# Auto-check-in a l'hotel quan la recepció no està ocupada

Language: ca
Canonical: https://staystryk.com/ca/software/self-check-in-hotel/

> Amb l'auto-check-in, els hostes introdueixen per si mateixos les dades de registre, un document d'identitat i la signatura, fins i tot quan no hi ha ningú a la recepció. STRYK ofereix per a això el check-in en línia abans de l'arribada i una vista de quiosc per a tauleta o terminal a l'hotel. La recepció revisa les dades després.

Auto-check-in per a hotels · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/ca/software/self-check-in-hotel/

Els hostes introdueixen les dades de registre, el document d'identitat i la signatura en línia o al quiosc de l'hotel. La teva recepció en revisa després les dades i veu qui encara falta.

- Check-in en línia amb document d'identitat, consentiment i signatura
- Vista de quiosc per a tauleta o terminal a l'hotel
- Arribada de prova al quiosc durant la prova de 14 dies

## Quan la recepció tanca a les 20 h

Tan bon punt la recepció no està ocupada tota la nit, cada arribada tardana deixa buits en el registre, les claus i els terminis.

- Today: Una parella aterra a Salzburg a les 22:40. No hi ha ningú a l'hotel i el full de registre queda en blanc fins l'endemà al matí.
  With STRYK: La parella ha fet el check-in a la tarda des del mòbil. L'endemà al matí el registre és complet a la fitxa de l'hoste.
- Today: Un hoste és a l'entrada a les 21:15 i no sap on anar. La governanta ha acabat la feina i la nota amb el número d'habitació és a l'oficina.
  With STRYK: Al quiosc, l'hoste troba la seva reserva, afegeix les dades que falten i fa el check-in. Al final la pantalla mostra el codi de la clau o un missatge de l'hotel.
- Today: El dilluns encara falten el document i la signatura de quatre hostes del cap de setmana. El termini de 24 hores per a la comunicació de l'hoste segons la Meldegesetz austríaca (llei de registre) ja ha vençut fa temps.
  With STRYK: El monitor de terminis marca els casos de registre oberts a Àustria quan el termini s'acosta o ja ha vençut. Els documents i la signatura queden units a la reserva.

## Un vespre amb la recepció no ocupada

Un vespre d'exemple en un hotel de dotze habitacions. La recepció és ocupada fins a les 18 h; després només el telèfon està de guàrdia.

- **09:00 La invitació arriba als hostes que arriben**: Per a les set arribades del dia, STRYK envia la invitació al check-in en línia. Qui no respon rep automàticament un recordatori. El moment i el text els decideixes tu.
- **14:20 Un hoste omple les dades de registre al mòbil**: A través de l'enllaç segur, l'hoste introdueix l'adreça i les dades del document d'identitat, fotografia el document, dóna el consentiment i signa. Totes les dades van directament a la reserva.
- **17:45 La recepció revisa abans del final del torn**: A la fitxa de l'hoste, la recepció obre els check-ins rebuts i els allibera després de revisar-los. Falten encara dues arribades, que l'equip veu d'una ullada.
- **21:30 L'hoste sense check-in previ arriba al quiosc**: La tauleta de l'entrada mostra la vista de quiosc. L'hoste busca la seva reserva, afegeix les dades que falten i fa el check-in. La pantalla final és una pàgina d'inici, un codi de clau com a text o el teu missatge lliure.
- **07:30 de l'endemà El torn del matí veu què ha passat durant la nit**: La recepció obre el calendari d'ocupació. Els hostes amb check-in fet hi apareixen, i els casos de registre oberts estan marcats. Les signatures que falten l'equip les recull a l'esmorzar.

## En què es basa l'auto-check-in

El check-in en línia i el quiosc recullen les dades; la comunicació de l'hoste i els missatges garanteixen que res quedi pendent.

### Check-in en línia amb enllaç segur

Els hostes omplen les dades de registre abans de l'arribada: dades del document, foto del document, consentiment i signatura. La invitació i el recordatori s'envien automàticament, i la recepció revisa les dades.

### Quiosc per al check-in a l'hotel

La vista de quiosc funciona en una tauleta o terminal a l'entrada. Els hostes troben la seva reserva, afegeixen dades i fan el check-in ells mateixos. Al final, el quiosc mostra el codi d'accés o un missatge. Al quiosc no es pot crear un client sense reserva.

### Registre d'hostes amb monitor de terminis

A Àustria, STRYK mostra els casos de registre amb el termini de 24 hores des del check-in i avisa quan s'acosta o ha vençut. L'exportació es fa en CSV i per als portals municipals (MBS).

### Missatges i automatitzacions

La invitació, el recordatori i la informació d'arribada van a l'hoste com a missatge. Les plantilles amb marcadors de posició i les regles amb prova les crees una sola vegada.

