# Ιστοσελίδα ξενοδοχείου: σελίδα κρατήσεων απευθείας από το λογισμικό

Language: el
Canonical: https://staystryk.com/el/software/hotel-website-builder/

> Μια ιστοσελίδα ξενοδοχείου με κρατήσεις δείχνει τα δωμάτια, τις τιμές και τη διαθεσιμότητα του καταλύματός σου και δέχεται κρατήσεις απευθείας. Στο STRYK, ολόκληρη η ιστοσελίδα δημιουργείται στο Website-Studio του λογισμικού του ξενοδοχείου: δωμάτια, εστιατόριο με κρατήσεις τραπεζιών, καριέρα, εκδηλώσεις, κατάστημα δωροκάρτων και δικές σου σελίδες. Τρέχει σε διεύθυνση στο staystryk.com ή στο δικό σου domain και προσφέρει έξι πρότυπα σχεδίασης.

Ιστοσελίδα ξενοδοχείου με κράτηση · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/el/software/hotel-website-builder/

Δωμάτια, φωτογραφίες, τιμές και διαθεσιμότητα έρχονται από το STRYK και εμφανίζονται στη σελίδα κρατήσεών σου. Επιλέγεις ένα από τα έξι πρότυπα σχεδίασης και ελέγχεις τα πάντα στην προεπισκόπηση, πριν τα δουν οι επισκέπτες.

- Δωμάτια και τιμές έρχονται απευθείας από το λογισμικό του ξενοδοχείου
- Δικό σου domain, συνδεδεμένο με οδηγίες μέσα στο STRYK
- Ρύθμισε τη σελίδα κρατήσεων με δωρεάν δοκιμή 14 ημερών

## Τι κοστίζουν διπλά σήμερα η ιστοσελίδα και το λογισμικό του ξενοδοχείου

Μια ιστοσελίδα που φροντίζει γραφείο ή γνωστός δίπλα στο λογισμικό του ξενοδοχείου παλιώνει πρώτη στις τιμές, στις περιγραφές δωματίων και στα αιτήματα.

- Today: Στην ιστοσελίδα εμφανίζεται ακόμη η τιμή του περασμένου καλοκαιριού, ενώ στο λογισμικό ισχύει η νέα. Μια οικογένεια κλείνει το οικογενειακό δωμάτιο με την παλιά τιμή μέσω email, και η ρεσεψιόν πρέπει να διευκρινίσει τηλεφωνικά ποια τιμή ισχύει.
  With STRYK: Η σελίδα κρατήσεων διαβάζει τιμές και διαθεσιμότητα απευθείας από το STRYK. Αλλάζεις μία φορά μια τιμή στο ημερολόγιο τιμών, και η σελίδα κρατήσεων δεν μπορεί να δείξει διαφορετική τιμή.
- Today: Το δίκλινο Superior παίρνει νέες φωτογραφίες και νέα περιγραφή. Η ιδιοκτήτρια την καταχωρεί στο λογισμικό του ξενοδοχείου, και το γραφείο την αλλάζει μέρες αργότερα στην ιστοσελίδα. Εν τω μεταξύ, οι δύο πλευρές αντιφάσκουν.
  With STRYK: Φωτογραφίες, περιγραφή και εξοπλισμός συνδέονται με την κατηγορία δωματίου στο STRYK. Η σελίδα κρατήσεων χρησιμοποιεί αυτή την κατηγορία, χωρίς να αντιγράφεις βασικά δεδομένα. Κάθε πληροφορία τη διατηρείς σε ένα μόνο σημείο.
- Today: Ένας επισκέπτης συμπληρώνει φόρμα αιτήματος και περιμένει μέχρι το βράδυ την απάντησή σου με email. Δεν ξέρει αν το δωμάτιο είναι ακόμη ελεύθερο. Ένα μέρος αυτών των επισκεπτών κάνει πλέον κράτηση σε πύλη κρατήσεων.
  With STRYK: Ο επισκέπτης βλέπει ελεύθερα δωμάτια με τιμή, επιλέγει ημερομηνίες και κατηγορία τιμής και κάνει κράτηση. Ό,τι επιλέξει είναι διαθέσιμο, γιατί η σελίδα δεν προσφέρει πλέον δωμάτιο που έχει ήδη δοθεί. Η ρεσεψιόν λαμβάνει πραγματική κράτηση αντί για αίτημα.

