# Mai més el quadrant de torns a mà

Language: ca
Canonical: https://staystryk.com/ca/solutions/staff-roster-planning/

> Ja no has de fer el quadrant de torns a mà quan STRYK proposa la setmana. «Planificar la setmana» reparteix els torns segons regles fixes: durada, pauses, hores setmanals previstes, desitjos de l'equip i torns de nit i de cap de setmana repartits de manera justa durant quatre setmanes. L'ocupació et mostra la necessitat. La proposta és un esborrany fins que la publiques. Després, cada persona rep el seu pla automàticament en PDF en el seu idioma.

Quadrant de torns i temps de treball · Updated 2026-11-12 · https://staystryk.com/ca/solutions/staff-roster-planning/

«Planificar la setmana» proposa torns segons regles fixes, tu ho ajustes i publiques. Cada persona rep el seu pla automàticament en PDF en el seu idioma.

- Proposta setmanal amb torns de nit i de cap de setmana repartits de manera justa
- Pla en PDF en l'idioma de cada persona
- Inclòs en el preu base, per a tot el personal

## Què costa el quadrant de torns a mà

Un quadrant de torns en Excel o en paper depèn d'una sola persona i del seu diumenge al vespre. Cada canvi genera una cadena de missatges.

- Today: Un diumenge al vespre t'asseus davant d'una setmana buida. Mires el llibre de reserves, calcules la necessitat, tens en compte mentalment els desitjos i els descansos i reparteixes els torns de nit a ull.
  With STRYK: «Planificar la setmana» proposa els torns: durada adequada, pauses, hores setmanals previstes, desitjos de l'equip i torns de nit i de cap de setmana repartits de manera justa durant quatre setmanes. Com a context de planificació veus les arribades i sortides, les habitacions ocupades, els cobertors del restaurant i els esdeveniments.
- Today: El pla acabat l'escrius en un grup, el fotografies o l'imprimeixes. Qui parla una altra llengua pregunta.
  With STRYK: Cada persona rep el seu quadrant de torns automàticament en PDF en el seu idioma, després de la publicació o en un moment fix, per exemple els dijous a les 14 h. Els correus amb el quadrant estan disponibles en 18 idiomes.
- Today: Algú emmalalteix i tu truques a la llista una per una. Qui confirma l'últim sovint ha esperat mig vespre. A final de mes recolles paperets per a la gestoria.
  With STRYK: Quan hi ha canvis, el correu arriba directament a les persones afectades, i els torns oberts s'envien per notificació push a les persones adequades: qui confirma primer, s'hi queda. Amb el rellotge de fitxar, el teu equip registra inici, pauses i final, i tu exportes els horaris aprovats.

## Una setmana a l'hotel amb 28 persones treballadores, sense taula de plans

Un exemple de planificació setmanal. Tu decideixes, STRYK proposa.

- **19:00 Diumenge al vespre: planificar la setmana**: Obres la setmana nova i inicies «Planificar la setmana». STRYK proposa torns per a recepció, neteja i servei. Els forats queden visibles, i veus on encara no arribes a la cobertura mínima.
- **19:20 Ajustar i fixar**: Mous dos torns i fixes un per a una persona que ha demanat el dilluns lliure. L'ocupació de la setmana et mostra la necessitat per les arribades, les habitacions ocupades i un esdeveniment el dissabte.
- **08:00 Dilluns al matí: publicar per departament**: Publiques el pla per departament. Cada persona rep el seu PDF en el seu idioma per correu electrònic, i a l'aplicació STRYK hi apareix el proper torn.
- **06:40 Dimecres: baixa d'última hora**: Una treballadora de neteja truca per dir que està malalta. Marques el torn com a obert, i les companyes adequades reben una notificació push. Qui confirma primer s'encarrega del torn.
- **16:30 A final de mes: horaris sense paperets**: El teu equip ha registrat inici, pauses i final amb el rellotge de fitxar. Revises les correccions, tanques el mes i exportes els horaris aprovats per a la gestoria.

## Què ofereix STRYK Team per al quadrant de torns

Hem construït el quadrant de torns on tens les reserves. Així coneix l'ocupació i la necessitat.

### Planificar la setmana amb regles fixes

La proposta té en compte la durada, les pauses, les hores setmanals previstes, els desitjos i un repartiment just dels torns de nit i de cap de setmana durant quatre setmanes. Continua sent un esborrany fins que el publiques per departament.

### Pla en PDF en qualsevol idioma

Cada persona rep el seu quadrant de torns automàticament per correu electrònic, en el seu idioma. Els canvis arriben directament a les persones afectades.

### Rellotge de fitxar i STRYK Zeit

El teu equip registra inici, pauses i final també a l'aplicació STRYK. STRYK Zeit porta el compte d'hores amb hores normals, extra i extraordinàries, compara el pla amb el real i exporta els horaris aprovats.

### Absències i substitucions

Les vacances i les absències entren al pla. Els torns oberts arriben per notificació push a les persones adequades, i qui confirma primer s'hi queda.

