# Revisa, emet i envia factures

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/invoices/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Així trobes les factures, revises els esborranys, emets factures amb número, les envies per correu electrònic i registres el pagament.

## Abans de començar

Tens el permís Gestionar comptabilitat. Amb Veure comptabilitat llegeixes les factures, però no canvies res. Tots dos permisos els tenen el propietari i l'administrador. El rol Recepció llegeix les factures i registra els pagaments: . Per a altres rols, els assignes a Rols i permisos.

L'emissor de la factura està confirmat i les sèries de numeració estan revisades: Confirma l'emissor de la factura, Revisa les sèries de numeració.

La majoria de factures es generen en el check-out: Sortida: check-out i facturació. Aquí edites els esborranys i crees factures lliures.

Com a exemple serveix Emma Thompson, habitació 105, reserva B-2389. Emma Thompson ha marxat, i en el check-out has triat Crea la factura més tard. Quatre nits a l'habitació doble Nordlicht costen 4 × 169,00 € = 676,00 €. A més, hi ha la línia Taxa turística.

## Trobar factures

ComptabilitatFactures

Obre l'àrea Factures i tria la secció Factures. La llista mostra el número, el destinatari, la data, Data de venciment, Brut, Estat i Reserva.

Escriu al cercador el número, el destinatari o la reserva, per exemple «Thompson».

Filtra per Estat: Esborrany, Pendent, Enviada, Pagament parcial, Pagat, Vençut, Canceŀlada o Factura rectificativa. Filtra per destinatari: Privat o Empresa.

Un esborrany encara no té número. A la llista hi diu Esborrany, i a la data En emetre o Encara no emesa. Amb Columnes tries quines dades mostra la llista.

Llista de factures de Hotel Nordlicht amb cercador, filtre d'estat i filtre de destinatari.

Cerca

Estat

Destinatari Privat o Empresa

Factura nova

## Crear i revisar un esborrany

ComptabilitatFactures

Tria Factura nova, o obre un esborrany de la llista. S'obre l'editor. STRYK desa l'esborrany automàticament mentre l'edites. Desa l'esborrany el desa a l'instant.

A la secció Destinatari, tria Persona privada o Empresa. Cerca el destinatari amb Cerca un hoste existent, o escriu el Destinatari a mà. Si STRYK reconeix una empresa pel nom, hi apareix «Reconeguda com a empresa». Amb En realitat, és una persona privada ho desfàs.

Escriu l'Adreça de facturació. En cas d'empreses, hi afegeixes el Nom de l'empresa i el NIF-IVA (UID/USt-IdNr.).

Revisa a la secció Dades de facturació la Data de la factura, Data de venciment, Període del servei des de, Període del servei fins a i Núm. de reserva. En els esborranys del check-out, en lloc d'això hi ha Termini de pagament en dies: la data i el venciment es generen només en emetre la factura.

Revisa a Partides cada línia amb Descripció, Quantitat, Preu unitari i Tipus impositiu. Per a Emma Thompson hi ha 4 Nits a 169,00 € i la taxa turística. Amb Afegeix una línia afegeixes línies.

Llegeix el Resum amb Net, IVA i Import total.

Esborrany de factura per a Emma Thompson amb destinatari, data, quatre nits i taxa turística.

Destinatari

Data i període del servei

Partides

Finalitza la factura

STRYK revisa el tipus impositiu de cada línia segons la categoria i la data del servei. Si no coincideix, STRYK marca la línia. Amb Aplica el tipus habitual fixes el tipus habitual.

## Emetre la factura

ComptabilitatFactures

Opcional: tria Obre la vista prèvia del PDF i revisa el document.

Tria Finalitza la factura. El diàleg Vols finalitzar aquesta factura de manera vinculant? mostra Import total, Data de la factura i Destinatari.

Llegeix les Dades obligatòries de la factura. Cada punt apareix com a Complet, Nota, Confirma o Falta. Si veus Falta, tria Corregeix →, afegeix la dada i torna a començar des del pas 2.

Activa a Confirma la casella que confirma que el servei s'ha prestat a la data de la factura. Això val quan les partides no tenen data de servei.

Tria Finalitza la factura. STRYK assigna el número i obre la factura emesa. L'estat de la factura és Pendent.

