# Avaluacions de mòduls i exportacions

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/module-reports/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Com avalues una àrea per a un període i descarregues l'informe o les dades individuals com a Excel, CSV o PDF.

## Abans de començar

Per a Informes necessites el dret Veure informes i el dret de lectura de l'àrea, per exemple Veure reserves. El propietari i l'administrador tenen els drets; recepció té Veure informes.

Per a les Exportacions de dades s'apliquen els drets de cada exportació. STRYK només et mostra les exportacions que pots executar.

L'exemple avalua les reserves de Hotel Nordlicht del 01.12.2026 al 10.12.2026.

## Obrir un informe

Reserves

Selecciona a la capçalera Informe: Reserves. En altres àrees el botó es diu igual, per exemple Informe: Habitacions. S'obre el diàleg Informes.

Al camp de selecció del diàleg tria l'àrea: Reserves, Habitacions, Hostes, Comptabilitat, Preus, Web, Channel Manager o Configuració. Veus les àrees per a les quals tens drets.

Selecciona la pestanya Informes.

Al camp Període tria Avui, Últims 30 dies, Aquest mes, Mes passat, Aquest any o Període propi. Amb Període propi escriu Des de i Fins, a l'exemple 01.12.2026 i 10.12.2026. Pots avaluar fins a 370 dies.

Tria a la llista Informe l'informe que vulguis, per exemple per a reserves: Resum de l'hotel, Resum de reserves, Facturació i pagaments, Canals de reserva o No-shows i anulacions. La llista depèn de l'àrea i dels teus drets.

STRYK mostra el Resum i sota Dades de l'informe com a taula. La Font de dades explica què es compta, per exemple arribades en el període. Al final hi ha l'estat de les xifres i la zona horària de l'hotel. Amb Actualitza tornes a carregar les xifres.

Diàleg Informes amb l'anàlisi de les reserves de desembre.

Informes i exportacions de dades

Àrea i període

Resum

Descarrega l'informe

A l'àrea Habitacions, l'anàlisi Housekeeping té un camp per al Personal de housekeeping. Així avalues una persona. Ho veus amb un dret de housekeeping.

## Descarregar l'informe

Ort: Diàleg Informes, pestanya Anàlisis, barra inferior

Tria el Format del fitxer: Excel conté xifres i taules, CSV serveix per processar les dades, PDF és la visió general.

Selecciona Descarrega l'informe. STRYK prepara el fitxer i indica «Descàrrega iniciada.» Amb Canceŀla la descàrrega l'avortes.

El fitxer conté totes les files de l'informe, no només les de la pàgina mostrada. El nom del fitxer comença per «STRYK» i indica l'anàlisi i el període.

## Utilitzar les exportacions de dades

Ort: Diàleg Informes, pestanya Exportacions de dades

Aquí exportes dades individuals d'una àrea, no l'informe.

Tria a Contingut de l'informe les dades, per exemple per a reserves Reserves, Resum del dia o Llista d'habitacions.

Opcional: activa Fes servir els filtres de la llista oberta si has obert el diàleg sobre una llista filtrada. L'exportació n'assumeix aleshores els filtres.

Opcional: activa Limita el període i escriu Des de i Fins. En algunes exportacions el període és obligatori, en altres una data de referència o un any.

Tria el Format del fitxer. Els formats possibles depenen de l'exportació. Amb Housekeeping, Llista d'habitacions i algunes exportacions financeres també tries l'Idioma.

Selecciona Baixa. En PDF, Vista prèvia mostra el document abans. STRYK indica «Exportació creada.»

Més opcions per exportació: per a la llista d'habitacions selecciona Configura la llista d'habitacions. En dades financeres com Deutors tries un Estat.

Reserves, Reserves, Resum del dia, Comunicació al municipi, Llista d'habitacions

Hostes, Hostes, Comunicació al municipi, Llista d'habitacions

Habitacions, Housekeeping, Comunicació al municipi, Llista d'habitacions

Comptabilitat, Factures i factures rectificatives, Pressupostos, Resum de pagaments, Diari d'assentaments, Llibre de caixa, Deutors, Factures de proveïdor i creditors, Pla de comptes, Existències, Finance Controlling, Compte de resultats de l'hotel, Pressupost i comparació amb valors reals, Planificació de liquiditat, Càrrecs de TPV i, segons el país, exportacions per a l'assessoria fiscal i per a la caixa

Preus, Preus, Intelligent Pricing

Configuració, Registre d'activitat: Llegeix i exporta el registre d'activitat

## Obrir els informes del web

Web

Selecciona Informe: Web. El diàleg mostra, com en les altres àrees, els Informes i les Exportacions de dades del web, per exemple reserves en línia, facturació en línia i l'ús dels enllaços de check-in.

## Com comprovar el resultat

El fitxer és a la carpeta de descàrregues del teu navegador o de STRYK Desktop.

Obre'l i comprova el període i les xifres amb la vista del diàleg. Un informe d'Excel conté xifres i taules.

## Quan alguna cosa no funciona

«Revisa el període. Pots avaluar fins a 370 dies.», El període no és vàlid, Des de és posterior a Fins, o dura més de 370 dies., Acurta el període o corregeix les dades.

«L'informe no s'ha pogut carregar.», STRYK no ha carregat l'informe., Selecciona Torna-ho a provar.

«L'informe no s'ha pogut descarregar.», La descàrrega ha fallat., Selecciona Torna-ho a provar o un altre Format del fitxer.

«L'actualització ha fallat. L'estat anterior es manté visible.», STRYK no ha pogut tornar a carregar les xifres., Selecciona Actualitza.

«Per a aquesta àrea no hi ha exportacions de dades habilitades.», Per a l'àrea no hi ha cap exportació de dades que puguis executar., Fes servir la pestanya Informes o demana al propietari el dret.

«Per a aquest període no hi ha files.», No hi ha dades en el període., Tria un període més llarg.

Falta el botó Informe: Reserves, Et falta Veure informes o el dret de lectura de l'àrea., Demana al propietari el dret: Rols i drets.
