# Tancament diari a l'hotel: night audit sense torn de nit

Language: ca
Canonical: https://staystryk.com/ca/software/hotel-day-closing-software/

> Un tancament diari és la revisió al final del dia de l'hotel que comprova que tot s'ha registrat i facturat. El tancament diari de tot l'hotel a STRYK indica les arribades, sortides, esborranys de factura i partides obertes, sense necessitat de night auditor.

Tancament diari per a hotels · Updated 2026-10-12 · https://staystryk.com/ca/software/hotel-day-closing-software/

Cada vespre STRYK et mostra en una llista quines arribades, sortides, esborranys de factura i partides encara estan obertes. Això també funciona quan ningú fa torn de nit.

- Arribades, sortides i esborranys oberts en una llista
- Sense torn de nit, al vespre o al matí
- El check-out estableix automàticament l'estat de neteja

## On un dia d'hotel sense tancament deixa buits

Els hotels que acaben el dia amb tiquets, un full d'Excel i la memòria sovint descobreixen els buits només setmanes després.

- Today: Un hoste marxa dimarts a les 9:40 i paga en efectiu al taulell. La factura queda com a esborrany en un calaix. Al tancament mensual es veu que no hi ha cap justificant.
  With STRYK: El tancament diari indica les sortides i els esborranys que encara estan oberts. Recepció ho veu el mateix vespre i emet la factura mentre l'estada encara és recent.
- Today: El sopar de l'habitació 17 es va apuntar en un tiquet. El paper encara és a la barra, i el dia de la sortida l'hoste pregunta un import que ningú no sap.
  With STRYK: Els consums del restaurant o del bar apareixen a l'estada en el moment en què el sistema de caixa els carrega a l'habitació. Al check-out passen a la factura, i el tancament diari assenyala els consums que encara estan oberts.
- Today: La recepcionista del torn de tarda marxa a les 22:00 i el torn de matí comença a les 6:30. Ningú no sap si el dia d'ahir està complet, i el relleu és un paper.
  With STRYK: El tancament dona a tots dos torns la mateixa llista. Qui agafa el relleu al matí veu què va quedar obert el dia anterior i no ha de trucar a ningú.

## Des del primer check-out fins al tancament a les 22 h

Un dia de mostra en un hotel de 24 habitacions, arribada a partir de les 15:00, sortida fins a les 10:30 i una recepció amb torn de matí i de tarda.

- **10:45 Sortides després de l'hora del check-out**: La recepcionista del matí ha gestionat sis sortides. Al check-out STRYK estableix l'estat de neteja correcte de cada habitació i passa els consums oberts a la factura. La governanta veu a l'instant quines habitacions ha de fer primer.
- **13:15 Minibar i extres d'esmorzar**: Els articles del minibar de l'habitació 18 apareixen a l'habitació amb el seu historial. Tot el que s'hagi carregat abans de la sortida serà a la factura i no en un paper.
- **15:00 Arribades d'un cop d'ull**: Avui arriben nou hostes. Qui encara no ha fet el check-in al vespre apareix al tancament diari com a arribada oberta. Recepció pot fer el seguiment mentre l'hoste sigui localitzable.
- **19:45 Consums del bar de l'hotel**: Si el sistema de caixa del bar està connectat a través de la interfície oberta, carrega les begudes a l'habitació. Els consums queden lligats a l'estada fins que es crea la factura.
- **22:00 El tancament pel torn de tarda**: El torn de tarda obre el tancament diari. Mostra una sortida sense factura i un esborrany del matí. El torn de tarda ho completa aquell mateix vespre, i el següent torn rep un estat complet.

## Què forma part del tancament diari a STRYK

El tancament en si és una llista. Perquè sigui exacta, aquestes funcions s'encadenen entre elles.

### Tancament diari de tot l'hotel

El tancament reuneix en un sol lloc els avisos d'arribades, sortides, esborranys de factura i partides obertes. Recepció treballa la llista en lloc de cercar en diverses àrees.

### Check-out amb factura

Al check-out STRYK passa els consums oberts a la factura i estableix l'estat de neteja correcte de l'habitació. Així s'estalvia el paper entre recepció i la governanta.

### Cap segona versió d'una factura

El que s'ha emès es manté tal com està. Les correccions es fan amb anulació o nota d'abonament, de manera que no hi hagi dues versions d'una factura a l'arxiu.

### Consums del restaurant i del bar

Els sistemes de caixa carreguen consums a l'habitació a través d'una interfície oberta i documentada. Els sistemes tancats necessiten un adaptador provat; consulta amb el fabricant si la teva caixa pot usar la interfície.

### Menys buits en el lliurament mensual

Cada mes la comptabilitat va a la gestoria com a diari DATEV, BMD, CSV o Excel, amb un paquet de justificants si es demana. Com que el dia es revisa cada dia, a final de mes falten menys justificants.

### Qui ha canviat què al vespre

El registre mostra qui ha canviat quina factura o reserva. Si sorgeix una pregunta l'endemà al matí, veus què va passar al vespre.

