# Η υποχρέωση δήλωσης γίνεται στο check-in, όχι το βράδυ.

Canonical: https://staystryk.com/el/features/guest-registration/
Language: el

Υπέβαλε έγκαιρα τη δήλωση επισκεπτών, χωρίς να ξαναπληκτρολογείς τα στοιχεία δελτίου άφιξης το βράδυ. Δεν χρειάζεται να θυμάσαι την προθεσμία δήλωσης.

## Τα στοιχεία δελτίου άφιξης προέρχονται από τη διαμονή, και το STRYK δείχνει ποια δήλωση είναι ακόμη εκκρεμής.

- Δεν χρειάζεται να θυμάσαι την προθεσμία δήλωσης
- Καταχώρισε τα στοιχεία μόνο μία φορά
- Συμπεριλαμβάνονται πλήρως οι συνταξιδιώτες και τα παιδιά
- Εκκρεμείς δηλώσεις με μία ματιά
- Διορθώσεις μόνο στο άτομο που αφορούν
- Λιγότερο χαρτί στη ρεσεψιόν

## Δήλωση επισκεπτών

- Στοιχεία δελτίου άφιξης από το online check-in, το kiosk και τη ρεσεψιόν
- Έλεγχος της προθεσμίας δήλωσης 24 ωρών στην Αυστρία
- Εξαγωγή σε μορφή MBS και ως CSV
- Δελτίο άφιξης σε PDF από τη διαμονή
- Κατάσταση ανά άτομο: εκκρεμεί, δηλωμένο ή απαλλαγμένο
- Επισκόπηση εκκρεμών και ολοκληρωμένων δηλώσεων
- Επιβεβαίωσε την υποβολή και δημιούργησε ξανά τις εξαγωγές
- Η κατάσταση δήλωσης φαίνεται απευθείας σε κάθε κράτηση

## Τυπικές καταστάσεις

- Σάββατο, δώδεκα αφίξεις: Οι περισσότεροι επισκέπτες έχουν χρησιμοποιήσει το online check-in. Το STRYK δείχνει τις δύο οικογένειες στις οποίες λείπουν ακόμη οι ημερομηνίες γέννησης, και η ρεσεψιόν ρωτά στοχευμένα.
- Η προθεσμία λήγει: Μια αργή άφιξη από το προηγούμενο βράδυ δεν έχει ακόμη δηλωθεί. Η παρακολούθηση προθεσμίας την κάνει ορατή πριν περάσουν οι 24 ώρες.
- Τυπογραφικό λάθος στο επώνυμο: Ένα γράμμα δεν ταιριάζει με την ταυτότητα. Διορθώνεις μόνο αυτό το άτομο. Όλα τα υπόλοιπα στοιχεία της διαμονής παραμένουν ελεγμένα.
- Δήλωση στο γραφείο: Το back office δημιουργεί την εξαγωγή σε μορφή MBS, την αποστέλλει και επιβεβαιώνει την υποβολή στο STRYK. Οι ανοιχτές περιπτώσεις παραμένουν στη λίστα.

![STRYK Online-Check-in: Sarah Leitner öffnet den Link aus ihrer Bestätigung, prüft die Buchung, wählt ihre Ankunftszeit, bestätigt ihre Daten und die Hausordnung und schließt den Check-in vor der Anreise ab.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/checkin-placeholder.webp)

![Online-Check-in: Sarah Leitner prüft ihre Buchung, wählt die Ankunftszeit, bestätigt ihre Daten und die Hinweise und schließt den Check-in ab.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/checkin-focus-placeholder.webp)

## Τι ρωτούν οι ξενοδόχοι πριν από την αλλαγή.

### Τι διευκολύνει το STRYK στη δήλωση επισκεπτών;

Το STRYK συνδέει τα στοιχεία δήλωσης κάθε ταξιδιώτη με την κράτηση, το check-in, την κατάσταση υποβολής και το ιστορικό εξαγωγών. Το ξενοδοχείο βλέπει ολόκληρη την επαληθεύσιμη διαδικασία και όχι μεμονωμένα πεδία.

### Πότε δημιουργούνται τα στοιχεία δήλωσης;

Μπορούν να προετοιμαστούν κατά το online check-in ή να συμπληρωθούν στο check-in της reception. Αποθηκεύονται μόνο σε σύνδεση με τη σωστή διαμονή.

