# Substitueix el programa antic: importa les dades i fixa la data de canvi

Language: ca
Canonical: https://staystryk.com/ca/software/legacy-hotel-software-replacement/

> Substituir un programari hoteler antic vol dir traslladar habitacions, hostes i reserves del sistema antic a un programa nou i canviar en una data fixa. STRYK funciona al navegador i importa dades dels fitxers CSV, XLSX i ZIP amb plantilles, prova pilot i informe d'errors. El preu es calcula pel nombre d'habitacions; la migració no té recàrrec, i el suport i un nombre d'accessos sense límit hi són inclosos.

Canvi des de sistemes antics · Updated 2026-10-12 · https://staystryk.com/ca/software/legacy-hotel-software-replacement/

El teu programa hoteler funciona en un ordinador antic i ja no rep manteniment. STRYK transfereix les teves dades en una importació guiada amb prova prèvia, i el dia fixat l'operació passa a STRYK.

- Migració de dades inclosa en el preu
- Prova i informe d'errors abans de la importació real
- Funciona al navegador, sense descarregar res a l'ordinador de l'oficina

## Què costa un sistema antic en el treball diari

Un programa hoteler que fa anys que funciona sense canvis en un ordinador d'oficina sovint va bé, fins que de cop deixa de funcionar. Es fa car quan falla, en exportar les dades i en triar el moment del canvi.

- Today: El fabricant fa dos anys que no envia actualitzacions. Si l'ordinador de l'oficina no torna a arrencar, recepció es queda sense pla d'ocupació, i ningú de l'establiment sap qui va configurar el programa en el seu moment.
  With STRYK: STRYK funciona al navegador, en qualsevol ordinador de recepció i d'oficina. No hi ha res a descarregar, i les actualitzacions de les funcions principals estan incloses en el preu. Si un dispositiu falla, identifica't en un altre.
- Today: L'exportació del sistema antic és només una llista llarga sense capçaleres. Els hostes apareixen duplicats, els números d'habitació són text lliure i la data d'arribada apareix de vegades com a 03.11. i de vegades com a 3/11.
  With STRYK: Les dades arriben a STRYK mitjançant plantilles per a CSV, XLSX i ZIP. Una prova abans de la importació real mostra què encaixa. L'informe d'errors indica cada fila que no s'ha pogut importar i el motiu.
- Today: Ningú s'atreveix a canviar en ple temporada alta. Així que el sistema antic segueix funcionant fins que falla, i el canvi acaba fent-se sota pressió de temps.
  With STRYK: Tu fixes la data de canvi, per exemple en una setmana tranquila. Fins llavors practiques amb la prova pilot; a partir d'aleshores l'equip només treballa a STRYK. El canvi és una data programada amb antelació, no una emergència.

## Tres setmanes i una data de canvi a l'Hotel Nordlicht

Un exemple per a una casa de 24 habitacions. Els temps són suposats i mostren l'ordre dels passos, no una durada fixa.

- **Setmana 1 Assegurar l'exportació del sistema antic**: La propietària fa exportar del programa antic tot el que pugui donar: llista d'habitacions, adreces dels hostes, reserves properes. Posa els fitxers en una carpeta i en guarda una còpia en una memòria USB.
- **Setmana 2 Omplir les plantilles**: La responsable de recepció passa les exportacions a les plantilles de STRYK. En el sistema antic la categoria es diu «DZ-S», a STRYK «Doble estàndard». Assigna cada número d'habitació, com el 204, a la nova categoria fins que la taula estigui completa.
- **Setmana 3 Dotze files d'hostes sense població**: La importació s'executa primer com a prova. L'informe d'errors indica dotze files d'hostes sense població. Recepció les completa a la plantilla i torna a executar la prova fins que l'informe quedi buit.
- **Dia de canvi, 08:00 Importació real i primera revisió**: La nit abans, la propietària va exportar un cop més les reserves properes, perquè hi siguin també les fetes des de la setmana 1. Al matí s'executa la importació real. Recepció compara les arribades del dia amb la llista antiga, i al sistema antic ja no s'hi introdueix res més.
- **Dia de canvi, 15:00 Primera arribada a STRYK**: El torn de tarda fa el check-in del primer hoste a STRYK. L'habitació apareix al pla de housekeeping com a preparada per a l'arribada, i la factura del dia de sortida es genera a partir de la reserva.

## Què ofereix STRYK per al canvi

Des de la primera exportació fins a la primera factura, el canvi depèn sobretot d'aquestes funcions.

### Importació de dades guiada

Importes des de CSV, XLSX i ZIP amb plantilles. La prova mostra abans de la importació real quines files encaixen, i l'informe d'errors enumera la resta. T'acompanyem en la importació, i la migració està inclosa en el preu.

### Reorganitzar categories en lloc de copiar codis

Crees les categories amb capacitat, llits supletoris, fotos i descripcions, una a una o en bloc. Així el pla d'ocupació reflecteix el teu establiment abans que arribin les primeres reserves.

### Reserves importades i noves en el mateix pla

També la importació comprova si una habitació està lliure abans de desar. Les reserves importades i les noves peticions de recepció, de la web i dels portals treballen així amb la mateixa disponibilitat.

### Primera factura i traspàs mensual

La primera factura després de la data de canvi es genera a partir de la reserva i no es modifica un cop emesa. El teu assessor rep cada mes un diari en format DATEV, BMD, CSV o Excel.

