# Tres hostes al taulell, el telèfon sona. Tu et mantens tranquil.

Canonical: https://staystryk.com/ca/solutions/reception/
Language: ca

Programari de recepció per a hotels: arribades, estat de les habitacions, walk-ins i factura en una sola pantalla. Les noves companyes estan preparades de…

## Explicat breument

STRYK és un programari de recepció per a hotels en què el front office veu arribades, sortides, walk-ins, estat de les habitacions i factures en una sola pantalla. La recepció sap sense trucar quina habitació està preparada, i les noves reserves apareixen en directe al calendari. Els rols i els drets fan que el personal de temporada només vegi i faci el que correspon al seu torn.

## Una bona recepció necessita la informació correcta.

Un hoste vol fer el check-in abans, un hoste habitual ha enviat un correu i en una sortida l'empresa ha de rebre la factura. L'equip de recepció necessita les dades corresponents abans de fer el següent pas.

Al calendari de STRYK comproves les arribades i les assignacions d'habitacions. El housekeeping informa l'estat de les habitacions al sistema; les notes i les tasques pendents es queden a la reserva. A l'estada veus les prestacions i obres la factura corresponent.

Per a equips amb personal canviant també compta la rapidesa amb què algú nou es pot posar a treballar. STRYK es pot utilitzar en 18 idiomes, els processos són clars, i amb els rols i els drets decideixes què pot fer una suplent el cap de setmana. Cada canvi queda al registre d'activitat, així el torn de tarda sap què ha fet el del matí.

## Què alenteix avui la recepció

- Crits entre recepció i planta: «Està el 204 llest?» Aquesta pregunta, en un dia d'arribades ple, costa dotzenes de trucades i desplaçaments. L'hoste espera al vestíbul, tot i que l'habitació fa temps que és neta. A STRYK, el housekeeping informa directament de l'estat, i la recepció veu al calendari les habitacions preparades i controlades tan bon punt estan acabades.
- Relleus en papers: Check-out tardà per a l'habitació 112, factura a nom de l'empresa, bressol per a la família: aquest tipus d'acords es perden fàcilment en el canvi de torn. A STRYK les notes i les tasques queden a la reserva. El registre d'activitat mostra qui ha canviat què i quan, perquè el torn següent no hagi d'endevinar res.
- Noves companyes, poc temps de formació: El personal de temporada i les persones suplents han de poder fer el check-in i cobrar des del primer dia, sense poder-ho fer tot. Amb els rols i els drets, cada persona només veu la seva àrea. La interfície està disponible en 18 idiomes, cosa que estalvia molta explicació en equips internacionals.
- Errors a la factura en el check-out: El sopar falta, la taxa turística està malament, l'hoste espera a la barra amb la maleta. Quan les partides només es recullen al final, hi ha errors. A STRYK els serveis i els conceptes de caixa ja estan carregats a l'estada. La factura és correcta la primera vegada que s'imprimeix i després és inalterable.

## Un torn a la recepció amb STRYK

Del torn de matí fins al relleu: així treballa un equip de front office un divendres ple.

- 6:45, inici del torn: La companya del torn de matí s'identifica amb el seu Nextpulse ID. La vista del dia mostra dotze sortides, divuit arribades i sis hostes que es queden. Durant la nit ha entrat una reserva de portal, i el torn de nit ha deixat una nota: l'hoste de la 115 vol la factura a nom de l'empresa. Tot és allà on toca.
- 8:00, sortides sense cua: Les sortides arriben al taulell una darrere l'altra. La factura ja està preparada; l'esmorzar i les begudes del bar estan carregats a les habitacions a través de la interfície de caixes. La factura de la 115 va a nom de l'empresa guardada. Si una bestreta ja s'ha pagat en línia a través del servei de pagament integrat, s'ha compensat a la factura.
- 11:30, planificació d'habitacions per a les arribades: Abans del migdia assignes les habitacions a les arribades. La família amb un nen petit rep la cantonada més silenciosa, l'hoste habitual la seva habitació habitual, la 204. Un canvi d'habitació es fa arrossegant i deixant anar. El housekeeping veu l'assignació a l'instant i neteja les habitacions en l'ordre correcte.
- 14:20, hoste primerenc, habitació llesta: Una parella és al taulell quaranta minuts abans de l'hora del check-in. En lloc de trucar a la planta, mira el calendari: l'habitació 204 s'ha marcat com a controlada a les 13:40. Qui ja ha fet el check-in en línia només necessita la clau. La resta reben les dades de registre directament a la pantalla.
- 21:30, walk-in i relleu: Un walk-in demana una habitació per a una nit. El torn de tarda veu les habitacions lliures i el preu de la tarifa, crea la reserva i fa el check-in. En portals connectats, l'habitació es treu de la venda després d'una sincronització correcta. Abans de passar el torn a la nit, n'hi ha prou amb una ullada a les tasques obertes i a les notes.