## Tancar el dia de l'hotel amb i sense resum de tancament

| Tasca | Amb tiquets i memòria | Amb STRYK |
| --- | --- | --- |
| Trobar sortides obertes | Recepció repassa tiquets i calendari i confia en la memòria. | El tancament diari indica les sortides que encara no s'han facturat. |
| Revisar esborranys de factura | Els esborranys són en carpetes o fitxers i apareixen al tancament mensual. | Els esborranys oberts es mantenen al resum de tancament fins que s'emetin. |
| Assignar consums del restaurant | Els tiquets es passen a la factura a mà l'endemà. | Un sistema de caixa connectat carrega els consums a l'habitació, i al check-out arriben a la factura. |
| Corregir una factura | Els imports se sobreescriuen i la versió original es perd. | Les factures emeses es mantenen sense canvis, i la correcció es fa amb anulació o nota d'abonament. |
| Relleu al torn següent | Un paper o una trucada, i l'estat depèn de la memòria. | Tots dos torns veuen la mateixa llista i el registre d'activitat. |
| Justificants a final de mes | Els justificants que falten es detecten al tancament mensual, setmanes després de l'estada. | Revisió diària i lliurament mensual com a diari, amb paquet de justificants si es demana. |

## Introduir el tancament diari a l'hotel

1. **Descriu el teu model de torns**: Explica'ns el nombre d'habitacions, el model de torns i per on arriben avui els teus consums a recepció. Després reps el teu accés de prova.
2. **Fixar l'hora**: Decideix si el torn de tarda a les 22:00 o el torn de matí de l'endemà fa el tancament.
3. **Importar habitacions, hostes i reserves**: Habitacions, hostes i reserves futures arriben mitjançant una importació guiada des de CSV, XLSX o ZIP. La prova es fa abans de la importació real, i un informe d'errors mostra les files que no encaixen.
4. **Aclarir el sistema de caixa**: Si el restaurant o el bar fan servir un sistema de caixa, comprova amb el fabricant si pot carregar consums a l'habitació a través de la interfície oberta.

## Frequently asked questions

### Què és un night audit i el necessita un hotel petit?

Un night audit és el tancament de final de dia que tradicionalment fa un recepcionista de nit. Un hotel petit necessita la mateixa revisió, però no el torn de nit: les preguntes són les mateixes, si totes les arribades estan registrades, totes les sortides facturades i tots els consums carregats. A STRYK aquesta revisió la fa qui té el torn al vespre o al matí.

### Quan s'ha de fer el tancament diari?

Millor al final del torn de tarda, mentre el dia encara és recent a la memòria. Si al vespre ningú té temps, es fa a l'inici del torn de matí. El que importa és que es faci cada dia a la mateixa hora, perquè els buits no s'acumulin fins a final de mes.

### Què passa si una sortida encara no té factura?

El tancament diari indica que la sortida encara està oberta. Emets la factura des de la reserva, i els consums oberts entren al check-out. Després la factura és invariable; les correccions posteriors es fan amb anulació o nota d'abonament.

### El tancament diari substitueix el tancament de caixa?

Es complementen. El tancament diari revisa el dia de l'hotel per veure arribades, sortides, esborranys i consums oberts. El tancament de caixa l'aporta el mòdul addicional Caixa i fiscalització, amb el justificant mensual, anual i final a Àustria, i la comunicació de caixa i DSFinV-K a Alemanya. Quines normes s'apliquen al teu hotel ho aclareixes amb la teva assessoria fiscal. Els pagaments amb targeta que acceptes en persona a l'app STRYK o al terminal de targetes ja apareixen com a pagament a la factura en el moment del tancament.

### El tancament diari tanca el dia automàticament?

No per si sol: t'avisa dels punts oberts, i recepció decideix què completa més tard, què emet i què deixa obert a propòsit. El night audit del front office canvia la data de l'hotel, carrega les tarifes de les habitacions de la nit a les estades i tracta automàticament les reserves no arribades com a no-show.

### Els consums del restaurant es poden carregar automàticament a l'habitació?

Sí, si el teu sistema de caixa fa servir la interfície oberta i documentada. Carrega els consums a l'habitació, i al check-out apareixen a la factura. Els sistemes tancats necessiten un adaptador provat; aclareix amb el fabricant de la caixa quin camí hi ha.

### El tancament diari ajuda amb l'assessoria fiscal?

Indirectament, sí. Qui revisa cada dia té menys justificants que falten a final de mes. La comptabilitat va després a l'assessoria fiscal com a diari DATEV, BMD, CSV o Excel, amb un paquet de justificants si es demana.

## Fes el primer tancament amb un dia real de l'hotel

Envia'ns el nombre d'habitacions, el model de torns i per on arriben els consums de bar i restaurant. En la prova de 14 dies, el teu torn de tarda treballa la llista de tancament una vegada de veritat.

[Consulta els preus](https://staystryk.com/ca/pricing/)

## Keep reading

- [Programari d'hotel amb facturació](https://staystryk.com/ca/software/hotel-software-with-invoicing/): Programari d'hotel amb facturació: serveis, taxa turística i consums del restaurant van a la factura, correcció amb abonament i exportació a la gestoria.
- [Comptabilitat hotelera per a la gestoria](https://staystryk.com/ca/software/hotel-accounting-export/): Programari hoteler amb lliurament mensual a la gestoria com a DATEV, BMD, CSV o diari Excel, a petició amb paquet de documents. Prova gratuïta de 14 dies.
- [Conciliació de pagaments per a hotels](https://staystryk.com/ca/software/hotel-bank-reconciliation/): Conciliació de pagaments a l'hotel: importa extractes com a CAMT o CSV i assigna pagaments a factures obertes. L'equip decideix. Prova gratis 14 dies.
- [Programari per a fondes](https://staystryk.com/ca/software/inn-with-rooms-software/): Programari per a fondes amb habitacions: consums del restaurant a l'habitació, registre d'hostes i taxa turística en una sola factura. 14 dies gratis.
- [Cada matí saps què està pendent. A final de mes, què queda.](https://staystryk.com/ca/features/finance/): En el tancament diari saps què s'ha facturat, què s'ha pagat i què encara és pendent, sense conciliar llistes.
- [Run the hotel day in 15 minutes](https://staystryk.com/ca/documentation/playbook-owner/): Review arrivals, departures, room readiness, open payments, prices and tasks in a fixed order-so management intervenes only where a decision is truly missing.