## Arribada tardana amb nota de paper o amb STRYK

| Tasca | Nota i caixa de claus | Amb STRYK |
| --- | --- | --- |
| Recollir dades de registre | Nota a la recepció o foto per missatge, transcrita l'endemà | L'hoste introdueix les dades abans de l'arribada o al quiosc, i queden guardades a la reserva |
| Document d'identitat i signatura | Sovint falten fins que la recepció pregunta | La foto del document, el consentiment i la signatura formen part del check-in |
| Termini de registre a Àustria | Una llista o nota que algú ha de recordar | El monitor de terminis marca els casos de registre oberts |
| Informació d'arribada | Correus individuals escrits a mà, sovint oblidats la nit abans | La invitació, el recordatori i les plantilles s'envien automàticament |
| Accés a l'habitació | Caixa de claus o nota a la porta | El quiosc mostra el codi de la clau com a text; STRYK connecta els sistemes de tancament habituals per a targetes i claus mòbils |
| Revisió per part de l'equip | Una pila de paper l'endemà al matí | Els check-ins són visibles a la fitxa de l'hoste i la recepció els allibera |

## Com configures l'auto-check-in

1. **Defineix el procés per al teu hotel**: Tu decideixes quines arribades fan check-in en línia, quan s'envien la invitació i el recordatori i quin missatge mostra el quiosc al final.
2. **Importar dades i hostes**: Les reserves i els hostes existents s'importen des de CSV o XLSX, amb una prova abans de la importació real.
3. **Posa en marxa el dispositiu de quiosc**: Una tauleta o terminal a l'entrada obre la vista de quiosc. Tu mateix defineixes els codis d'accés a les habitacions, per exemple des del teu sistema de tancaments.
4. **Començar amb una arribada de prova**: Un membre de l'equip fa un check-in al mòbil i un altre al quiosc amb dades d'exemple. Les invitacions als hostes reals només surten després d'acceptar les AGB i l'AVV.

## Frequently asked questions

### Com obtenen els hostes l'accés després de l'auto-check-in?

El quiosc mostra al final un codi de clau com a text o un missatge amb l'accés. Al portal de l'hoste el codi queda xifrat a disposició a partir d'una hora que tu triïs abans de l'arribada i, si es desitja, només després del check-in en línia, i cada visualització es registra. El codi el defineixes tu.

### Com obté l'hoste el codi de la seva habitació?

Al quiosc apareix com a text a la pantalla si ho configures com a últim pas. Alternativament, l'hoste rep un missatge teu. Com arriba el codi a la tanca depèn del teu sistema de tancaments.

### Es recullen les dades de registre durant l'auto-check-in?

Sí. Els hostes introdueixen les dades del document d'identitat, fotografien el document, donen el consentiment i signen. Tot queda unit a la reserva. A Àustria, STRYK mostra els casos de registre amb el termini de 24 hores des del check-in. Quines obligacions regeixen al teu país, aclareix-ho amb el teu municipi.

### Què passa si el document d'identitat no es pot llegir?

La recepció ho veu durant la revisió i no allibera el check-in. L'equip obté la dada de l'hoste més tard, per exemple a l'esmorzar, o demana una foto nova. La revisió per part de la recepció continua sent part del procés.

### Com paguen els hostes a l'auto-check-in?

Per avançat en línia a través del teu compte de pagament en línia, com a bestreta o pagament anticipat segons les teves normes de pagament, o a la recepció en la sortida. Els enllaços de pagament també envien als hostes els imports pendents posteriorment. A la sortida pots acceptar targetes directament a l'app STRYK, sense terminal propi.

### Poden els hostes sense reserva fer el check-in al quiosc?

No. El quiosc busca una reserva existent. Un walk-in el registres a la recepció o al sistema abans que l'hoste arribi al quiosc.

### Necessito una app pròpia per a això?

No. El check-in en línia s'obre al navegador de l'hoste a través d'un enllaç segur. STRYK funciona al navegador, també en smartphones i tauletes. A més, hi ha l'app STRYK per a iPhone i Android sense cost addicional.

## Prova l'auto-check-in amb el teu equip de vespre

Envia una consulta per a la prova de 14 dies, sense taxa de configuració. Repassarem amb tu quines arribades fan el check-in en línia i quines al quiosc.

[Consulta els preus](https://staystryk.com/ca/pricing/)

## Keep reading

- [A les 14 h només cal lliurar la clau. La resta ja està feta.](https://staystryk.com/ca/features/online-checkin/): Dades de registre, document d'identitat i signatura resolts abans de l'arribada, sense formulari durant l'onada d'arribades.
- [Arribada a les 23 h, recepció tancada, i l'hoste fa el check-in igualment.](https://staystryk.com/ca/features/kiosk/): Arribada tardana, recepció buida: els hostes fan el check-in ells mateixos i després veuen el número de la seva habitació.
- [Hotel online check-in: process, self check-in kiosk and data protection](https://staystryk.com/ca/guides/online-checkin/): How online check-in and a self check-in kiosk work in a hotel, which guest data you collect and how the front desk reviews it before arrival.
- [Complete a full check-in](https://staystryk.com/ca/documentation/check-in/): Review booking and room, register every arriving person and set the stay to in-house only after a complete final check.
- [Check-in im Hotel: der Ablauf in sieben Schritten mit Skript für die Rezeption](https://staystryk.com/ca/magazine/hotel-check-in-process/): Der Check-in im Hotel in sieben Schritten: Vorbereitung, Begrüßung, Meldedaten, Zimmerübergabe. Mit Formulierungen für die Rezeption und typischen Fehlern.
- [Programari per a hotel garni](https://staystryk.com/ca/software/garni-hotel-software/): Programari per al hotel garni: esmorzar a la tarifa, check-in en línia sense recepció, pla de neteja i factura en un sol sistema. Prova 14 dies.