Les dades obligatòries depenen del país de l'hotel. Per a Àustria, STRYK exigeix el teu número UID i l'adreça del destinatari si la factura supera els 400,00 € bruts. En factures a empreses de més de 10.000,00 € bruts, STRYK demana el número UID del destinatari. Si el destinatari no en té, a la factura hi diu «UID: no atorgat». Consulta amb el teu assessor fiscal si cal alguna dada en el teu cas.

Amb el número, la factura és inalterable. Els canvis posteriors només es fan mitjançant una factura rectificativa: Corregeix la factura.

## Enviar la factura

ComptabilitatFactures

Tria Envia. En una factura acabada d'emetre és l'acció principal. A l'editor d'una factura emesa, l'entrada es diu Envia el document. S'obre el diàleg Envia la factura.

Revisa Per a. Si cal, escriu CC (opcional).

Revisa Assumpte i Text del missatge. Si cal, tria un altre Idioma. STRYK adjunta el Adjunt PDF.

Tria Envia la factura ara. STRYK confirma el traspàs del correu al servei d'enviament.

Al Registre d'enviaments de la factura consta cada enviament. Si un enviament està en curs o no se sap si ha sortit, STRYK no el torna a enviar. Revisa aleshores el destinatari i el servidor de correu abans de tornar a enviar tu mateix.

Amb Enllaç de pagament generes un enllaç perquè l'hoste o l'empresa pugui pagar en línia: Envia l'enllaç de pagament.

## Factura electrònica

En enviar, STRYK decideix si la factura surt com a PDF o com a factura electrònica. Llavors el diàleg diu com a factura electrònica. Les regles hi són a Envia i rep factures electròniques.

## Facturar empreses en conjunt

ComptabilitatFactures

Tria Facturar empreses.

Tria Des de i Fins a. STRYK mostra totes les estades d'empreses la darrera nit de servei de les quals cau dins el període. Per cada acord amb una empresa, consta el nombre d'estades facturables, i cada estada porta Preparat o el motiu de l'aclariment.

Tria Crea la factura agrupada. STRYK crea l'esborrany i mostra «S'ha creat l'esborrany de factura.». Només les estades facturables hi entren. Revisa'l i emet-lo com s'ha explicat abans.

Per a factures agrupades periòdiques, configura els plans de facturació: Factura agrupada.

## Registrar el pagament

ComptabilitatFactures

Després de l'enviament, l'acció principal de la factura és Registra el pagament: Registra el pagament. Duplica al menú Més crea una còpia com a esborrany.

## Comprovar el resultat

La factura apareix a la llista amb el número i l'estat Pendent, i després de l'enviament, amb Enviada.

Al Registre d'enviaments de la factura consta l'enviament amb el destinatari.

Al perfil de l'hoste, la factura apareix entre les factures de l'hoste.

## Si alguna cosa no funciona

«Afegeix primer el destinatari.», Falta el destinatari., Escriu el Destinatari.

«Afegeix almenys una partida amb descripció i quantitat.», No hi ha cap partida vàlida., Afegeix Descripció i Quantitat.

Afegeix l'adreça de facturació, L'adreça de facturació és incompleta., Afegeix l'adreça a la secció Destinatari.

Emissor de la factura incomplet, Falten les dades de l'empresa o de l'adreça de l'hotel., Tria Completa les dades de l'empresa: Confirma l'emissor de la factura.

«L'esborrany es pot desar; la factura només es pot finalitzar després de confirmar la sèrie de numeració de factures.», La sèrie de numeració de factures no està confirmada., Tria Obre les sèries de numeració: Revisa les sèries de numeració.

«Cal almenys una adreça de correu electrònic del destinatari.», Al diàleg d'enviament no hi ha cap adreça., Escriu una adreça a Per a.

«La sortida del correu encara no és clara. Revisa l'enviament existent. STRYK no el tornarà a enviar.», El resultat de l'enviament no és clar., Revisa l'entrada al Registre d'enviaments. Torna a enviar només quan es vegi que no ha arribat.

«Canviat mentrestant. Torna a carregar l'estat actual i revisa el teu canvi.», Una altra persona ha canviat l'esborrany., Torna a obrir l'esborrany i revisa el teu canvi.
