# Programari per a apartaments: reserves, registre i factures unificats

Language: ca
Canonical: https://staystryk.com/ca/software/holiday-apartment-software/

> El programari per a apartaments turístics és un programa que uneix el calendari de reserves, la reserva directa, el registre de hostes, la taxa turística, la neteja i la facturació de diversos apartaments. STRYK és un programari hoteler que funciona al navegador i gestiona cada apartament com una unitat. La pàgina de reserves per al teu lloc web hi està inclosa, i no hi ha cap taxa d'implantació.

Programari per a apartaments · Updated 2026-10-19 · https://staystryk.com/ca/software/holiday-apartment-software/

Per a propietaris amb diversos apartaments turístics: cada apartament és una unitat a STRYK amb calendari, estat de neteja i preu propis. El registre, la taxa turística i la factura estan units a la mateixa reserva.

- Estat de neteja per apartament per al dia de canvi
- Pàgina de reserves pròpia sense recàrrec
- Prova 14 dies amb els teus apartaments

## On es perd temps amb els apartaments turístics avui

Moltes eines de reserves per a apartaments turístics s'aturen allà on comença la feina del dia de canvi: en el registre, la taxa turística i la neteja.

- Today: El dissabte arriba una família a l'apartament 3. Tu completes el registre de l'hoste el diumenge, calcules la taxa turística de cap i l'escrius com una línia extra al final de la factura. L'únic enllaç entre l'eina de reserves i el formulari municipal és la teva llibreta.
  With STRYK: Els hostes omplen les dades de registre en línia abans de l'arribada, i tu les revises. A Àustria, STRYK mostra el termini de 24 hores des del check-in. Configures la taxa turística una vegada als ajustos, i a partir d'aleshores apareix al preu, a la reserva i a la factura.
- Today: Els hostes de l'apartament 2 marxen a les 10 h, i els següents arriben a les 16 h. La persona de neteja rep un missatge al mòbil perquè comenci abans, i ningú no sap si l'apartament ja està a punt.
  With STRYK: El pla de housekeeping mostra l'estat de cada apartament i la persona de neteja assignada. Quan la persona de neteja marca l'apartament 2 com a acabat, ho veus al pla sense haver de preguntar. Si ho desitges, el pla diari arriba cada matí en PDF per correu electrònic.
- Today: Les consultes del teu propi lloc web arriben com a correus electrònics a la safata d'entrada. Revises el calendari, respons, esperes la bestreta i ho escrius tot en un full de càlcul.
  With STRYK: La Booking Engine mostra la disponibilitat i el preu directament des del calendari. L'hoste reserva per si mateix, i la reserva apareix al calendari de reserves. Els pagaments en línia passen pel teu compte de cobrament en línia.

## Un dia de canvi amb vuit apartaments turístics

Un dissabte d'agost per a una propietària amb vuit apartaments i dues persones de neteja. Les xifres són un exemple.

- **07:45 Pla de canvis abans del primer cafè**: Cinc apartaments queden lliures avui, quatre es tornen a ocupar i dos hostes es queden. La propietària assigna a cada una de les dues persones de neteja els seus apartaments. L'apartament 6 té prioritat, perquè allà hi ha la primera arribada del dia.
- **10:05 Sortida sense traspàs**: Els hostes de l'apartament 2 han fet el check-out. El check-out marca l'apartament com a brut i els saldos pendents passen a la factura. La persona de neteja veu el nou estat i comença allà.
- **12:30 Apartament a punt, avís als hostes**: La persona de neteja marca l'apartament 6 com a acabat. La propietària veu l'estat al pla sense haver de trucar. Un missatge abans de l'arribada pot enviar-lo una automatització a partir de la teva plantilla.
- **14:15 Revisió de les dades de registre**: Dos dels quatre grups que arriben ja han completat el check-in en línia. La propietària revisa les dades del document d'identitat i les signatures. Per als altres dos, completa les dades en el moment del lliurament.
- **17:40 Reserva directa per a l'octubre**: Entra una reserva per a l'apartament 4 a través de la Booking Engine del lloc web propi de la propietària. El preu inclou la taxa turística, i l'hoste paga la bestreta en línia. La reserva ja és al calendari abans que la propietària l'obri.
- **20:00 Factura per al client d'empresa**: Un tècnic de muntatge de l'apartament 5 marxa demà i necessita una factura a nom de la seva empresa. La propietària la crea a partir de la reserva. Un cop emesa, no es pot modificar; les correccions es fan amb una nota de crèdit.

