# Am Kartenterminal kassieren

Canonical: https://staystryk.com/de/documentation/card-terminal/
Language: de
Updated: 2026-11-12

So kassierst du einen offenen Betrag am Kartenterminal: Terminal einrichten, Betrag an das Terminal senden, Zahlung abwarten und Trinkgeld auswerten.

## Bevor du beginnst

Kartenterminals nutzt du in Hotels in Österreich, Deutschland und den Niederlanden.

Zum Kassieren hast du das Recht Zahlungen erfassen. Inhaber, Administratoren und die Rolle Rezeption haben es: . Terminals richtest du mit Buchhaltung verwalten und Booking Engine verwalten ein. Den Aufteilungsschlüssel für Trinkgeld und Erstattungen auf die Karte brauchen Buchhaltung verwalten.

Die Online-Zahlungen sind unter Einstellungen \> Finanzen \> Bank & Zahlungen verbunden. Für Zahlungen über STRYK Payments, auch am Terminal, gilt die STRYK Plattformabgabe laut deinem Vertrag. Die Abgabe ist Teil deiner STRYK-Kosten. Die Gebühren des Zahlungsanbieters rechnet der Anbieter nach seinen Konditionen ab.

In Österreich und Deutschland ist die Kasse eingerichtet:  oder .

Dein Kartenterminal ist eingerichtet. So richtest du es ein:

EinstellungenFinanzenBank & Zahlungen

Bestelle das Terminal beim Zahlungsdienstleister oder richte es in dessen Tap-App ein.

Wähle im Bereich Kartenterminals die Schaltfläche Terminals aktualisieren. STRYK übernimmt die Terminals. Das Terminal steht dort mit dem Status Aktiv.

Optional: Trage unter Arbeitsplatz den Ort des Terminals ein, zum Beispiel „Rezeption 1“, und bestätige mit Enter. STRYK meldet „Arbeitsplatz gespeichert.“

Optional: Möchtest du ein Smartphone als Terminal nutzen, wähle Tap-Gerät koppeln. STRYK zeigt einen QR-Code und einen Kopplungscode. Scanne den Code in der Tap-App und wähle danach Terminals aktualisieren.

## Am Terminal kassieren

BuchhaltungRechnungen

Öffne die Rechnung und wähle Zahlung erfassen.

Wähle Am Terminal kassieren. Der Bereich Kartenterminal öffnet sich.

Wähle das Kartenterminal und prüfe den Betrag. STRYK trägt den offenen Betrag ein. Für einen Teilbetrag trägst du ihn selbst ein.

Wähle An Terminal senden. Der Status zeigt Wartet auf Karte.

Der Gast hält die Karte an das Terminal. STRYK meldet Zahlung erhalten, verbucht den Betrag auf der Rechnung und aktualisiert den Status automatisch.

Bereich Kartenterminal im Dialog Zahlung erfassen mit dem Terminal Rezeption 1, dem offenen Betrag und der Schaltfläche An Terminal senden.

Kartenterminal

Am Terminal kassieren

Beim Check-out wählst du im Dialog Abreise im Schritt Zahlung die Zahlungsmethode Am Terminal kassieren. STRYK sendet den offenen Betrag nach dem Check-out an das Terminal: .

Mit Am Terminal abbrechen brichst du die Zahlung ab, solange das Terminal auf die Karte wartet. Danach verbucht STRYK keine Zahlung.

In Österreich und Deutschland ist die Kartenzahlung am Terminal ein Barumsatz. Nach der Zahlung übergibst du den Beleg wie bei einer Barzahlung: .

## Trinkgeld

Gibt der Gast am Terminal Trinkgeld ein, belastet das Terminal den Betrag plus Trinkgeld. STRYK zeigt „Am Terminal insgesamt“ mit dem Trinkgeldanteil. Das Trinkgeld ist kein Umsatz und nicht Teil der Rechnung.

BuchhaltungZahlungenZahlungseingänge

Öffne das Panel Trinkgeld am Terminal.

Wähle den Zeitraum mit Von und Bis. STRYK zeigt die Summe Trinkgeld und den Anteil Erstattet.

Optional: Wähle Aufteilungsschlüssel bearbeiten, trage ein, wie ihr das Trinkgeld an das Team verteilt, und wähle Speichern.

Optional: Für die Auskunft unbare Trinkgelder wählst du Auskunft exportieren (CSV).

## So prüfst du das Ergebnis

Die Rechnung zeigt den bezahlten Betrag bei Bezahlt.

Die Zahlung steht in der Zahlungsliste der Rechnung. Eine Kartenzahlung am Terminal erstattest du dort mit Auf Karte erstatten.

## Wenn etwas nicht klappt

„Kein aktives Terminal gefunden. Aktualisiere die Terminals unter Einstellungen → Finanzen → Bank & Zahlungen.“, STRYK kennt kein aktives Terminal., Wähle in den Einstellungen Terminals aktualisieren.

„Für Kartenzahlungen am Terminal richtest du zuerst ein Terminal unter Einstellungen → Finanzen → Bank & Zahlungen ein.“, Es ist noch kein Terminal eingerichtet oder die Online-Zahlungen sind nicht verbunden., Verbinde die Online-Zahlungen und richte das Terminal ein, wie in „Bevor du beginnst“ beschrieben.

„Terminal ist beschäftigt. Bitte warten, bis die laufende Zahlung abgeschlossen ist.“, Das Terminal bearbeitet eine andere Zahlung., Warte, bis die Zahlung abgeschlossen ist, und sende den Betrag erneut.

„Die Karte wurde abgelehnt.“, Die Bank hat die Karte abgelehnt., Nutze eine andere Karte oder wähle Erneut versuchen. Oder erfasse eine andere Zahlungsart: .

„Zeit am Terminal abgelaufen“, Am Terminal wurde keine Karte vorgehalten., Wähle Erneut versuchen.

„Terminal nicht erreichbar. Bitte prüfen, ob es eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist.“, Das Terminal ist ausgeschaltet oder offline., Schalte das Terminal ein und prüfe die Internetverbindung.

„Verbindung zum Zahlungsdienstleister erneut bestätigen, um Terminals zu nutzen.“, Die Verbindung braucht eine neue Bestätigung., Wähle in den Einstellungen Verbindung erneut bestätigen.