### Λαμβάνονται υπόψη οι συνταξιδιώτες;

Ναι. Ο κύριος επισκέπτης και οι συνταξιδιώτες παραμένουν μαζί στη διαμονή, ώστε και οι ομάδες να προετοιμάζονται πλήρως.

### Ποια πεδία μπορεί να απαιτεί το ξενοδοχείο;

Οι ρυθμίσεις check-in ελέγχουν τα τυπικά και τα προσαρμοσμένα πεδία, την κατάσταση υποχρεωτικότητας και τις οδηγίες. Το ξενοδοχείο προσαρμόζει τη διαδικασία στις πραγματικές απαιτήσεις εγγραφής και εξυπηρέτησης.

### Πώς αντιμετωπίζονται τα στοιχεία ταυτότητας;

Ο τύπος εγγράφου, ο αριθμός, η χώρα έκδοσης και η λήξη μπορούν να απαιτούνται, ανάλογα με την εθνικότητα και τους κανόνες του ξενοδοχείου. Τα ελλείποντα υποχρεωτικά στοιχεία εμποδίζουν εμφανώς την ολοκλήρωση.

### Απαιτεί το online check-in συγκατάθεση;

Ναι. Η δημόσια ροή δέχεται δεδομένα εγγραφής μόνο αφού ο επισκέπτης επιβεβαιώσει ρητά τα στοιχεία του και συναινέσει στην επεξεργασία για το check-in, την εγγραφή και τη διαμονή.

### Κάνει το online check-in αυτόματα το πραγματικό check-in του επισκέπτη;

Όχι. Αποθηκεύει τα προετοιμασμένα στοιχεία επισκέπτη και σημειώνει το online βήμα ως ολοκληρωμένο. Η reception ελέγχει τη διαμονή και εκτελεί συνειδητά το πραγματικό check-in.

### Πώς βρίσκει η ομάδα τις ανοιχτές δηλώσεις;

Η επισκόπηση των δηλώσεων φιλτράρει ανά χρονικό διάστημα, πληρότητα και κατάσταση υποβολής. Έτσι οι ανοιχτές περιπτώσεις μπορούν να επιλυθούν συνειδητά πριν από την επόμενη εξαγωγή.

### Υπάρχει συνολική μέτρηση των ανοιχτών περιπτώσεων;

Ναι. Ένα πλήθος ανεξάρτητο από το τρέχον φίλτρο ημερομηνίας δείχνει πόσες εγγραφές παραμένουν ανεπίλυτες συνολικά. Οι παλαιότερες περιπτώσεις δεν χάνονται πίσω από μια στενή ημερήσια προβολή.

### Φαίνεται η κατάσταση δήλωσης στην κράτηση;

Ναι. Η κράτηση λαμβάνει σύνοψη των υπαρχουσών, πλήρων και υποβεβλημένων δηλώσεων, με τη μορφή που χρησιμοποιήθηκε πιο πρόσφατα.

### Σε τι χρησιμεύει η εξαγωγή CSV;

Το CSV παρέχει ένα σαφές, επεξεργάσιμο σύνολο δεδομένων για έλεγχο και συμφωνημένες μεταβιβάσεις. Το ξενοδοχείο αποφασίζει, σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις, αν και πώς υποβάλλεται το αρχείο.

### Τι είναι η μορφή MBS;

Το MBS είναι τυποποιημένη αυστριακή μορφή αρχείου για την αρχή δηλώσεων. Το STRYK το δημιουργεί από επιλεγμένες δηλώσεις. Το ξενοδοχείο ελέγχει τις δημοτικές απαιτήσεις και τις ρυθμίσεις πριν από τη χρήση.

### Πώς λειτουργεί το Feratel στο STRYK;

Το Feratel είναι τεχνικά συνδεδεμένο με το STRYK. Η άμεση αποστολή στο Feratel Deskline σε κανονική λειτουργία θα ενεργοποιηθεί μόνο μετά την αποδοχή. Μέχρι τότε το STRYK παρέχει τις δηλώσεις ως εξαγωγή, για παράδειγμα σε μορφή MBS. Διευκρινίζουμε πριν την έναρξη ποια διαδρομή δήλωσης ισχύει στην περιοχή σου.

### Τι απαιτεί η σύνδεση με το Feratel;

Απαιτεί τα στοιχεία ξενοδοχείου και πρόσβασης που παρέχει ο συνεργάτης, καθώς και ενεργή ενεργοποίηση. Το STRYK κρυπτογραφεί τα ευαίσθητα διαπιστευτήρια. Το συμβόλαιο και τυχόν χρεώσεις συνεργάτη παραμένουν στον εξωτερικό πάροχο.