## Πώς κυλά μια μέρα με τη σελίδα κρατήσεών σου

Μια μέρα σε ξενοδοχείο με 14 δωμάτια, που το διαχειρίζεται η ιδιοκτήτρια μαζί με τη ρεσεψιόν στις πρωινές και βραδινές βάρδιες. Οι ώρες είναι ενδεικτικές.

- **07:40 Έλεγχος της προβολής για κινητά**: Η ιδιοκτήτρια ανοίγει πριν το πρωινό την προεπισκόπηση της σελίδας κρατήσεων στην προβολή κινητού. Ελέγχει αν η νέα φωτογραφία της βεράντας στην ταράτσα είναι σωστά περικομμένη. Στην ίδια προεπισκόπηση αλλάζει σε επιφάνεια εργασίας και tablet.
- **09:15 Αλλαγή τιμής για το Πεντηκοστή**: Η βάρδια του απογεύματος κατέγραψε χθες τρία αιτήματα για το Πεντηκοστή. Η ιδιοκτήτρια ανεβάζει στο ημερολόγιο τιμών τις τιμές των δίκλινων δωματίων και βλέπει την αλλαγή πρώτα στην προεπισκόπηση. Η σελίδα κρατήσεων εμφανίζει μετά τις τιμές από το STRYK.
- **11:30 Αλλαγή φωτογραφιών των οικογενειακών δωματίων**: Η οικονόμος του ορόφου φωτογραφίζει δύο οικογενειακά δωμάτια μετά τον καθαρισμό. Τις φωτογραφίες και την περιγραφή τις διαχειρίζεται η ιδιοκτήτρια στην κατηγορία που χρησιμοποιεί και η ρεσεψιόν. Την αλλαγμένη επιλογή τη δημοσιεύει μετά από επιβεβαίωση.
- **15:20 Ένας επισκέπτης κάνει κράτηση από τον καναπέ του**: Ένα ζευγάρι επιλέγει τρεις νύχτες στο δίκλινο Standard. Η σελίδα εμφανίζει τον τουριστικό φόρο (Ortstaxe) στην τιμή. Με online πληρωμή, το ποσό περνά από τον online λογαριασμό πληρωμών του ξενοδοχείου.
- **15:21 Η ρεσεψιόν βλέπει την κράτηση**: Η βάρδια του απογεύματος κάθεται στην υποδοχή και λαμβάνει ειδοποίηση. Η νέα κράτηση εμφανίζεται στο ημερολόγιο χωρίς να φορτώσει ξανά η σελίδα. Το δωμάτιο είναι πλέον κλεισμένο πριν μπορέσει να το επιλέξει άλλος επισκέπτης.
- **18:40 Ερώτηση για τη θέση στάθμευσης**: Ο επισκέπτης γράφει ότι φτάνει γύρω στις 21:00 και χρειάζεται θέση στάθμευσης. Το μήνυμα βρίσκεται στα εισερχόμενα της κράτησης. Η βάρδια του απογεύματος απαντά εκεί, και η απάντηση μένει συνδεδεμένη με την κράτηση.

## Τι περιλαμβάνει η σελίδα κρατήσεων

Πώς μοιάζει η σελίδα κρατήσεων, από πού προέρχεται το περιεχόμενό της και πώς πληρώνουν οι επισκέπτες.

### Έξι πρότυπα σχεδίασης, 13 μπλοκ

Επιλέγεις ένα από τα έξι πρότυπα σχεδίασης, τα χρώματα και οι γραμματοσειρές σου έχουν προτεραιότητα. Στο Website-Studio χτίζεις κάθε σελίδα από 13 μπλοκ, από το hero με εικόνα ή βίντεο έως τη λίστα θέσεων εργασίας, και δημιουργείς δικές σου σελίδες όπως «Το σπίτι μας» ή «Η περιοχή». Η ζωντανή προεπισκόπηση δείχνει επιφάνεια εργασίας, tablet και κινητό.

