# Arribada a les 23 h, recepció tancada, i l'hoste fa el check-in igualment.

Canonical: https://staystryk.com/ca/features/kiosk/
Language: ca

Arribada tardana, recepció buida: els hostes fan el check-in ells mateixos i després veuen el número de la seva habitació.

## Els hostes completen ells mateixos les dades de registre i la signatura; el teu equip veu el check-in de seguida.

- Rebre arribades tardanes també sense recepció ocupada
- Reduir les cues durant l'onada d'arribades
- Registrar directament les dades de registre de l'hoste
- Els hostes només veuen la seva pròpia reserva
- El check-in apareix de seguida a la reserva
- Avís clar quan alguna cosa no coincideix

## Quiosc de check-in

- Accés propi al quiosc a la teva adreça STRYK
- Cerca de reserves amb número de reserva i cognom
- Dades de registre per a l'hoste principal i els acompanyants
- Foto del document d'identitat, consentiment i signatura digital
- Després, número d'habitació, codi de la caixa de claus o un avís propi
- Self check-in només a partir del dia d'arribada
- Check-in només amb una habitació revisada, si està configurat
- Textos de benvinguda en els idiomes d'hoste activats

## Situacions típiques

- Arribada a les 23:00: La recepció està tancada des de les 21:00. L'hoste introdueix el número de reserva i el cognom, completa les seves dades i després veu el codi de la caixa de claus.
- Diverses arribades alhora: Mentre la recepció atén una parella, dos hostes fan el check-in ells mateixos al quiosc del vestíbul. L'estat apareix de seguida a les seves reserves.
- Habitació encara no revisada: Si la inspecció de les habitacions està configurada i l'habitació 7 encara no s'ha revisat, el quiosc no completa el check-in i remet a l'equip.
- Reserva no trobada: Un hoste s'equivoca en el número de reserva. El quiosc no mostra dades d'altres persones, sinó que demana que ho torni a introduir.

![STRYK Online-Check-in: Sarah Leitner öffnet den Link aus ihrer Bestätigung, prüft die Buchung, wählt ihre Ankunftszeit, bestätigt ihre Daten und die Hausordnung und schließt den Check-in vor der Anreise ab.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/checkin-placeholder.webp)

![Online-Check-in: Sarah Leitner prüft ihre Buchung, wählt die Ankunftszeit, bestätigt ihre Daten und die Hinweise und schließt den Check-in ab.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/checkin-focus-placeholder.webp)

## Què ens pregunten els hotelers abans de canviar.

### Què és el STRYK Check-in Kiosk?

El quiosc és la interfície d'autoservei específica de l'hotel per a arribades in situ. Els hostes identifiquen la seva reserva, completen les dades necessàries i segueixen el procés de check-in permès, sense accedir al PMS intern.

### Per a quins hotels té sentit un quiosc?

És adequat per a equips petits, apartaments, arribades tardanes i moments de màxima afluència, en què les dades estàndard es poden registrar de manera autònoma. L'atenció personal continua sent possible i no se substitueix per un automatisme total imposat.

### Com s'obre el quiosc d'un hotel?

Cada hotel rep un accés propi al quiosc mitjançant el seu domini STRYK. El quiosc s'obre directament en l'autoservei per als hostes, sense passar per l'administració interna de l'hotel.

### Pot un quiosc accedir a dades d'altres hotels?

No. L'accés, la cerca de reserves i el check-in es limiten a l'hotel corresponent. Les llistes internes, les finances, la configuració i les dades d'altres establiments no són accessibles per als hostes.

### Com identifica el quiosc una reserva?

L'hoste utilitza les dades de reserva i d'identitat aprovades per l'hotel. STRYK comprova si les dades pertanyen a una estada activa i corresponent abans de mostrar dades personals o el pas següent.

### Què passa amb diverses reserves similars?

Una cerca no unívoca no porta automàticament a qualsevol hoste. El quiosc demana identificació addicional permesa o remet a la recepció, en lloc de mostrar públicament llistes de coincidències personals.

### Quines dades introdueix l'hoste al quiosc?

El quiosc utilitza les dades de l'hoste, dels acompanyants i de registre aprovades per a l'hotel, la reserva i l'arribada. La configuració només hauria de contenir els camps necessaris per a l'operació i jurídicament justificats.

### Pot el quiosc gestionar diverses persones que viatgen?

Sí. Els acompanyants s'afegeixen de manera estructurada a l'estada, de manera que les dades obligatòries es poden revisar per persona. Així, el quiosc registra cada persona que viatja amb les seves pròpies dades.

