# Registrer og send gæsteregistrering

Canonical: https://staystryk.com/da/documentation/guest-registration/
Language: da
Updated: 2026-11-12

Sådan eksporterer du gæsteregistreringen som CSV- eller MBS-fil, markerer den som indberettet og ser pr. booking, hvilke gæster der er indberettet.

## Før du går i gang

Gæsterne er checket ind, og deres data findes i STRYK: Check gæster ind. Hvilke felter der er obligatoriske, fastlægger du: Fastlæg check-in-felter.

Du har rettigheden Se gæsteregistrering for at se indberetningsstatus. Til eksport og markeringer skal du bruge Administrer gæsteregistrering. Ejere, administratorer og rollen Reception har begge rettigheder: .

Standardformat og automatiske filer fastlægger du under Indstillinger \> Gæsteregistrering i området Filer til kommunen. For formatet MBS indtaster du der Indkvarteringsnummer til MBS. Nummeret får du fra din kommune.

## Åbn gæsteregistreringen

BookingerKalender

Vælg Gæsteregistrering i topbjælken. Er gæster ikke indberettet, viser symbolet antallet.

Kontrollér øverst i dialogen Gæsteregistrering, hvor mange gæster der ligger i periode, og hvor mange af dem der er urapporteret eller rapporteret.

Valgfrit: Ændr perioden under Fra og Til.

Listen viser pr. booking hovedgæsten, bookingnummeret, opholdet, antallet af gæster og en status, for eksempel Klar til indberetning, Ufuldstændige gæsteoplysninger eller Indberettet. Nærmer en frist sig, står der Indberetningsfristen nærmer sig. Mangler gæstedata, nævner STRYK årsagen, når rækken åbnes. Du supplerer data i bookingen, hvorefter STRYK kontrollerer indberetningen igen.

Dialogen Gæsteregistrering med listen over dagens ankomster, tallene for urapporteret og rapporteret samt perioden Fra og Til.

Periode

Gæster i bookingen

Status for indberetningen

## Eksporter og markér som indberettet

Gæsteregistrering

Vælg Eksporter. Området Eksporter åbner sig.

Vælg Periode, for eksempel Denne måned. Med Tilpasset datointerval indtaster du selv Fra og Til.

Vælg under Filtrér Alle, Checket ind eller Tjekket ud.

Valgfrit: Aktivér Inkluder allerede rapporterede gæster.

Vælg Filformat: CSV-fil til Excel og mange kommuneportaler, eller MBS registreringsmyndighed til portaler, der kræver MBS-filer.

Kontrollér Forhåndsvisning af eksport med antallet af datasæt.

Vælg Eksporter. STRYK henter filen og melder Eksporten er downloadet.

Indsend filen til din kommune.

Åbn Historik, vælg ved eksporten Markér som rapporteret, og bekræft med Bekræft. Eksporten står derefter som Indberettet i Eksporthistorik.

Alle gæster i eksporten gælder herefter som indberettet og mangler i næste eksport. Markér først eksporten, når du har indsendt filen. Har du markeret den for tidligt, vælg Nulstil til urapporteret.

Eksporthistorik viser hver eksport. Filer som STRYK opretter tidsstyret, har mærket Automatisk. Du henter dem i historikken og bekræfter indsendelsen. Tidspunkterne fastlægger du under Indstillinger \> Gæsteregistrering med Opret fil automatisk.

Landeoplysning: Formatet MBS følger den østrigske registreringslov og egner sig til østrigske kommuneportaler. For hoteller i Tyskland anbefaler STRYK CSV-fil.

## Indberetningsstatus pr. booking

BookingerKalender

Åbn bookingen i Kalender eller i Liste. Bookingdetaljen åbner sig.

Læs i afsnittet Check-in ved hver gæst Indberettet eller Ikke rapporteret. Tælleren viser for eksempel »1/2 gæster rapporteret«.

Vælg menuen Handlinger og der Åbn gæsteregistrering. Dialogen Gæsteregistrering åbner indberetningen for denne booking.

Valgfrit: Vælg ved gæsten Handlinger og derefter Markér som allerede indberettet, Markér som ikke indberettet, Udeluk fra indberetningsliste eller Gendan til indberetningsliste.

Vælg Årsag, for eksempel Indsendt uden for STRYK eller Dubletpost. Ved Anden årsag indtaster du en Intern note.

Bekræft med Bekræft.

Gæstedatasættet bliver i registret. Kun indberetningsstatus og deltagelse i den næste eksport ændres.

## Sådan kontrollerer du resultatet

Efter eksporten findes der en post i Eksporthistorik med format, periode og antal datasæt. Den står som Downloadet, indtil du bekræfter den.

Efter Markér som rapporteret nævner dialogen færre urapporteret og flere rapporteret.

I bookingdetaljen viser blokken Gæsteregistrering Indberettet og antallet af indberettede gæster. Ved gæster uden indberetning står der »1 urapporteret«.

## Hvis noget ikke virker

Eksporten mislykkedes med angivelsen »Eksportdata ufuldstændige« og en liste over bookinger og felter., Til MBS mangler obligatoriske oplysninger for en gæst, for eksempel fødselsdato eller adresse., Supplér oplysningerne i bookingen, og eksportér igen. Alternativt vælger du CSV-fil.

Indkvarteringsnummeret til MBS mangler, Under indstillingerne står der intet nummer til MBS., Vælg Indstillinger og indtast Indkvarteringsnummer til MBS.

Automatisk eksport mislykkedes, Den tidsstyrede fil kunne ikke oprettes, eller gæstedata manglede., Vælg Eksporter og opret filen manuelt. Kontrollér indstillingerne under Gæsteregistrering.

Fejl, indlæs igen i bookingdetaljen, STRYK kunne ikke indlæse indberetningsstatus., Vælg Fejl, indlæs igen.

En booking viser Ufuldstændige gæsteoplysninger., Pligtfelter for en gæst mangler., Åbn bookingen med Åbn booking, supplér data, og vælg Opdater i dialogen.