### Τιμές και διαθεσιμότητα από το STRYK

Οι επισκέπτες βλέπουν την τιμή για την περίοδο, τον αριθμό ατόμων και την κατηγορία τιμής, όπως την υπολογίζει το STRYK. Ο τουριστικός φόρος (Ortstaxe) εμφανίζεται στην τιμή. Δεν διατηρείς δεύτερο τιμοκατάλογο.

### Δωμάτια και κατηγορίες

Οι κατηγορίες με χωρητικότητα, επιπλέον κρεβάτια, φωτογραφίες και περιγραφές αποτελούν τη βάση των σελίδων δωματίων. Ό,τι αλλάζεις εκεί, το βλέπει και η ρεσεψιόν.

### Online πληρωμή μέσω του δικού σου λογαριασμού

Με online πληρωμή, το ποσό περνά από τον online λογαριασμό πληρωμών του ξενοδοχείου σου, με τους τρόπους πληρωμής που είναι ενεργοποιημένοι εκεί. Με τους κανόνες πληρωμής ορίζεις αν οι επισκέπτες καταβάλλουν προκαταβολή, πληρώνουν εκ των προτέρων ή πληρώνουν στο ξενοδοχείο.

### Κατάστημα δωροκάρτων για τη σελίδα

Οι επισκέπτες αγοράζουν δωροκάρτες online, και η ρεσεψιόν τις πουλά επί τόπου. Η δωροκάρτα A4 φέρει QR code. Οι online πωλήσεις γίνονται από το κατάστημα μέσω του συνδεδεμένου online λογαριασμού πληρωμών.

### STRYK Translate για όλες τις γλώσσες επισκεπτών

Το STRYK Translate μεταφράζει αυτόματα δωμάτια, εξοπλισμό, τιμές, κατάστημα δωροκάρτων και αγγελίες θέσεων εργασίας σε όλες τις γλώσσες επισκεπτών που ενεργοποιεί το ξενοδοχείο σου. Οι επισκέπτες επιλέγουν τη γλώσσα τους απευθείας στην ιστοσελίδα.

## Ξεχωριστή ιστοσελίδα ή σελίδα κρατήσεων από το σύστημα

| Εργασία | Ιστοσελίδα από γραφείο | Σελίδα κρατήσεων από το STRYK |
| --- | --- | --- |
| Αλλαγή τιμής | Στο λογισμικό του ξενοδοχείου, στην ιστοσελίδα και στον τιμοκατάλογο ξεχωριστά | Στο ημερολόγιο τιμών του STRYK, η σελίδα κρατήσεων εμφανίζει αυτή την τιμή |
| Κείμενο δωματίου και φωτογραφίες | Πληκτρολογείς και ανεβάζεις δύο φορές, συχνά περιμένοντας το γραφείο | Συντηρείς μία φορά στην κατηγορία δωματίου, και τη χρησιμοποιεί η σελίδα κρατήσεων |
| Λήψη κράτησης | Φόρμα αιτήματος, απάντηση με email, διαθεσιμότητα ελέγχεται χειροκίνητα | Ο επισκέπτης κάνει κράτηση μόνος του, η διαθεσιμότητα ελέγχεται πριν την αποθήκευση |
| Τουριστικός φόρος (Ortstaxe) | Σημείωση στο κείμενο, το ποσό υπολογίζεται ξανά κατά την αναχώρηση | Εμφανίζεται στην τιμή της σελίδας κρατήσεων, την τιμή ορίζει ο δήμος σου |
| Προσαρμογή σχεδίασης | Εντολή στο γραφείο για κάθε αλλαγή | Αλλάζεις μόνος σου πρότυπο, χρώματα και γραμματοσειρές και τα ελέγχεις στην προεπισκόπηση |
| Δημοσίευση | Η σελίδα γίνεται ζωντανή όταν την ανεβάσει το γραφείο | Ο έλεγχος ετοιμότητας δείχνει τι λείπει, και δημοσιεύεις μετά από επιβεβαίωσή σου |