### El quiosc comprova la preparació de l'habitació?

El procés de check-in ha de tenir en compte l'estada actual i l'estat de l'habitació aprovat. Una habitació que no està a punt o que està bloquejada des del punt de vista operatiu no es pot tractar com a preparada només perquè s'hagin introduït dades de l'hoste.

### L'estat del check-in es retorna a STRYK?

Sí. Un pas del quiosc completat amb èxit es mostra a l'estada corresponent. La recepció i la direcció treballen a partir de llavors amb el mateix estat, sense haver de conciliar una llista separada del quiosc.

### Què veu la recepció quan hi ha un error?

La identificació que falta, una reserva que no coincideix, dades obligatòries incompletes o un check-in bloquejat es mostren com a estat concret. El quiosc indica l'estat amb claredat i ofereix un camí clar cap a l'ajuda personal.

### El quiosc funciona sense recepció?

Pot tramitar de manera autònoma les arribades estàndard definides. Les excepcions, com una identitat poc clara, una reserva equivocada, una habitació no preparada, un pagament pendent o una ajuda especial, necessiten igualment un camí d'escalat definit cap a l'equip de l'hotel.

### El quiosc és multilingüe?

El recorregut de l'hoste segueix la base multilingüe de STRYK i de Booking Engine. L'hotel activa els idiomes d'hoste adequats i manté els textos externs separats de l'idioma personal dels empleats.

### Quin maquinari necessita el quiosc?

El quiosc funciona al navegador, per exemple en una tauleta o una pantalla tàctil amb una connexió a internet estable. No calen terminal de pagament ni altres dispositius addicionals; STRYK es connecta als sistemes de pany de porta habituals, i per al quiosc són decisius una ubicació fàcil d'accedir i una mida de pantalla adequada.

### Com paguen els hostes que fan el check-in al quiosc?

El pagament es fa en línia abans de l'arribada, per exemple com a bestreta o amb cobrament automàtic del saldo restant, o a la recepció; a Àustria, Alemanya i els Països Baixos també amb el terminal de targetes o amb Tap to Pay a l'aplicació STRYK. Al quiosc, l'hoste fa el check-in.

### Com s'integra el lliurament de les claus al quiosc?

Després del check-in, el quiosc mostra segons la configuració el número d'habitació, un codi de caixa de claus que hagis guardat o un text propi. Al portal de l'hoste, el codi d'accés també està disponible xifrat, a partir d'un moment que tu escolls abans de l'arribada.

### Quins sistemes de tancament admet STRYK?

STRYK es connecta als sistemes de pany de porta habituals: la recepció crea targetes de la habitació a partir de la reserva, i els hostes reben, si ho desitgen, una clau mòbil. Per al lliurament de claus sense recepció, STRYK mostra al quiosc el número de la habitació o un codi de caixa de claus guardat, i al portal de l'hoste el codi d'accés està disponible xifrat, si ho desitgen només després del check-in en línia.

### Com es protegeix un quiosc contra l'ús indegut?

L'accés està vinculat a l'hotel; els intents d'inici de sessió públics es limiten i el quiosc no rep cap rol general del PMS. Els resultats personals, la navegació interna i les funcions d'administració sensibles queden fora de la interfície d'autoservei.

### Com es comporta el quiosc quan falla la xarxa?

Els passos de check-in que escriuen dades necessiten una connexió confirmada amb l'estat actual de l'hotel. En cas d'interrupció, el quiosc mostra un error comprensible i un camí d'ajuda, en lloc de fingir un check-in que no s'ha desat.

### Com ha d'introduir un hotel el quiosc?

Abans de la posada en marxa, l'hotel verifica la ubicació, el dispositiu, el domini, l'accés del quiosc, els idiomes, la identificació, els camps i l'escalat. Les proves cobreixen la reserva correcta, una entrada errònia, un duplicat, un camp que falta, una habitació no preparada i una interrupció de la xarxa.

### Quant costa el quiosc de STRYK?

El quiosc és un mòdul propi inclòs en el preu bàsic, sense quota de posada en marxa ni recàrrec. Els únics costos són els del dispositiu on funciona el quiosc al navegador.

### Pot l'hotel provar primer el quiosc?

Sí. Només quan el cas estàndard i les excepcions funcionen de manera comprensible per als hostes i per a l'equip, comença l'activitat de l'hotel.

### Què pots provar amb el quiosc a l'accés de demostració?

A l'accés de demostració identifiques una arribada, completes les dades que falten, revises la preparació de l'habitació i l'estat, i veus com l'hoste pot passar directament a l'ajuda personal quan calgui.

## Més informació

- [Check-in en línia](https://staystryk.com/ca/features/online-checkin/)
- [Hostes i CRM](https://staystryk.com/ca/features/guests/)
- [Protecció de dades i drets d'accés](https://staystryk.com/ca/features/security/)