## Què ofereix STRYK als propietaris d'apartaments turístics

Cada apartament és una unitat amb la seva pròpia categoria, preu i estat de neteja.

### Calendari de reserves amb protecció contra sobrereserves

El calendari mostra tots els apartaments en vista de dia, setmana i mes. Si l'apartament 4 està reservat pel lloc web, ni el portal ni la reserva telefònica no el poden ocupar. Per a una reforma, bloqueges un apartament amb un bloqueig d'habitació.

### Booking Engine a la teva pròpia adreça

La pàgina de reserves funciona en una adreça sota staystryk.com o en el teu propi domini, que connectes a STRYK seguint les indicacions. Escrius entre sis plantilles de disseny. La taxa turística està inclosa en el preu.

### Check-in en línia abans de l'arribada

Els hostes reben un enllaç d'invitació i omplen les dades de registre, les dades del document d'identitat i la signatura al mòbil. Revises la informació abans que els hostes arribin a la porta.

### Taxa turística al preu i a la factura

Introdueixes l'import, el mètode de càlcul, la regla per als nens, la temporada i la durada de l'estada una sola vegada. STRYK fa servir el valor introduït. El municipi fixa l'import.

### Housekeeping per al dia de canvi

El pla mostra les sortides, les estades i les arribades de cada apartament amb estat i assignació. Les llistes de verificació per estat deixen constància del que s'ha de revisar en un apartament abans del lliurament.

### Factures i lliurament a la gestoria

La factura es crea a partir de la reserva, amb l'adreça de l'empresa per als viatgers de negocis. Cada mes lliures a la gestoria les dades comptables en format de diari DATEV, BMD, CSV o Excel.

## Apartaments amb full de càlcul i missatgeria o amb STRYK

| Tasca | Eina de reserves, full de càlcul, missatgeria | Amb STRYK |
| --- | --- | --- |
| Registre de hostes | Formulari municipal, omplert després de l'arribada a partir de notes | Check-in en línia abans de l'arribada; a Àustria, indicació del termini i exportació com a CSV o per als portals municipals (MBS) |
| Taxa turística | Import calculat de cap, escrit com una línia sota la factura | Configurada una vegada als ajustos, apareix al preu, a la reserva i a la factura |
| Neteja el dia de canvi | Missatge per missatgeria a la persona de neteja, confirmació per telèfon | Pla amb estat i assignació, pla diari en PDF per correu electrònic a una hora fixa |
| Consulta directa | Correu, revisar el calendari, respondre, apuntar en un full de càlcul | L'hoste reserva per si mateix a la Booking Engine, i la reserva apareix al calendari de reserves |
| Factura per a clients d'empresa | Plantilla de Word, adreça de l'empresa escrita a mà | Factura a partir de la reserva, invariable un cop emesa |
| Lliurament a la gestoria | Justificants fotografiats un a un i enviats per correu electrònic | Lliurament mensual com a diari, amb paquet de justificants si ho demanes |

## Com passar d'un full de càlcul i una eina de reserves a STRYK

1. **Crear apartaments i preus**: Crees cada apartament com una unitat, amb categoria, ocupació i fotos. Introdueixes els preus i les tarifes al calendari de preus, o els importes els prens del teu full de càlcul.
2. **Importar les dades existents**: Els hostes i les reserves futures arriben en CSV, XLSX o ZIP, per exemple com a exportació de la teva eina de reserves actual. Una prova mostra quina reserva no es pot assignar a cap apartament. Nosaltres t'acompanyem en la importació.
3. **Fixar la data de canvi**: Fixa la data de canvi entre dos dies de canvi. Fins aleshores, l'eina antiga accepta reserves, i després només ho fa el calendari de reserves de STRYK; així cap apartament no es gestiona en dos sistemes.
4. **Connectar la Booking Engine i els portals**: Publiques la pàgina de reserves i l'enllaces des del teu lloc web. Per als portals, revises amb nosaltres quines connexions són possibles per als teus apartaments.

