# Usa el xat d'equip

Canonical: https://staystryk.com/ca/documentation/team-chat/
Language: ca
Updated: 2026-11-12

Així escrius al xat d'equip: inicies xats individuals i de grup, envies missatges amb fitxers, persones i registres de STRYK, i utilitzes el resum.

## Abans de començar

Necessites el dret Usa el xat de Team. Totes les funcions del sistema el tenen. Amb ell escrius als teus xats i inicies missatges directes.

Els grups els crees amb el dret Crea grups. El tenen el propietari i l'administrador: Defineix funcions i drets.

El mòdul Equip està habilitat per al teu hotel.

A l'exemple, l'Anna Leitgeb escriu a recepció amb l'Ewa Nowak de housekeeping sobre l'habitació 105.

## Tres entrades a la barra lateral

EquipXat

Sota Equip hi ha Quadrant de torns, Tasques i Xat. Al xat, la llista de xats és a l'esquerra i la conversa oberta a la dreta.

## La llista de xats

A dalt hi ha el Resum, i sota els teus xats amb data i vista prèvia de l'últim missatge. Els xats no llegits porten un comptador, i els silenciats una icona de campana.

Escriu un nom a Cerca xats… per filtrar la llista.

Tria Tots, No llegit, Individual o Grups per acotar la llista.

Tria Més per veure Rols, Xats de tasques i Arxivada.

Xat d'equip del grup Recepció amb tres missatges i una reserva vinculada.

La llista de xats

La conversa

El registre enllaçat

El camp per escriure el missatge

## Inicia un xat nou

EquipXat

Tria Xat nou. S'obre una finestra lateral.

Tria el Tipus entre Missatge directe o Grup. Sense el dret Crea grups només pots triar Missatge directe.

En un missatge directe, tries la persona. El xat s'obre al moment.

En un grup, escrius el Títol, tries opcionalment un Emoji del grup i els Membres.

Tria Inicia el xat. El grup «Recepció» apareix després a la llista de xats.

Per a persones sense xat, la llista mostra a Contactes l'entrada Inicia el xat. Un toc sobre ella inicia el missatge directe.

## Escriure un missatge

Escriu el teu text a Escriu un missatge…, a la conversa.

Opcional: tria Afegeix un fitxer. Tens Fotos, Fitxer i Des de multimèdia per triar. Pots afegir com a màxim cinc adjunts per missatge, i una foto pot ocupar fins a 10 MiB.

Opcional: tria Afegeix un fitxer \> Cerca i vincula un registre de STRYK… i escriu per exemple B-2390. Tries la reserva de la llista de resultats o hi enganxes l'enllaç. Pots vincular fins a 20 registres.

Opcional: tria Afegeix un fitxer \> Menciona una persona, o escriu «@» i el nom.

Tria Envia o prem la tecla d'intro. Amb Majúscules i la tecla d'intro comences una línia nova.

El missatge apareix a la conversa, i la reserva enllaçada com a targeta a sota. Amb la targeta obres la reserva.

Amb Accions del missatge en un missatge tries Respon, Afegeix una tasca, M'agrada, Reenvia, Edita o Retirar. Els teus propis missatges els pots canviar durant 15 minuts. Els fitxers estan disponibles 90 dies per defecte: Configura els processos d'equip.

Amb Cerca missatges… a la capçalera de la conversa cerques dins el xat obert. Silencia atura les notificacions d'aquest xat, i Activa les notificacions les torna a activar.

## Resum

EquipXatResum

El Resum agrupa Els meus pròxims torns, Les meves tasques, Soŀlicituds i intercanvis, Lliuraments i Absències. Amb Tots obres cada àrea: Equip: xat, tasques, quadrant de torns i temps d'un cop d'ull.

## Temps de treball a Equip

La targeta Jornada laboral és al Resum. Amb Inicia el temps de treball actives el rellotge de fitxar: Registra el temps de treball.

## Al mòbil

Al PMS del smartphone obres el xat amb la pestanya Equip. L'app STRYK també té funcions d'equip: App STRYK per a iPhone i Android.

## Supervisió dels xats de feina

EquipXat

Amb el dret Supervisa els xats de feina tancats llegeixes xats dels quals no ets membre.

Tria Més \> Supervisió.

Escriu el Motiu i tria Inicia la supervisió. La finestra recorda que els xats de feina només es poden consultar amb un motiu documentat.

Quan acabis, tria Més \> Acaba la supervisió.

STRYK registra l'accés. En mode supervisió només llegeixes; no es generen confirmacions de lectura.

## Comprova el resultat

El teu missatge apareix a la conversa, i el grup, a dalt de la llista de xats.

La resta de membres veuen el xat amb el comptador a la seva llista i reben una notificació: Configura les notificacions i el push.

## Si alguna cosa no funciona

«Com a màxim es poden afegir cinc adjunts alhora.», Més de cinc fitxers en un missatge., Envia els fitxers en diversos missatges.

«La foto pot ocupar com a màxim 10 MiB.», La foto és massa gran., Tria una foto més petita.

«Com a màxim es poden vincular 20 registres. Treu-ne primer una entrada.», Has vinculat 20 registres., Treu un registre del missatge.

«Aquest enllaç no és compatible. Fes servir un enllaç de STRYK a una reserva, una tasca, un torn o una conversa.», L'enllaç enganxat no porta a cap registre de STRYK., Enganxa un enllaç de STRYK o cerca el registre.

«Enviament encara pendent de confirmar. Amb «Envia» es revisa la mateixa ordre al servidor i, si cal, es repeteix.», La resposta de STRYK no ha arribat., Tria de nou Envia. STRYK revisa la mateixa ordre i no envia el missatge dues vegades.

«STRYK no està disponible temporalment. Revisa l'estat actual abans de tornar-ho a intentar.», La connexió s'ha interromput., Revisa la conversa i envia de nou si falta el missatge.