### Μπορεί να δοκιμαστεί η σύνδεση πριν από την πρώτη υποβολή;

Ναι. Ένας ειδικός έλεγχος σύνδεσης ελέγχει τη ρύθμιση Feratel που έχεις εισαγάγει. Μόνο ένας επιτυχής έλεγχος αποτελεί αξιόπιστη βάση για πραγματικές υποβολές.

### Επιστρέφει το Feratel αποτελέσματα ανά επισκέπτη;

Ναι. Το STRYK επεξεργάζεται ξεχωριστά τις αποδεκτές και τις απορριφθείσες εγγραφές. Έτσι φαίνεται ποιος ταξιδιώτης δηλώθηκε και ποιος χρειάζεται συγκεκριμένη διόρθωση.

### Μπορεί να επαναληφθεί μια αποτυχημένη υποβολή;

Ναι. Οι αποτυχημένες εξαγωγές Feratel μπορούν να επαναληφθούν συνειδητά. Οι επηρεαζόμενες καταχωρίσεις μπορούν επίσης να επανέλθουν σε ανοιχτή κατάσταση, όταν τα δεδομένα πρέπει να διορθωθούν πρώτα.

### Θεωρείται αυτόματα υποβεβλημένο ένα δημιουργημένο αρχείο;

Όχι. Τα αρχεία CSV και MBS παραμένουν διαθέσιμα για έλεγχο μετά τη δημιουργία. Μόνο η συνειδητή επιβεβαίωση μετά την πραγματική υποβολή σημειώνει τις περιλαμβανόμενες δηλώσεις ως ολοκληρωμένες.

### Μπορούν οι δηλώσεις να προετοιμαστούν αυτόματα;

Ναι. Οι εξαγωγές αρχείων και οι υποβολές στο Feratel έχουν ξεχωριστά προγράμματα με διάστημα και ώρα εκτέλεσης. Οι εργασίες αρχείων απαιτούν ακόμη πραγματική εξωτερική υποβολή και επακόλουθη επιβεβαίωση.

### Διατηρείται το ιστορικό εξαγωγών;

Ναι. Η μορφή, η περίοδος, το πλήθος εγγραφών, η κατάσταση, ο χρόνος δημιουργίας και τα σφάλματα παραμένουν ιχνηλάσιμα. Τα δημιουργημένα αρχεία μπορούν να ληφθούν ξανά, χωρίς να προσποιείται το σύστημα ότι έγινε νέα υποβολή.

### Ποιος μπορεί να εργάζεται με τις δηλώσεις επισκεπτών;

Η προβολή και η διαχείριση είναι ξεχωριστά δικαιώματα. Τα στοιχεία δήλωσης, οι εξαγωγές και οι ρυθμίσεις περιορίζονται στους υπεύθυνους ρόλους του ξενοδοχείου.

### Αντικαθιστά το STRYK τον νομικό έλεγχο του ξενοδοχείου;

Όχι. Το STRYK υποστηρίζει την καταχώριση, τον έλεγχο, την εξαγωγή και την παρακολούθηση καταστάσεων. Ποια δεδομένα πρέπει να δηλωθούν, πότε και σε ποιον εξαρτάται από την τοποθεσία του ξενοδοχείου και τις ισχύουσες απαιτήσεις.

### Κοστίζει επιπλέον η δήλωση επισκεπτών ως ενότητα του STRYK;

Όχι. Η λίστα καταχωρίσεων, οι εξαγωγές, η κατάσταση και η ροή σύνδεσης αποτελούν μέρος της ενιαίας προσφοράς του STRYK, χωρίς τέλος ενεργοποίησης και χωρίς κρυφή τιμή για τη μονάδα καταχωρίσεων. Οι αρχές, το Feratel ή άλλοι εξωτερικοί συνεργάτες μπορεί να χρεώνουν δικές τους αμοιβές.

## Μάθε περισσότερα

- [Ηλεκτρονικό check-in](https://staystryk.com/el/features/online-checkin/)
- [Επισκέπτες & CRM](https://staystryk.com/el/features/guests/)
- [Ρεσεψιόν και check-in](https://staystryk.com/el/features/front-desk/)
- [Hotel Insights](https://staystryk.com/el/features/reporting/)