## Continuar amb el sistema antic o canviar

| Tasca | Sistema antic a l'ordinador de l'oficina | Amb STRYK |
| --- | --- | --- |
| Accés | Només a l'ordinador on està descarregat el programa. | Al navegador, amb un inici de sessió propi per a cada treballador i rols amb permisos. |
| Actualitzacions | Depenen del fabricant. Quan el programa es descatalogui, no n'hi ha cap. | Funcionen sense descarregar res, i les actualitzacions de les funcions principals no tenen cap cost extra. |
| Importar dades | Una exportació en forma de llista que tu mateix has de netejar i tornar a introduir. | Plantilles, prova abans de la importació real i un informe d'errors amb les files rebutjades. |
| Data de canvi | No planificada, si l'ordinador falla. | Un dia de canvi que tu mateix tries. |
| Treballadors | Normalment un accés compartit o un grapat de llicències. | Usuaris sense límit, sense recàrrec per usuari. |
| Traçabilitat | Qui ha modificat una reserva rarament queda registrat enlloc. | El registre d'activitat indica qui ha fet cada canvi. |

## Quatre passos del sistema antic a STRYK

1. **Envia una consulta i acorda la data de canvi**: Fes una consulta a través de la pàgina d'inici. Parlem del teu sistema antic, del nombre d'habitacions i d'una data de canvi en què hi hagi poques arribades.
2. **Exporta les dades antigues i omple les plantilles**: Extreus habitacions, hostes i reserves properes del sistema antic. Les exportacions les passes a les plantilles de STRYK per a CSV, XLSX o ZIP.
3. **Repeteix la prova fins que l'informe d'errors quedi buit**: La prova encara no escriu res al teu establiment. Corregeixes a la plantilla les files indicades i tornes a començar.
4. **Importa el dia de canvi i canvia**: La nit abans exportes un cop més les reserves properes, perquè hi siguin també les que s'hagin fet des de la primera exportació, i fas una última prova amb elles. El dia de canvi es fa la importació real; l'equip revisa les arribades del dia al pla d'ocupació i a partir d'aquell moment treballa només a STRYK.

## Frequently asked questions

### Quines dades puc portar del meu sistema antic?

Totes les que el teu sistema antic pugui exportar com a fitxer i que encaixin en una plantilla de STRYK. La importació funciona amb CSV, XLSX i ZIP. Abans de la prova, acordem amb tu quines àrees de dades es transfereixen en el teu cas. El que el sistema antic no pugui exportar, no es pot importar.

### La migració de dades té cap cost extra?

No. No hi ha cap taxa de configuració, i la migració, el suport i les actualitzacions de les funcions principals estan incloses en el preu base. Les taxes del teu proveïdor anterior per exportar les dades no formen part de la subscripció a STRYK.

### Quin és el millor moment per canviar?

En la setmana amb menys arribades. Normalment és la temporada baixa o la setmana després d'un festiu. Tria una data de canvi com a mínim dues setmanes després de començar amb les plantilles, perquè la prova es pugui repetir.

### Quant de temps conviuen el sistema antic i el nou?

En l'activitat diària, gens. A partir de la data de canvi només registres les novetats a STRYK, perquè res no es registri dues vegades. Pots conservar el sistema antic per consultar-lo mentre et faci falta. Quins terminis de conservació s'apliquen als documents antics, pregunta-ho al teu assessor fiscal.

### STRYK es connecta directament amb el meu programa hoteler antic?

No. El traspàs funciona amb fitxers CSV, XLSX o ZIP. Per tant, el sistema antic ha de poder exportar dades. Si només pot generar una llista o una impressió, prepara les plantilles a partir d'això.

### Què passa si la prova informa d'errors?

La prova no escriu res al teu establiment. L'informe d'errors indica les files afectades. Les corregeixes a la plantilla i tornes a executar la prova. Només quan estiguis satisfet amb el resultat es fa la importació real.

### STRYK també funciona a l'ordinador antic de recepció?

Sí, si l'ordinador pot obrir un navegador actual. No cal descarregar res. Si l'ordinador antic deixa de funcionar, identifica't en qualsevol altre dispositiu amb navegador. Per cobrar amb targeta in situ n'hi ha prou amb un smartphone: amb Tap to Pay acceptes targetes directament a la STRYK App.

## Parlem del canvi amb les teves dades antigues

Envia'ns una consulta amb el nombre d'habitacions i el teu sistema antic. Planifiquem amb tu la prova i la data de canvi. La consulta no comporta cap compromís.

[Consulta els preus](https://staystryk.com/ca/pricing/)

## Keep reading

- [Programari hoteler al núvol](https://staystryk.com/ca/software/cloud-hotel-software/): Programari hoteler al núvol sense descàrrega: recepció, housekeeping, tarifes i factures al navegador, amb doble factor i actualitzacions al preu.
- [Període de prova de 14 dies](https://staystryk.com/ca/software/hotel-software-free-trial/): Prova-ho gratis 14 dies. Aplicacions bàsiques, usuaris sense límit, configuració i suport personal inclosos. Els preus actuals són a la pàgina de preus.
- [La teva mudança a STRYK: primer revisada, després transferida.](https://staystryk.com/ca/features/data-import/): Et preocupa el canvi? Les teves reserves vinents es transfereixen revisades abans de canviar. Transfereix les reserves vinents, revisades.
- [Canvi de PMS: preparar dades, equip i data de canvi](https://staystryk.com/ca/resources/pms-switching-guide/): This guide takes a small or mid-sized hotel from its first export to approved daily work in STRYK. It explains which data matters, how to verify rooms…
- [Llista de verificació d'inici de STRYK](https://staystryk.com/ca/resources/implementation-checklist/): This implementation playbook takes a small or mid-sized hotel through seven approvals from a new STRYK tenant to its first controlled operating day. Each…
- [STRYK or protel? Hotel software compared head to head in 2026](https://staystryk.com/ca/compare/stryk-vs-protel/): STRYK and protel (Planet) compared: price, channel manager, booking engine, payments, interfaces and switching, fairly and with sources.