## Από την παλιά ιστοσελίδα στη σελίδα κρατήσεων

1. **Μεταφορά υπαρχόντων κειμένων ως πρόταση**: Κατά την εκκίνηση, τα κείμενα της υπάρχουσας ιστοσελίδας του ξενοδοχείου σου μπορούν να μεταφερθούν στο STRYK ως πρόταση. Τίποτα δεν αποθηκεύεται χωρίς τη δική σου επιβεβαίωση.
2. **Πλήρης συμπλήρωση δωματίων, φωτογραφιών και τιμών**: Δημιούργησε κατηγορίες, δωμάτια, φωτογραφίες, κατηγορίες τιμών και τουριστικό φόρο (Ortstaxe). Για εισαγωγή δεδομένων από CSV, XLSX ή ZIP σε συνοδεύουμε, με δοκιμαστική εκτέλεση πριν την πραγματική εισαγωγή.
3. **Επίλεξε πρότυπο και έλεγξε στην προεπισκόπηση**: Επίλεξε ένα από τα έξι πρότυπα σχεδίασης, ρύθμισε χρώματα και γραμματοσειρές και δες τη σελίδα σε προβολή επιφάνειας εργασίας, tablet και κινητού.
4. **Σύνδεση domain και δημοσίευση**: Η σύνδεση δικού σου domain γίνεται με οδηγίες βήμα προς βήμα μέσα στο STRYK. Ο έλεγχος δημοσίευσης αναφέρει τι λείπει. Έπειτα δημοσίευσε μετά από επιβεβαίωση.
5. **Η παλιά ιστοσελίδα παραπέμπει στη σελίδα κρατήσεων**: Βάλε στην υπάρχουσα σελίδα σύνδεσμο προς τη νέα σελίδα κρατήσεων. Έτσι, οι επισκέπτες που γνωρίζουν την παλιά σου διεύθυνση καταλήγουν σε πραγματική κράτηση.

## Frequently asked questions

### Μπορώ να χρησιμοποιήσω το δικό μου domain για τη σελίδα κρατήσεων;

Ναι. Η σελίδα κρατήσεων τρέχει σε διεύθυνση στο staystryk.com ή στο δικό σου domain. Η σύνδεση του δικού σου domain γίνεται με οδηγίες μέσα στο STRYK. Το ίδιο το domain το καταχωρείς σε πάροχο domain.

### Πρέπει να συντηρώ τις φωτογραφίες και τα κείμενα δωματίων δύο φορές;

Όχι. Φωτογραφίες, περιγραφή και εξοπλισμός συνδέονται με την κατηγορία δωματίου στο STRYK. Η σελίδα κρατήσεων χρησιμοποιεί αυτή την κατηγορία χωρίς να αντιγράφει βασικά δεδομένα. Ποιες κατηγορίες, τιμές και extras εμφανίζονται, το επιλέγεις κατά τη δημοσίευση.

### Θα βρίσκεται η ιστοσελίδα του ξενοδοχείου μου στο Google;

Το STRYK αποστέλλει κάθε σελίδα από τον διακομιστή, με τίτλο σελίδας, περιγραφή, hreflang για κάθε γλώσσα και δομημένα δεδομένα, ενώ ο χάρτης ιστότοπου δημιουργείται αυτόματα. Την κατάταξη την καθορίζει το Google, κυρίως ανάλογα με το πόσο χρήσιμο και πλήρες είναι το περιεχόμενό σου. Για αναζητήσεις της περιοχής σου μετρούν και το προφίλ επιχείρησης στο Google και οι αξιολογήσεις. Πλήρη και ενημερωμένα κείμενα δωματίων τα διατηρείς στο STRYK, σε ένα σημείο.

### Μπορώ να κρατήσω την υπάρχουσα ιστοσελίδα και να χρησιμοποιήσω μόνο την κράτηση;

Ναι. Συνεχίζεις να διατηρείς την υπάρχουσα ιστοσελίδα και από εκεί συνδέεις, για παράδειγμα με το κουμπί «Κράτηση», με τη σελίδα κρατήσεων στο STRYK. Η κράτηση γίνεται τότε στη δική της διεύθυνση, με τιμές και διαθεσιμότητα από το STRYK.

