# Nova companya dilluns. Dilluns ja té l'accés correcte.

Canonical: https://staystryk.com/ca/features/admin/
Language: ca

El personal temporal de recepció no necessita accés a les teves vendes, i no el tindrà. Adéu a la contrasenya compartida de recepció.

## Cada persona de l'equip veu exactament el que necessita per a la seva feina.

- Adéu a la contrasenya compartida de recepció
- Convidar el personal de temporada de manera ràpida i segura
- Les finances i la configuració continuen protegides
- Finalitzar els accessos dels qui marxen en pocs clics
- Atribuir clarament els canvis a una sola persona
- Usuaris sense límit i sense cost addicional

## Usuaris i rols

- Convidar treballadors per correu electrònic, inici de sessió amb Nextpulse ID
- Rols inicials per a direcció, administració, recepció i Housekeeping
- Crear rols propis amb drets per àrea de treball
- Assignar per separat la lectura, l'edició i la gestió
- Segon factor opcional en iniciar sessió amb Nextpulse ID
- Desactivar l'accés en marxar, l'historial es conserva
- Llengua personal per treballador entre 18 llengües
- Registre d'activitat amb persona, hora i àrea

## Situacions típiques

- Inici de temporada amb tres persones temporals: Convides les noves companyes per correu electrònic i assignes el rol de recepció. Les finances i la configuració queden bloquejades per a elles.
- Últim dia de feina: Una recepcionista deixa l'hotel. Desactives el seu accés, i la resta continua treballant amb les seves credencials pròpies.
- Recepcionista de nit amb rol propi: El recepcionista de nit ha de poder editar reserves i llegir informes, però no canviar les formes de pagament. Per això crees un rol propi.
- Qui ha canviat la tarifa?: Dilluns una tarifa és diferent del que estava previst. El registre d'activitat mostra qui l'ha canviat i quan.

![STRYK Dienstplan: In der Wochenansicht fehlen im Housekeeping noch Dienste. „Woche planen“ erstellt einen Vorschlag aus Verfügbarkeit, Stunden und Bedarf, die Leitung prüft ihn und übernimmt die Dienste in den Plan.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/roster-placeholder.webp)

![Arbeitszeiten: Anna Leitgeb ist seit 07:02 eingestempelt und beginnt um 09:41 ihre Pause. STRYK zeigt die laufende Pause und die Zeit von heute.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/time-focus-placeholder.webp)

## Què ens pregunten els hotelers abans de canviar.

### Què aporten els accessos personals de STRYK a un hotel?

Cada treballador veu les àrees de treball que corresponen a la seva responsabilitat. Els canvis queden atribuïts a una persona, les dades sensibles són limitades i el funcionament ja no depèn d'una contrasenya compartida entre l'equip.

### Per què l'equip no hauria d'utilitzar inicis de sessió compartits?

En un inici de sessió compartit no està clar qui ha canviat una reserva, ni es pot tractar amb seguretat la baixa d'un treballador. Els comptes personals aporten responsabilitat, drets específics i una desactivació neta sense canviar la contrasenya de tot l'hotel.

### Com funcionen els rols i els permisos a STRYK?

Un rol agrupa els drets necessaris per a una tasca real de l'hotel. L'hotel assigna els treballadors al rol adequat i pot així separar clarament la recepció, el Housekeeping, les finances i l'administració.

### Quins rols estàndard té un hotel a disposició?

STRYK crea rols inicials pràctics per a responsabilitats típiques, com ara propietari, administració, recepció i Housekeeping. L'hotel revisa aquests rols segons el seu funcionament i crea rols addicionals quan les responsabilitats són diferents.

### Qui pot gestionar usuaris i rols?

Només els administradors expressament autoritzats gestionen els accessos i els drets. Aquesta funció no pertany a un rol general de treballador, perquè determina qui pot veure o modificar les dades d'hostes, de reserves, de finances i de configuració.

### Com protegeix STRYK les dades de finances i d'administració?

Cada rol només veu el que necessita per a la seva feina. Housekeeping es limita a habitacions i tasques; Finances treballa amb documents, sense poder gestionar automàticament usuaris ni la configuració de l'hotel.

### Com s'afegeix un treballador nou?

L'hotel crea un usuari personal amb una adreça de correu electrònic única, assigna el rol adequat i comprova el primer inici de sessió. Només després s'utilitza l'accés a l'àrea de treball real; no calen comptes compartits provisionals.