## Què fa servir la recepció de STRYK cada dia

- Calendari amb actualització en directe: Dia, setmana, dues setmanes o mes. Les noves reserves de portals i de la web apareixen sense recarregar. Les reserves les desplaces amb arrossegar i deixar anar, i els walk-ins els crees directament al calendari.
- Estat de les habitacions des del housekeeping: Brut, net, preparat, controlat o «No molestar». La recepció veu l'estat de cada habitació sense haver de trucar, i el housekeeping veu l'assignació d'habitacions de les arribades.
- Planificació de les habitacions i canvis d'habitació: Assigna les habitacions a les arribades abans que arribin, també per a reserves de diverses habitacions. Un canvi d'habitació durant l'estada comprova la disponibilitat i protegeix contra la doble ocupació.
- Cerca global: Un nom, un número de reserva, una empresa: la cerca troba l'hoste, la reserva o la factura des de qualsevol pantalla. Així a la recepció t'estalvies els clics per menús.
- Factura i pagament a l'estada: Els serveis i els conceptes de caixa ja estan a l'habitació. Les factures van numerades sense buits i un cop emeses no es poden modificar; les correccions es fan amb factures rectificatives. PDF en l'idioma de l'hoste.
- Check-in en línia i quiosc: Com a mòduls separats inclosos en el preu base: els hostes introdueixen les dades de registre, el document d'identitat i la signatura per endavant o en un dispositiu al vestíbul. La recepció revisa i autoritza, en lloc de transcriure formularis.
- Rols, drets i registre d'activitat: Decideix qui pot donar de baixa, canviar preus o emetre factures. Cada canvi és traçable al registre d'activitat. Usuaris sense límit, cada persona amb el seu propi accés.
- Vals de regal a la recepció: Vens els vals de regal directament a la recepció, inclòs un PDF amb codi QR. En bescanviar-los, STRYK comprova el saldo restant; també són possibles bescanvis parcials.

## Quan STRYK alleuja de manera notable la recepció

- Encaixa bé si… la teva recepció treballa ara amb diversos programes, una línia telefònica amb el housekeeping i notes de relleu.
- Encaixa bé si… sovint has de formar noves companyes, personal de temporada o suplents.
- Encaixa bé si… el teu equip és internacional i ha de treballar en la seva pròpia llengua.
- Encaixa bé si… el restaurant, el bar o el spa han de carregar prestacions a l'habitació a través d'una caixa.
- Bon de saber reps pagaments en efectiu o amb targeta a la recepció però no vols contractar cap complement. A Àustria i Alemanya, STRYK només signa aquests pagaments amb el mòdul «Caixa i fiscalització»; sense ell, queden bloquejats allà.

## Així incorpores el teu equip

La recepció aprèn STRYK millor amb un dia real del teu establiment.

- Prova 14 dies o mira una demostració: Al compte de prova fas una jornada completa d'arribades amb les teves habitacions: assignes habitacions, comuniques l'estat, crees un walk-in i fas una factura. Si ho desitges, t'ensenyem STRYK abans en una demostració amb el teu dia típic d'hotel. Després, la direcció de recepció sabrà com canviarà el treball.
- Importació de dades amb prova pilot: Les reserves futures, els hostes i les empreses es transfereixen amb una importació de dades. La prova pilot mostra abans què és complet i on falten dades. Així el primer dia de treball amb STRYK totes les reserves existents són al calendari i cap companya ha de mirar al sistema antic.
- Posar-ho en marxa amb accessos propis: Cada persona de l'equip rep el seu propi accés mitjançant el Nextpulse ID i un rol adequat. En un dia més tranquil es canvien els portals i la web. Des d'aleshores la recepció només treballa a STRYK, i el registre d'activitat recull cada canvi.