## Frequently asked questions

### STRYK té sentit també per a un sol apartament turístic?

Depèn. STRYK està pensat per a negocis d'entre 8 i 120 habitacions o unitats, però un sol apartament també es pot gestionar. Fes el càlcul a la pàgina de preus per veure si encaixa amb els teus ingressos.

### Com sap la persona de neteja el dissabte quin apartament va primer?

Des del pla de housekeeping, que es construeix a partir de les sortides, les estades i les arribades del dia. Assignes cada apartament a una persona de neteja, començant per l'apartament amb l'arribada més primerenca, i la persona de neteja el marca com a acabat. El pla es pot enviar en PDF per correu electrònic a una hora fixa.

### Puc incloure la neteja final al preu?

Sí, com a servei dins la tarifa. Una tarifa combina preu, regles de disponibilitat, serveis, condicions de devolució i pagament. L'hoste veu un preu total a la pàgina de reserves, i ningú no ha d'afegir la neteja a la factura després.

### Puc connectar Airbnb i Booking.com?

Això es comprova a cada establiment. El Channel Manager està inclòs en el preu base de STRYK. Un cop connectat un portal, STRYK sincronitza la disponibilitat, els preus i les regles de reserva, i les reserves dels portals arriben al calendari de reserves. Els contractes, les dades d'accés i les comissions continuen sent teus. Si un portal paga una reserva amb una targeta de crèdit virtual, cobres la targeta des de STRYK mitjançant STRYK Payments.

### Com reben els hostes el codi d'accés?

Al portal de l'hoste, el codi d'accés està disponible xifrat, a partir de l'hora que triïs abans de l'arribada. Pots enviar també el codi com a text en un missatge, o afegir-lo a una plantilla que una automatització envia abans de l'arribada. La vista de quiosc mostra al final el codi de la clau com a text.

### Quant costa STRYK per a sis apartaments?

No es cobra cap taxa d'implantació.

### Puc emetre factures a nom d'una empresa?

Sí. La factura es crea a partir de la reserva i porta les dades de l'empresa de l'hoste, per exemple per a un tècnic que viu una setmana a l'apartament 5. Un cop emesa és fixa; si una adreça és incorrecta, la corregeixes amb una nota de crèdit i una factura nova. Els imports pendents els cobres amb un enllaç de pagament, i STRYK Payments assigna el pagament a la factura.

## Calcula el preu per als teus apartaments turístics

Introdueix el nombre d'apartaments que tens i veu el preu net amb facturació anual o mensual. Després envia una petició no vinculant.

[Consulta els preus](https://staystryk.com/ca/pricing/)

## Keep reading

- [Quaranta apartaments, un calendari. I cap codi més per WhatsApp](https://staystryk.com/ca/solutions/apartments/): Programari per a cases d'apartaments: unitats en un calendari, neteja final, estada mínima, dies d'arribada, pla de neteja i factura. Prova 14 dies.
- [Tarifes, extres, vouchers i pagament en un sol procés de reserva.](https://staystryk.com/ca/features/booking-engine/): Els hostes reserven al teu propi lloc web en lloc de fer-ho a través del portal, i la comissió es queda a tu. Mantenir habitacions i preus només una vegada.
- [A les 14 h només cal lliurar la clau. La resta ja està feta.](https://staystryk.com/ca/features/online-checkin/): Dades de registre, document d'identitat i signatura resolts abans de l'arribada, sense formulari durant l'onada d'arribades.
- [Nens, viatge de feina, tarifa d'hivern: la taxa turística quadra igualment.](https://staystryk.com/ca/features/tourist-tax/): Calcular bé la taxa turística, també amb infants, viatges de negoci i canvis de temporada, sense calculadora a recepció.
- [STRYK or Smoobu? Software for guesthouses and holiday rentals compared head to head in 2026](https://staystryk.com/ca/compare/stryk-vs-smoobu/): STRYK and Smoobu compared head to head: prices for 10, 25 and 50 units, channel manager, online check-in, tourist tax, guest registration and switching.
- [Canvi per a propietaris de lloguer](https://staystryk.com/ca/software/vacation-rental-tool-to-pms/): Quan s'afegeixin habitacions, esmorzar o restaurant: canvia de l'eina de lloguer a un programari hoteler amb factura, registre de viatgers i housekeeping.