### Què passa quan un treballador deixa l'hotel?

L'accés personal es desactiva de manera específica. Les accions històriques i les assignacions operatives continuen sent traçables, mentre que la persona ja no rep accés nou; els altres comptes de treballadors i les seves contrasenyes no es veuen afectats.

### STRYK admet l'autenticació de dos factors?

Sí. L'inici de sessió es fa amb Nextpulse ID; allà cada persona pot configurar un segon factor. Si el segon factor és obligatori, ho decideix el teu hotel per a tots els rols. Qui ha iniciat sessió treballa amb els drets del seu rol, sense tornar a iniciar sessió per a cada acció.

### Poden els treballadors gestionar ells mateixos la contrasenya i el perfil?

Els treballadors mantenen el seu perfil, la foto i la llengua a STRYK mateixos. La contrasenya i el segon factor els gestionen al seu compte de Nextpulse ID. Els rols i els drets de tot l'hotel continuen sota la responsabilitat de la direcció de l'hotel.

### Com es fan els canvis traçables?

Els identificadors d'usuari personals i el STRYK Activity Log connecten les accions rellevants amb l'hora, l'àrea i l'accés responsable. Això ajuda en els relleus, les consultes i les correccions, sense dependre de la memòria ni dels historials de xat.

### Veu cada treballador el registre d'activitat complet?

No. L'accés a l'historial operatiu depèn del rol. Els treballadors veuen la informació que necessiten per a la seva feina; les vistes completes de revisió i administració són només per als rols autoritzats.

### Els mateixos rols també s'apliquen a STRYK Mobile?

Sí, a l'app STRYK per a iPhone i Android i al navegador. També allà s'apliquen sempre el rol i els drets del compte personal.

### Pot cada treballador utilitzar STRYK en la seva llengua?

La preferència de llengua personal pot diferir de l'estàndard de l'hotel. Així, un equip multilingüe pot treballar en el mateix entorn de l'hotel sense barrejar la llengua dels treballadors amb la llengua dels hostes, dels documents o del lloc web extern.

### Val la pena una estructura de rols també per a un hotel molt petit?

Sí. Sobretot quan poques persones assumeixen moltes tasques, una estructura de rols senzilla aporta claredat. Al principi solen bastar el propietari, la recepció i el Housekeeping; el decisiu són els comptes personals i els drets sensibles assignats conscientment.

### Com ha de comprovar l'hotel un rol nou abans d'utilitzar-lo?

Un usuari de prova realitza les tasques més importants del rol i intenta també una acció que no està permesa a propòsit. La prova només és correcta si el treball necessari és possible i les àrees sensibles alienes estan realment bloquejades.

### Es poden canviar els rols més endavant?

Sí. Quan canvien les responsabilitats, l'equip de temporada o l'estructura del funcionament, l'hotel pot adaptar rols i assignacions d'usuaris de manera controlada. Abans d'ampliar drets sensibles, sempre ha d'haver-hi un motiu operatiu concret i una prova funcional breu.

### Com s'assignen les habitacions?

Tries els empleats actius, assignes les habitacions i ja està. Tot l'equip veu de seguida qui ha assumit cada habitació.

### ¿Com faig servir el registre per al relleu de torn?

Defineix el rang del torn anterior, filtra els mòduls crítics i revisa les anomalies obertes en el registre afectat. No substitueix el relleu, però el concreta.

### Com dóna suport STRYK la implantació a l'equip?

La implantació comença amb una matriu de rols, accessos personals i, per a cada rol, un flux real de l'hotel. La documentació i el suport comproven no només l'inici de sessió, sinó també que el treballador pot fer la seva feina i que les àrees sensibles alienes continuen bloquejades.

### Quin cost té la gestió d'usuaris i rols?

Els usuaris, els rols i els àmbits de treball corresponents de STRYK formen part de l'oferta conjunta de STRYK. No hi ha quota de configuració ni nivell de mòdul ocult de STRYK; els costos externs de dispositius, de telefonia mòbil o de socis poden aplicar-se igualment, de manera independent.

### Què hauria de contenir una matriu de rols?

Per a cada tasca real, l'hotel registra qui pot gestionar reserves, hostes, habitacions, Housekeeping, preus, finances, informes, configuració i usuaris. A més, documenta qui pot substituir i quins drets queden expressament sense assignar.

### Com pots provar usuaris i rols a l'accés de demostració?

A l'accés de demostració comparares dos rols de treballadors: quines tasques poden fer, quines àrees sensibles continuen protegides i com es desactiva un accés.

## Més informació

- [Protecció de dades i drets d'accés](https://staystryk.com/ca/features/security/)
- [Configuració central](https://staystryk.com/ca/features/settings/)
