# L'hotel a la butxaca, des del torn del matí fins a l'arribada tardana.

Canonical: https://staystryk.com/ca/features/mobile-operations/
Language: ca

STRYK funciona al navegador, també al smartphone i a la tauleta. A més, hi ha l'app STRYK per a iPhone i Android sense sobrecost.

## Arribades, habitacions i decisions importants al navegador del teu smartphone, amb el mateix estat que a la recepció.

- Veu de seguida les arribades, les sortides, les estades, l'ocupació i la feina oberta a l'inici del torn
- Gestiona reserves, hostes i missatges de l'estada directament al context correcte
- Assignar, començar i donar per acabada una habitació, amb l'alliberament per part de la direcció de housekeeping
- Revisa disponibilitat, preus, finances i informes des de qualsevol lloc, segons el rol
- Treballa al navegador del teu propi smartphone o tauleta sense haver de descarregar res
- Treballa amb un únic estat de l'hotel, sense llistes de paper, caos de missatges ni manteniment duplicat

## STRYK Mobile

- Aplicació STRYK per a iPhone i Android, i STRYK al navegador de smartphones i tauletes
- Els mateixos rols i permisos que a l'escriptori per a recepció, housekeeping, direcció i equips especialistes
- Tauler de control diari amb arribades, sortides, estades, ocupació, missatges i feina a les habitacions
- Cerca, detalls, creació i edició de reserves des del mòbil, amb el context de l'hoste i de l'habitació
- Perfils d'hostes i converses de reserva a l'estada corresponent
- Pla de housekeeping amb assignacions, accions per habitació, tasques i informes d'estat
- Accés al navegador, segons el permís, a disponibilitat, preus, finances, Booking Engine i informes
- Inici de sessió personal, dades protegides i errors visibles en lloc d'èxits falsos

## Situacions típiques

- L'habitació 204 està preparada cinc minuts abans de l'arribada: L'empleat de housekeeping assignat completa les tasques finals i allibera l'habitació des del mòbil. Recepció veu el nou estat directament a l'estada i pot preparar el check-in sense una trucada de confirmació.
- Un hoste avisa d'una arribada tard mentre l'equip és fora de recepció: El missatge apareix al context de reserva correcte. L'empleat revisa les dates de viatge i l'estada, respon amb precisió i deixa la informació on la trobarà el següent torn.
- La direcció revisa un buit d'ocupació des de fora de l'establiment: L'ocupació, la disponibilitat i els preus estan disponibles al mòbil. La direcció pot veure si la capacitat està bloquejada, si una tarifa no és adequada o si hi ha una regla activa, i després decidir amb l'estat actual de l'hotel.
- El torn del matí es fa càrrec sense traspàs en paper: Les arribades, les sortides, els missatges no llegits, la feina a les habitacions i les assignacions personals són al tauler de control diari. El torn del matí comença amb l'estat operatiu confirmat, en lloc de recollir historials de xat i notes.

![STRYK Housekeeping: Ewa Nowak öffnet Zimmer 105, startet die Reinigung, hakt die vier Punkte der Checkliste ab und schließt sie ab. Das Zimmer steht erledigt für die Anreise bereit.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/housekeeping-placeholder.webp)

![STRYK Housekeeping: Eine Reinigungskraft öffnet Zimmer 105, hakt die Aufgaben ab und schließt das Zimmer ab. Es steht fertig für die Anreise bereit.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/housekeeping-focus-placeholder.webp)

![STRYK Inbox mit Guest AI: Eine Buchungsanfrage für den 18. bis 20. Dezember kommt per E-Mail. STRYK erkennt Daten und Personen, bereitet eine Antwort aus dem Hotelwissen mit Quellen vor, und die Rezeption übernimmt den Entwurf zum Prüfen und Senden.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/inbox-placeholder.webp)

![Posteingang: Eine Buchungsanfrage von Olivia Martin kommt per E-Mail. Die Gäste-KI erkennt die Anfrage und bereitet eine Antwort vor, das Team übernimmt den Entwurf.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/inbox-focus-placeholder.webp)

## Què ens pregunten els hotelers abans de canviar.

### Què és STRYK Mobile?

STRYK al navegador del mòbil i de la tauleta, per a recepció, housekeeping, personal i direcció. A més, hi ha l'app STRYK per a iPhone i Android sense cost addicional.

### ¿Hi ha una aplicació STRYK per a iPhone o Android?

Sí. L'aplicació STRYK per a iPhone i Android mostra el dia, les reserves i els hostes, l'estat de les habitacions, els missatges i l'equip. Inicies la sessió amb el teu Nextpulse ID i treballes amb les mateixes dades que a l'ordinador de recepció. També pots obrir STRYK al navegador de qualsevol smartphone o tauleta.

### ¿Què veu l'equip a l'inici del dia?

La visió general del dia reuneix les arribades, les sortides, les estades, l'ocupació, els missatges d'hostes no llegits i la feina pendent a les habitacions. Al navegador d'un smartphone veus les mateixes dades que a l'escriptori.

### ¿La recepció pot gestionar reserves des d'un smartphone?

Sí, al navegador. Els empleats autoritzats troben reserves, revisen els detalls, creen reserves i gestionen estades. L'hoste, l'habitació, les dates, la tarifa, el pagament i l'estat segueixen les mateixes regles que a l'escriptori.

### ¿El housekeeping pot treballar amb un smartphone?

Sí, al navegador. El pla de housekeeping mostra les habitacions amb l'ocupació real, amb prioritat, tasques i assignació. Els empleats completen tasques, informen de l'estat de les habitacions i actualitzen recepció sense una trucada addicional.

