# Ben descrita una vegada, ben venuda a tot arreu.

Canonical: https://staystryk.com/ca/features/categories/
Language: ca

Els hostes reserven una habitació que entenen, amb fotos reals, equipament clar i el preu adequat. Fotos i textos només en un lloc.

## Una vegada mantinguda, cada categoria és igual per a recepció i per al motor de reserves.

- Fotos i textos només en un lloc
- Limita de manera fiable els llits supletoris
- Mai no venguis habitacions familiars sobreocupades
- Descripcions en cada idioma del web
- Els preus estan vinculats a la categoria d'habitació correcta
- Assigna correctament els portals

## Categories d'habitació

- Nom, codi, mida, tipus de llit i preu base
- Ocupació estàndard, llits supletoris i ocupació màxima
- Descripció curta i llarga per idioma del web
- Equipament com balcó, caixa forta o minibar
- Puja, retalla i ordena les fotos
- Desament automàtic amb desfer
- Crea les habitacions en crear la categoria
- Només es pot esborrar sense habitacions assignades

## Situacions típiques

- Nova suite junior per a l'inici de temporada: Les fotos, els textos, l'equipament i la tarifa es mantenen a la categoria. Després de publicar-la, els hostes la veuen al motor de reserves.
- Habitació familiar amb llit supletori: Dues places estàndard més un llit supletori formen el límit superior. Recepció i el motor de reserves no venen més persones de les previstes.
- Textos per a hostes d'Itàlia: La descripció curta i la llarga s'afegeixen en italià tan bon punt l'idioma estigui habilitat per al teu web.
- Assignar una categoria a Booking.com: Mitjançant el channel manager de STRYK, cada categoria s'assigna a l'oferta d'habitació corresponent del portal perquè les reserves arribin al tipus d'habitació correcte.

![STRYK Buchungsseite: Ein Gast wählt auf der Website von Hotel Nordlicht zwei Nächte im Dezember, sieht die freien Zimmer mit Preisen direkt aus dem Belegungsplan und wählt das Panorama Studio mit flexibler Rate.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/booking-placeholder.webp)

![Buchungsseite des Hotels: Der Gast sucht freie Zimmer, wählt das Panorama Studio mit Tarif und Frühstück und sieht die Zusammenfassung.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/booking-focus-placeholder.webp)

## Què ens pregunten els hotelers abans de canviar.

### Què és una categoria d'habitació a STRYK?

La categoria és el producte d'habitació que es ven: nom, codi, capacitat, base del preu, llits, mida, equipament, textos i fotos. Les habitacions individuals s'assignen a aquesta lògica de venda comuna.

### En què es diferencien una categoria i una habitació individual?

Els hostes reserven el producte de categoria. L'habitació física, en canvi, porta número, planta, ocupació actual, bloqueig i estat de housekeeping. Aquesta separació evita textos de venda duplicats i imatges inconsistents per número d'habitació.

### Quines dades bàsiques necessita una categoria?

Un nom clar i un codi unívoc formen el nucli. A més hi ha el preu base, l'ocupació estàndard i màxima, els possibles llits supletoris, el tipus de llit, la mida i la lògica de protecció contra sobrereserves que es vulgui.

### Quin paper té el preu base?

El preu base és el punt de partida comprensible de la categoria. Els plans tarifaris, les regles, els preus de temporada i els preus diaris concrets s'hi construeixen a sobre, en lloc de repartir els preus entre diverses màscares d'habitació.

### En què es diferencien l'ocupació estàndard i la màxima?

L'ocupació estàndard descriu les places per dormir preparades amb regularitat. L'ocupació màxima, a més, té en compte els llits supletoris permesos i forma la capacitat venible superior.

### Com protegeix STRYK contra una ocupació excessiva?

STRYK calcula la capacitat efectiva a partir de les places estàndard, els llits supletoris i el màxim registrat. La selecció interna d'habitacions i el motor de reserves comproven el nombre d'hostes i la configuració concreta de l'habitació contra aquests límits.

### Es poden mantenir el tipus de llit i la mida de l'habitació?

Sí. El tipus de llit i els metres quadrats pertanyen a la categoria i per tant apareixen allà on els hostes comparen el producte. L'equip no ha de repetir aquestes dades a cada número d'habitació.

### Com es mantenen les característiques d'equipament?

El WLAN, la TV, la caixa forta, el minibar, el balcó, l'aire condicionat, l'escriptori, el telèfon, el secador, la bata i altres equipaments centrals s'assignen a la categoria. El motor de reserves pot fer servir la mateixa selecció.