## Quadrant de torns a mà comparat amb STRYK Team

| Tema | A mà | Amb STRYK Team |
| --- | --- | --- |
| Planificació | Tu calcules la necessitat, els descansos i els desitjos de memòria. | «Planificar la setmana» fa una proposta segons regles fixes i tu l'ajustes. |
| Necessitat | La calcules a partir del llibre de reserves i de l'experiència. | Arribades, habitacions ocupades, cobertors i esdeveniments apareixen com a context de planificació al costat del pla. |
| Repartiment | Reparteixes els torns de nit i de cap de setmana a ull. | STRYK els reparteix de manera justa durant quatre setmanes. |
| Enviament del pla | Foto al grup, cartell i preguntes de seguida. | PDF per correu electrònic a cada persona, en el seu idioma. |
| Baixes | Trucar la llista de telèfons. | Torns oberts per notificació push a les persones adequades: qui confirma primer s'hi queda. |
| Horaris per a la gestoria | Recollir i copiar paperets. | Rellotge de fitxar, aprovació, tancament mensual i exportació dels horaris aprovats. |

## Així comences amb el quadrant de torns a STRYK

1. **Crear l'equip i els departaments**: Dones d'alta les persones treballadores amb departament i hores setmanals previstes. Cada persona té el seu accés propi.
2. **Definir la cobertura mínima**: Introdueixes la cobertura mínima per temporada i departament. Més endavant, el pla mostra els forats de manera visible.
3. **Planificar la primera setmana**: Amb «Planificar la setmana» generes un esborrany, ajustes els torns i publiques per departament.
4. **Activar el rellotge de fitxar**: El teu equip fitxa al navegador o a l'aplicació STRYK. A final de mes revises els horaris i els exportes.

## Frequently asked questions

### STRYK planifica el quadrant de torns tot sol?

STRYK fa una proposta segons regles fixes, però tu decideixes. La proposta és un esborrany fins que la publiques per departament. Pots fixar, moure i tornar a repartir torns.

### Quines regles té en compte «Planificar la setmana»?

La durada adequada, les pauses, les hores setmanals previstes, els desitjos de l'equip i un repartiment just dels torns de nit i de cap de setmana durant quatre setmanes. A més, la cobertura mínima de cada temporada. Les regles de temps de treball per a Àustria estan guardades com a indicació de planificació; la verificació amb validesa jurídica la fas tu.

### Com reben el seu quadrant les persones treballadores?

Com a PDF personal per correu electrònic, en el seu idioma. El correu surt després de la publicació o en un moment fix. A més, les persones treballadores veuen el seu proper torn a l'aplicació STRYK. Més informació a la guia [Quadrant de torns](https://staystryk.com/ca/documentation/team-roster/).

### Què passa si algú cau d'última hora?

Marques el torn com a obert. Les persones adequades reben una notificació push, i qui confirma primer s'encarrega del torn. Les persones afectades reben un correu de canvi.

### El meu equip pot registrar els horaris a STRYK?

Sí. Amb el rellotge de fitxar, el teu equip registra inici, pauses i final, també a l'aplicació STRYK. Les correccions posteriors les aprova la direcció. A final de mes exportes els horaris aprovats per a la gestoria. Detalls: [Temps de treball](https://staystryk.com/ca/documentation/team-working-time/).

### El quadrant de torns té cost extra?

No. STRYK Team està inclòs en el preu base i val per a totes les persones treballadores. Les condicions són a la [pàgina de preus](https://staystryk.com/ca/pricing/).

## Planifica la setmana següent amb el teu propi equip

Pots provar STRYK 14 dies gratuïts amb el teu negoci. O t'ensenyem «Planificar la setmana», el xat d'equip i el rellotge de fitxar en una demo.

[Consulta els preus](https://staystryk.com/ca/pricing/)

## Keep reading

- [Xat, tasques, quadrant i temps. Allà on són les teves reserves.](https://staystryk.com/ca/features/team/): Prou amb el quadrant de torns en un fitxer d'Excel, les demandes de vacances en papers i els acords en xats privats. A STRYK, la direcció planifica la…
- [Plan, check and publish the week](https://staystryk.com/ca/documentation/team-roster/): Create shifts, copy weeks, resolve conflicts and publish the roster. Swaps and availability wishes are handled in the same place.
- [Record, review and close working time](https://staystryk.com/ca/documentation/team-working-time/): Staff record their time; managers review, approve and close each month. Only approved revisions are exported.
- [Request and approve absences](https://staystryk.com/ca/documentation/team-absences/): Staff request leave, time off or sick days. Approvers decide, give a reason when they reject and keep leave balances correct.
- [Housekeeping sense papers](https://staystryk.com/ca/solutions/housekeeping-without-paper/): Mai més llistes en papers: STRYK construeix el pla de housekeeping amb l'ocupació, el reparteix segons els torns i mostra a recepció l'estat.
- [Programari per a equips canviants](https://staystryk.com/ca/software/hotel-software-unlimited-users/): Programari hoteler sense cost addicional per usuari: accés propi per a recepció, neteja, ajudants i comptabilitat, amb rols, drets i registre d'activitat.
