persona.

Tria Tanca. L'habitació es troba ara al grup Assignat.

Si has vinculat un departament d'equip a housekeeping i la persona no està disponible segons l'horari, STRYK ho pregunta. Amb Assigna igualment confirmes l'assignació.

Pots assignar cada dia. Iniciar, marcar i finalitzar només es pot fer en el dia actual de l'hotel.

## Assignar automàticament

HabitacióHousekeeping

Per al dia actual, tria Assigna automàticament. El diàleg mostra una proposta amb habitació, persona i temps estimat. Una etiqueta indica l'estratègia, Per planta o Equilibrada.

Revisa la proposta.

Tria Aplica les assignacions. STRYK assigna les habitacions. Les assignacions existents es mantenen.

STRYK reparteix les habitacions que s'han de netejar i que encara no tenen responsable. Té en compte les plantes, el temps estimat de treball i la feina ja assignada. Les habitacions sense responsable adequat les assignes tu.

Diàleg Assigna automàticament amb la proposta per a tres membres del personal de housekeeping i el botó Aplica les assignacions.

Assigna automàticament

Proposta

Aplica les assignacions

## Notes per a l'equip

HabitacióHousekeeping

Obre una habitació assignada.

A Nota per a avui, escriu l'avís d'aquell dia, per exemple «L'hoste marxa tard, cal retirar el llit». STRYK desa la nota automàticament.

La Nota de l'habitació (permanent) es llegeix al diàleg. S'aplica a cada neteja i es manté a l'habitació: .

## Imprimir el pla

HabitacióHousekeeping

Tria Imprimeix el pla de housekeeping. S'obre la vista prèvia del pla en PDF.

Opcional: tria l'Idioma del pla.

Tria Imprimeix o Baixa.

Si ho vols, STRYK envia el pla cada dia a l'hora escollida per correu electrònic: .

## Com comprovar el resultat

El peu de pàgina mostra 0 per a les habitacions no assignades, per exemple «6 habitacions amb feina pendent, 0 sense assignar».

Les habitacions es troben als grups Assignat i, després d'iniciar la neteja, En curs.

El personal de housekeeping veu les seves habitacions: .

## Si alguna cosa no funciona

«Crea primer membres actius del personal a la configuració de housekeeping.», No hi ha cap membre actiu del personal de housekeeping., Configura'ls: .

«Activa l'assignació automàtica a la configuració de housekeeping i tria distribució per planta o equilibrada.», L'assignació automàtica està desactivada., Activa-la a Procés i pla diari. Al diàleg, Configuració obre aquesta pàgina.

«3 habitacions sense responsable adequat. Assigna-les manualment o afegeix plantes a l'equip.», Per a aquestes habitacions, cap persona té la planta adequada., Assigna les habitacions manualment o afegeix les plantes dels membres de l'equip.

«L'estat ha canviat. Revisa les dades actualitzades i torna-ho a provar.», Algú ha canviat l'habitació mentrestant., Revisa l'estat actual i repeteix l'acció.

«Les tasques només es poden editar en el dia actual de l'hotel.», Has triat un altre dia., Tria el dia actual a Pla per a.