### Els textos de categoria són multilingües?

Sí. La descripció curta i la llarga es mantenen per a cada idioma que l'hotel habiliti per al seu web. El motor de reserves està disponible en tots els 18 idiomes de STRYK.

### Per què hi ha una descripció curta i una de llarga?

La descripció curta aporta la decisió de compra ràpida a les targetes i als passos de selecció. La descripció llarga explica la sensació, l'ús i les particularitats allà on un hoste necessita més seguretat abans de reservar.

### Com gestiona STRYK les fotos de categoria?

Els usuaris autoritzats pugen fotos reals, les retallen de manera controlada, n'ordenen la seqüència i eliminen les imatges desactualitzades. Els fitxers pertanyen a la categoria i no són enllaços solts en una màscara de màrqueting.

### On veuen els hostes les dades de la categoria?

El motor de reserves publicat fa servir la categoria, les imatges, els textos, la capacitat, l'equipament i els plans tarifaris corresponents com un únic producte de venda. Els esborranys no publicats es queden a la vista prèvia interna.

### Les fotos públiques de les habitacions estan assignades de manera protegida?

Sí. Les fotos actives es serveixen a través de l'identificador de l'hotel actiu i d'un ID de foto concret. Així, una pàgina de reserva pública només rep les imatges del seu propi hotel.

### STRYK pot crear habitacions en crear una categoria?

Sí. La planta, el número inicial i la quantitat es poden crear com a blocs preparats. Així es crea un parc immobiliari real de manera ràpida i controlada, sense habitacions de demostració ni feina posterior de copiar i enganxar.

### L'editor de categories desa automàticament?

Les categories existents mostren un estat visible de desament automàtic: canvis pendents, desant, desat o error. Un historial de canvis limitat permet desfer de manera controlada el darrer estat de treball.

### Es pot esborrar una categoria?

Només es pot esborrar una categoria sense habitacions assignades. Aquesta protecció evita que un inventari venible, les vinculacions d'habitacions existents o els processos operatius perdin accidentalment la seva base.

### Què significa la protecció contra sobrereserves per allotjament o per unitat?

La protecció d'allotjament treballa amb l'inventari comú de categories. La protecció per unitat orienta la venda més concretament a habitacions actives i, per tant, només es pot triar quan la categoria conté habitacions reals.

### Com veu l'hotel la capacitat lliure de la categoria?

La matriu de disponibilitat resumeix per dia l'inventari total, les habitacions reservades, els bloquejos, les reduccions manuals i la venda restant. La categoria continua sent el nivell de control comprensible.

### Com es relacionen les categories i els preus?

El preu base, els preus diaris, les regles i els plans tarifaris es refereixen inequívocament a la categoria venuda. STRYK calcula el preu efectiu per a la data, el nombre d'hostes, la tarifa i els possibles descomptes, sense mantenir els preus de les habitacions per duplicat.

### Es poden tancar o limitar categories temporalment?

Sí. Els tancaments i els límits de capacitat afecten la categoria durant un període definit. Les reserves existents continuen visibles; la venda nova respecta la restricció controlada.

### Quin paper tenen les categories al channel manager?

La connexió amb els portals es fa a través del channel manager de STRYK. Allà cada categoria de STRYK, juntament amb la tarifa, s'assigna a l'oferta d'habitació corresponent del portal, per exemple a Booking.com, Expedia o Airbnb. Quins portals estan actius depèn de l'assignació del teu hotel. Els portals com Booking.com, Expedia i Airbnb els gestiones des de STRYK una vegada el teu establiment els hagi confirmat connectats. Manté els preus i la disponibilitat de manera centralitzada; edita les reserves de portal al calendari.

### Qui pot modificar les categories?

Llegir habitacions i gestionar les dades mestres d'habitacions són permisos separats. La creació, la modificació i l'esborrat correctes es documenten al registre d'activitat; els errors es mantenen visibles i no es mostren localment com a desats.

### La gestió de categories costa extra?

No. Les categories, els textos, les fotos, l'equipament, les capacitats i la vinculació amb els preus i el motor de reserves formen part de l'oferta conjunta de STRYK, sense quota de configuració i sense preu de mòdul de categories ocult. Els socis de distribució externs poden cobrar les seves pròpies comissions.

## Més informació

- [Gestió d'habitacions](https://staystryk.com/ca/features/rooms/)
- [Disponibilitat i bloquejos](https://staystryk.com/ca/features/availability/)
- [Preus i tarifes](https://staystryk.com/ca/features/pricing/)
- [Web i Booking Engine](https://staystryk.com/ca/features/booking-engine/)