### L'estat de les habitacions i les tasques de housekeeping són visibles de seguida al PMS?

Sí. Al smartphone treballes al mateix STRYK que a l'escriptori, només en una pantalla més petita. Una habitació completada o alliberada apareix on recepció prepara la següent arribada; no hi ha un segon estat de dades.

### ¿L'equip pot gestionar hostes i missatges en mòbil?

Sí, al navegador. Els hostes es poden trobar, crear i obrir al perfil adequat. Els missatges continuen vinculats a l'estada correcta, de manera que les respostes es poden contrastar amb les dates de viatge i el context de la reserva.

### Rebré notificacions push al meu smartphone?

Sí. Les notificacions push per a missatges, reserves i habitacions arriben des de l'aplicació STRYK per a iPhone i Android. Al navegador veus les noves reserves, missatges i tasques tan bon punt obres STRYK.

### La direcció pot revisar l'ocupació i l'operació des de qualsevol lloc?

Sí, al navegador. L'ocupació, la disponibilitat, les reserves, la feina pendent i els informes també estan disponibles al smartphone, segons el rol. La direcció pot revisar una incidència sense tornar a l'ordinador de l'oficina per cada actualització.

### Es poden controlar les tarifes i la disponibilitat des del mòbil?

Els rols autoritzats també poden accedir a la disponibilitat, als límits de capacitat, a les vistes de tarifes, a les regles, als plans tarifaris i als descomptes al navegador d'un smartphone. Els canvis sensibles continuen vinculats als permisos, al període i al producte d'hotel afectat; el treball de preus més gran és més fàcil en una pantalla més gran.

### ¿Les finances i els informes estan disponibles al mòbil?

Els espais de finances i els informes també estan disponibles per als usuaris autoritzats al navegador de smartphones i tauletes. Els saldos pendents, els documents o les xifres clau es poden revisar mantenint la connexió amb les reserves i els hostes.

### ¿Es pot gestionar el motor de reserves des del mòbil?

Els empleats autoritzats també poden accedir des del smartphone, al navegador, a la gestió de la pàgina de reserves, a l'estat de publicació i a les àrees de check-in en línia i de quiosc. La informació central d'habitacions, preus i establiment continua mantenint-se al seu lloc autoritzat de STRYK.

### Moltes baixes a la tardor

La taxa d'absència a l'octubre és alta. Distingeixes les baixes i els no-shows i revises si cal una política de baixes més estricta.

### ¿Cada empleat necessita un compte individual?

Sí. Els comptes personals fan traçables els rols, els ajustos i les accions completades. Els comptes compartits de l'equip debiliten aquest principi de seguretat i de responsabilitat, i no s'han d'utilitzar a l'operació de l'hotel.

### ¿Cal descarregar alguna cosa al mòbil?

No. Obre STRYK al navegador del teu smartphone o tauleta i inicia la sessió amb el teu compte personal. Si ho prefereixes, descarrega l'aplicació STRYK per a iPhone i Android, inclosa sense cost addicional.

### Què passa amb una connexió dolenta?

STRYK funciona al navegador a través de la teva connexió a internet; sense connexió, pots continuar treballant amb STRYK Desktop. STRYK només confirma un canvi com a desat quan el servidor l'ha confirmat.

### Estan protegides les dades dels hostes i les financeres al mòbil?

Sí. L'accés depèn del rol personal i de les connexions segures, tant al navegador del smartphone com a l'escriptori.

### ¿En quins idiomes funciona STRYK Mobile?

Els mateixos idiomes d'interfície estan disponibles en el navegador del smartphone que a l'escriptori. El contingut dels hostes i dels documents es controla per separat dins de cada procés.

### ¿L'hotel ha de comprar les funcions mòbils per separat?

No. Utilitzar STRYK al navegador de smartphones i tauletes forma part del preu base de STRYK, sense quota de configuració ni recàrrec mòbil. L'aplicació STRYK per a iPhone i Android està inclosa sense cost addicional. Els mòduls AI opcionals i els càrrecs de xarxa mòbil, de dispositiu, de pagament o d'altres socis externs es mantenen a part.

### L'habitació 204 està preparada cinc minuts abans de l'arribada

L'empleat de housekeeping assignat completa les tasques finals i allibera l'habitació des del mòbil. Recepció veu el nou estat directament a l'estada i pot preparar el check-in sense una trucada de confirmació.

### ¿Com ha d'implantar STRYK Mobile un hotel petit?

Un establiment petit hauria de començar amb dos rols clars i un flux de treball diari real: recepció revisa les arribades i housekeeping processa les habitacions assignades. Les àrees de direcció i d'especialistes vénen després, quan l'estat i el traspàs funcionen de manera fiable.

### ¿Com ha de provar l'hotel el flux de treball mòbil abans de la posada en marxa?

Una prova segura cobreix l'inici de sessió al navegador, les comprovacions de permisos, la visió general del dia, una assignació de housekeeping, un canvi d'estat, un missatge d'hoste i l'actualització visible a l'escriptori. La prova utilitza només dades d'exemple creades amb aquest propòsit, no personals.

### Quin és el principal avantatge respecte a les aplicacions de missatgeria i les llistes en paper?

Un missatge indica què ha de fer algú; STRYK també mostra l'estat autoritzat de l'hotel, la persona responsable, l'element processat i el resultat. Això és el que converteix la coordinació en un flux de treball traçable.

## Més informació

- [Pla de housekeeping](https://staystryk.com/ca/features/housekeeping/)
- [Reserves & reservacions](https://staystryk.com/ca/features/bookings/)
- [STRYK per a direcció i operadors](https://staystryk.com/ca/solutions/management/)