![STRYK Belegungsplan: Eine Direktbuchung von Sarah Leitner kommt als Benachrichtigung an. Die Rezeption zieht den Buchungsbalken von Zimmer 106 in das Panorama Studio 204, ein Upgrade.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/calendar-placeholder.webp)

![STRYK Online-Check-in: Sarah Leitner öffnet den Link aus ihrer Bestätigung, prüft die Buchung, wählt ihre Ankunftszeit, bestätigt ihre Daten und die Hausordnung und schließt den Check-in vor der Anreise ab.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/checkin-placeholder.webp)

![Online-Check-in: Sarah Leitner prüft ihre Buchung, wählt die Ankunftszeit, bestätigt ihre Daten und die Hinweise und schließt den Check-in ab.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/checkin-focus-placeholder.webp)

![STRYK POS: Im Restaurant bucht der Service zwei Adventmenüs auf Zimmer 104 von Thomas Müller. STRYK bestätigt die Buchung, und das Gästekonto zeigt den neuen Posten für die Hotelrechnung.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/pos-placeholder.webp)

![STRYK POS: Das Abendessen für zwei wird im Restaurant aufs Zimmer 104 von Thomas Müller gebucht. Nach „Buchen“ erscheint die Meldung, und das Gästekonto trägt die neue Leistung.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/pos-focus-placeholder.webp)

## Què ens pregunten els hotelers abans de canviar.

### La recepció veu si una habitació és preparada?

Sí. El housekeeping informa l'estat de les habitacions directament a STRYK: brut, net, preparat o controlat. La recepció veu l'estat al calendari sense trucar a la planta. A la inversa, el housekeeping veu quines habitacions has assignat a les arribades i pot preparar-les primer.

### Com coneix el nostre equip STRYK?

Comença amb una reserva de prova: prepara una arribada, assigna una habitació i obre la factura corresponent. STRYK està disponible en 18 idiomes. Amb els rols i els drets decideixes qui pot utilitzar cada àrea; els usuaris addicionals no tenen cost.

### Què passa si arriben alhora un walk-in i una reserva de portal?

La protecció contra l'overbooking de STRYK funciona en totes les vies de reserva. Quan es dona una habitació a la recepció, deixa de poder-se reservar a l'instant a la web, i als portals després d'una sincronització correcta. Si arriba alhora una reserva per a la mateixa habitació, el conflicte es detecta en lloc que l'habitació quedi ocupada dues vegades sense avisar.

### Poden el restaurant i el bar carregar directament a l'habitació?

Sí, mitjançant la interfície de caixes. La caixa del teu restaurant, bar o spa carrega consums directament a l'habitació. STRYK detecta les partides enviades dues vegades. Al check-out totes les prestacions consten a la factura de l'habitació. La caixa del restaurant o del bar continua sent la teva caixa. Per als cobraments a la recepció hi ha, a Österreich i Deutschland, el mòdul addicional «Caixa i fiscalització».

### La recepció pot encara canviar una factura emesa?

No, i això és intencionat. Les factures emeses van numerades sense buits i són inalterables. Les correccions es fan amb una factura rectificativa i una factura nova. Així cada canvi és traçable, també per a l'assessoria. Fins a l'emissió, pots afegir o corregir consums a l'estada en qualsevol moment.

### Quant costa STRYK per a un hotel de 40 habitacions?

No hi ha cap cost d'alta. El check-in en línia i el quiosc són mòduls propis inclosos en el preu base.

## Més informació

- [Calendari d'ocupació](https://staystryk.com/ca/features/calendar/)
- [Hostes i CRM](https://staystryk.com/ca/features/guests/)
- [Finances i factures](https://staystryk.com/ca/features/finance/)
- [What is a hotel PMS? A plain-English guide for hoteliers](https://staystryk.com/ca/guides/hotel-pms/)
- [Hotel housekeeping planning: daily schedule, cleaning times and room status](https://staystryk.com/ca/guides/housekeeping-planning/)
- [Charging restaurant and bar sales to the room: connecting your POS and PMS properly](https://staystryk.com/ca/guides/pos-room-charge/)
- [Hotel online check-in: process, self check-in kiosk and data protection](https://staystryk.com/ca/guides/online-checkin/)
- [Llista de verificació d'inici de STRYK](https://staystryk.com/ca/resources/implementation-checklist/)
