# Demana i aprova vacances i absències

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/team-absences/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Així demanes vacances, compensació d'hores o altres absències, com decideixen els responsables i com mantens el compte de vacances clar.

## Abans de començar

Pot demanar qualsevol persona amb el dret Consulta els teus torns. Totes les funcions del sistema el tenen.

Pots decidir amb el dret Aprova les absències. Pots registrar absències per a altres amb Configura el Team, i ajustar el compte de vacances amb Gestiona les dades laborals: Defineix funcions i drets.

Per a vacances, el saldo inicial de vacances de la persona ha d'estar confirmat i el seu model de treball configurat: Mantén bé el compte de vacances i Configura l'equip.

A hotels d'Àustria, les vacances i la compensació d'hores en festius no consumeixen dret.

A l'exemple, l'Ewa Nowak demana vacances del 21 al 23.12.2026. L'Anna Leitgeb decideix.

## Demana una absència

EquipQuadrant de tornsAbsències

Tria Soŀlicita una absència. S'obre el diàleg.

Tria el Tipus: Vacances, Compensació d'hores, Baixa per malaltia o Altra absència. L'Ewa tria Vacances.

Tria la Unitat de vacances: Dia complet, Mig dia o Hores.

Escriu l'Inici i el Final. Amb Hores també escrius les Hores.

Llegeix la vista prèvia sota els camps. La vista prèvia mostra la quantitat en dies o hores, a l'exemple tres dies. Amb Compensació d'hores, Saldo d'hores mostra què està Disponible i què queda Disponible després.

Opcional: escriu un Motiu.

Tria Soŀlicita. La petició apareix amb l'estat Soŀlicitat.

STRYK compara la petició amb els torns i les absències existents abans de l'aprovació.

Petició de vacances de l'Ewa Nowak del 21 al 23.12.2026 amb la vista prèvia dels dies.

El tipus d'absència

Inici i final

La vista prèvia de la quantitat

Soŀlicita

## Decideix sobre les peticions

EquipQuadrant de tornsAbsències

Amb el dret Aprova les absències, a dalt hi ha la llista Soŀlicituds obertes amb nom, tipus, període i estat.

A la petició de l'Ewa, tria Revisa. La llista de sota mostra les absències de l'Ewa.

A la petició, tria Més opcions \> Aprova. També pots triar Rebutja. El diàleg indica persona, tipus, període i hores.

Revisa Revisa el saldo de vacances. A l'inici de les vacances mostra el saldo després de l'aprovació, i Saldo planificat més baix el punt més baix del pla. Si STRYK avisa d'un dèficit, hi veuràs la data.

Opcional: escriu un Motiu.

Tria Aprova o Rebutja. L'Ewa rep l'avís Absència resolta.

L'absència aprovada apareix al quadrant de torns i bloqueja la casella de la persona: Crea i publica el quadrant de torns.

## Registra una absència per a una persona

EquipQuadrant de tornsAbsències

Si algú es posa malalt per telèfon, registres tu mateix l'absència.

Tria la persona a Personal.

Tria Registra una absència.

Tria el Tipus, escriu l'Inici i el Final i tria Soŀlicita.

STRYK crea la petició per a la persona. La decisió funciona com en una petició pròpia.

## Retira una absència aprovada

EquipQuadrant de tornsAbsències

Petició oberta: a la petició tria Més opcions \> Retirar.

Absència aprovada: tria Més opcions \> Soŀlicita la retirada i escriu un Motiu. La petició mostra després Retirada pendent. L'absència continua vigent fins a l'aprovació.

Decisió sobre la retirada: tria Aprova la retirada o Mantén l'absència. En vacances, STRYK compensa el consum original amb un moviment contrari. Una retirada rebutjada mostra Retirada rebutjada amb el motiu.

Amb Historial al mateix menú veus tots els passos d'una petició.

## Mantén bé el compte de vacances

EquipQuadrant de tornsAbsències

Al costat de la llista hi ha el Saldo de vacances confirmat en Dies o Hores, segons el model de treball de la persona.

Tria la persona i després Ajusta el compte de vacances.

Tria el Tipus: Saldo inicial, Dret a vacances, Traspàs o Correcció.

Escriu Vigent a partir del i la quantitat en Dies o Hores.

Amb Saldo inicial i Correcció també escrius Drets inclosos al saldo fins a.

Escriu el Motiu i tria Desa.

Dret i traspàs queden com a moviments individuals i motivats, i per tant traçables. El compte no genera cap temps de fitxatge.

## Una petició de vacances de principi a fi

L'Ewa Nowak tria Soŀlicita una absència, Vacances, Dia complet, el 21.12.2026 com a Inici i el 23.12.2026 com a Final. Després de Soŀlicita, l'Anna Leitgeb veu la petició a Soŀlicituds obertes. L'Anna tria Revisa, comprova Revisa el saldo de vacances i tria Aprova. Al quadrant de torns, la casella de l'Ewa queda bloquejada del 21 al 23.12., i l'Ewa rep Absència resolta.

## Comprova el resultat

La petició apareix a Les meves absències amb l'estat Soŀlicitat, i després de la decisió amb Aprovada o Rebutjat.

El quadrant de torns mostra l'absència aprovada amb Absent, no es pot planificar.

## Si alguna cosa no funciona

El compte mostra que falta el saldo inicial de vacances., Per a la persona no hi ha cap saldo inicial confirmat., Tria Ajusta el compte de vacances i com a Tipus Saldo inicial.

«El dret a vacances confirmat no és suficient. Revisa el dret i el traspàs.», El saldo no cobreix les vacances., Revisa Dret a vacances i Traspàs al compte.

«Primer s'han de resoldre els torns publicats.», La persona té torns publicats en el període., Elimina o canvia els torns del pla i decideix després: Crea i publica el quadrant de torns.

«Ja existeix una absència aprovada.», En el període ja hi ha una absència aprovada., Tria un altre període.

«El saldo de temps no és suficient. Ajusta la petició o revisa el compte d'hores.», La compensació d'hores supera el saldo., Acorta la petició o revisa el compte d'hores: Jornada laboral, fitxatge i tancament mensual.

«La petició ja s'ha resolt.», Algú ja ha tramitat la petició., Tria Actualitza.

«Revisa el model de treball i la valoració de les absències.», El model de treball de la persona és incomplet., Configura-ho a l'acord: Configura l'equip.

«Falta la resposta. Repeteix la mateixa ordre o tanca el diàleg i revisa l'estat actual.», STRYK no ha rebut cap resposta., Tria Torna-ho a provar. STRYK comprova la mateixa ordre.
