# Zadání a odeslání hlášení hostů

Canonical: https://staystryk.com/cs/documentation/guest-registration/
Language: cs
Updated: 2026-11-12

Takto exportuješ hlášení hostů jako CSV nebo MBS soubor pro obec, označíš ho jako nahlášené a u každé rezervace vidíš nahlášené hosty.

## Než začneš

Hosté jsou odbaveni a jejich údaje jsou v STRYK: Odbavení hosta. Které pole je povinné, nastavíš v Nastavení polí pro check-in.

Pro zobrazení stavu hlášení máš právo Zobrazit registraci hostů. Pro export a označování potřebuješ Spravovat registraci hostů. Majitel, administrátoři a role Recepce mají obě práva: .

Výchozí formát a automatické soubory nastavíš v Nastavení \> Zpráva magistrátu v oddílu Soubory pro obec. Pro formát MBS tam vyplníš Číslo ubytování pro MBS. Číslo dostaneš od obce.

## Otevření hlášení hostů

RezervaceKalendář

V horní liště vyber Zpráva magistrátu. Pokud jsou hosté nenahlášeni, ikona ukáže jejich počet.

V horní části dialogu Zpráva magistrátu zkontroluj, kolik hostů je v období a kolik z nich je nenahlášeno nebo hlášeno.

Volitelně: změň období seznamu pomocí Od a Do.

Seznam ukazuje u každé rezervace hlavního hosta, číslo rezervace, pobyt, počet hostů a stav, například Připraveno k hlášení, Neúplné údaje hosta nebo Nahlášeno. Blíží-li se termín, zobrazí se Termín hlášení se blíží. Chybí-li údaje hosta, STRYK po otevření řádku uvede příčinu. Údaje doplníš v rezervaci a STRYK hlášení znovu zkontroluje.

Dialog Zpráva magistrátu se seznamem dnešních příjezdů, počty nenahlášených a nahlášených a obdobím Od a Do.

Rozsah

Hosté rezervace

Stav hlášení

## Export a označení jako nahlášené

Hlášení hostů

Vyber Exportovat. Otevře se oblast Exportovat.

Vyber Rozsah, například Tento měsíc. Pomocí Vlastní období vyplníš Od a Do sám.

U Filtr vyber možnost Vše, Ubytován nebo Odhlášeno.

Volitelně: zapni Zahrnout již nahlášené hosty.

Vyber Formát: CSV soubor pro Excel a většinu obecních portálů, nebo Registrační autorita MBS pro portály, které vyžadují soubory MBS.

Zkontroluj Náhled exportu s počtem záznamů.

Vyber Exportovat. STRYK soubor stáhne a zobrazí Export stažen.

Soubor odešli své obci.

Otevři Historie, u exportu vyber Označit jako nahlášené a potvrď Potvrdit. Export se pak zobrazí jako Nahlášeno v Historie exportu.

Všichni hosté z exportu se pak považují za nahlášené a v dalším exportu chybí. Označ export až po odeslání souboru. Označil-li jsi jej příliš brzy, vyber Obnovit na nenahlášené.

Historie exportu ukazuje každý export. Soubory, které STRYK vytvoří podle času, nesou Automaticky. Stáhneš je v historii a potvrdíš odeslání. Časy nastavíš v Nastavení \> Zpráva magistrátu pomocí Vytvořit soubor automaticky.

Poznámka k zemi: formát MBS odpovídá rakouskému zákonu o registraci a hodí se pro rakouské obecní portály. Pro hotely v Německu doporučuje STRYK CSV soubor.

## Stav hlášení u rezervace

RezervaceKalendář

Otevři rezervaci v Kalendář nebo v Seznam. Otevře se detail rezervace.

V oblasti Check-in u každého hosta vyčti Nahlášeno nebo Nenahlášeno. Počítadlo ukazuje například „1/2 hostů nahlášeno“.

Vyber menu Akce a v něm Otevřít případ hlášení hostů. Dialog Zpráva magistrátu otevře hlášení této rezervace.

Volitelně: u hosta vyber Akce a pak Označit jako již nahlášené, Označit jako nenahlášené, Vyloučit ze seznamu nebo Vrátit do seznamu.

Vyber Důvod, například Podáno mimo STRYK nebo Duplicitní záznam. U Jiný důvod vyplň Interní poznámka.

Potvrď pomocí Potvrdit.

Záznam hosta v registru zůstane zachován. Mění se jen stav hlášení a účast v dalším exportu.

## Jak výsledek ověřit

Po exportu je v Historie exportu záznam s formátem, obdobím a počtem záznamů. Nese Staženo, dokud ho nepotvrdíš.

Po Označit jako nahlášené dialog uvádí méně nenahlášeno a více nahlášeno.

V detailu rezervace ukazuje blok Zpráva magistrátu stav Nahlášeno a počet nahlášených hostů. U hostů bez hlášení je uvedeno „1 nenahlášen“.

## Když něco nefunguje

Export se nezdařil s hlášením „Exportní data jsou neúplná“ a seznamem rezervací a polí, Pro MBS chybí povinné údaje hosta, například datum narození nebo adresa., Doplň údaje v rezervaci a exportuj znovu. Případně zvol CSV soubor.

Chybí číslo ubytování pro MBS, V nastavení není číslo pro MBS., Vyber Nastavení a vyplň Číslo ubytování pro MBS.

Automatický export se nezdařil, Soubor podle času se nepodařilo vytvořit, nebo chyběla data hostů., Vyber Exportovat a vytvoř soubor ručně. Zkontroluj nastavení v Zpráva magistrátu.

Chyba, načíst znovu v detailu rezervace, STRYK nenačetl stav hlášení., Vyber Chyba, načíst znovu.

Rezervace ukazuje Neúplné údaje hosta., Chybí povinné údaje hosta., Otevři rezervaci pomocí Otevřít rezervaci, doplň údaje a v dialogu vyber Obnovit.