### Μπορώ να σχεδιάσω τη διάταξη ελεύθερα;

Ναι. Στο Website-Studio χτίζεις κάθε σελίδα από 13 μπλοκ, μεταξύ άλλων hero με εικόνα ή βίντεο, γκαλερί, προβολή δωματίων, κατάλογο φαγητού, κράτηση τραπεζιού, αίτημα εκδήλωσης και λίστα θέσεων εργασίας. Δικές σου σελίδες όπως «Το σπίτι μας» ή «Η περιοχή» τις δημιουργείς μόνος σου. Την εμφάνιση την επιλέγεις από έξι πρότυπα σχεδίασης, και τα χρώματα και οι γραμματοσειρές σου έχουν προτεραιότητα.

### Πώς πληρώνουν οι επισκέπτες στη σελίδα κρατήσεων;

Οι online πληρωμές περνούν από τον online λογαριασμό πληρωμών του ξενοδοχείου σου, με τους τρόπους πληρωμής που είναι ενεργοποιημένοι εκεί. Με τους κανόνες πληρωμής ορίζεις αν οι επισκέπτες καταβάλλουν προκαταβολή, πληρώνουν εκ των προτέρων ή πληρώνουν στο ξενοδοχείο. Αυτές οι πληρωμές γίνονται μέσω του STRYK Payments, όπως και οι αγορές δωροκαρτών και οι συνδέσμοι πληρωμής. Επί τόπου δέχεσαι κάρτες απευθείας στην STRYK App, και όλες οι πληρωμές φαίνονται στο STRYK στην κράτηση.

### Είναι η σελίδα κρατήσεων πολύγλωσση;

Ναι, σε όλες τις γλώσσες επισκεπτών που ενεργοποιεί το ξενοδοχείο σου. Το STRYK Translate μεταφράζει αυτόματα δωμάτια, εξοπλισμό, τιμές, όρους ακύρωσης, κατάστημα δωροκάρτων και αγγελίες θέσεων εργασίας, και οι επισκέπτες επιλέγουν τη γλώσσα τους απευθείας στην ιστοσελίδα. Η διεπαφή για την ομάδα σου υπάρχει σε 18 γλώσσες.

## Κλείσε ραντεβού για demo με τη σελίδα κρατήσεών σου

Στο demo βλέπεις πρότυπα και προεπισκόπηση με τις κατηγορίες δωματίων του ξενοδοχείου σου. Έπειτα, στη δοκιμή 14 ημερών, στήνεις τη δική σου σελίδα κρατήσεων και κάνεις μόνος σου κράτηση δωματίου.

[Δες τις τιμές](https://staystryk.com/el/pricing/)

## Keep reading

- [Λογισμικό για πανσιόν](https://staystryk.com/el/software/guesthouse-software/): Λογισμικό για πανσιόν με κρατήσεις, δήλωση επισκεπτών, τοπικό φόρο και τιμολόγηση σε ένα σύστημα. Τρέχει στον browser. 14 ημέρες δωρεάν δοκιμή.
- [Λογισμικό για σαλέ](https://staystryk.com/el/software/chalet-software/): Λογισμικό σαλέ για εκμισθωτές: άμεση κράτηση, online check-in, πλάνο καθαρισμού για την αλλαγή, Ortstaxe και τιμολόγια. Δοκίμασε 14 μέρες.
- [PMS με channel manager](https://staystryk.com/el/software/pms-with-channel-manager/): Hotelsoftware με channel manager: τα Booking.com, Expedia και Airbnb τα διαχειρίζεσαι από το STRYK, μόλις το ξενοδοχείο σου τα συνδέσει επιβεβαιωμένα.
- [Τιμές, extras, vouchers και πληρωμή σε μία ροή κράτησης.](https://staystryk.com/el/features/booking-engine/): Οι επισκέπτες κάνουν κράτηση στη δική σου ιστοσελίδα αντί μέσω πλατφόρμας, και η προμήθεια μένει σε σένα. Σελίδα κρατήσεων με την εμφάνιση του ξενοδοχείου σου.
- [Set up Website & Booking Engine end to end](https://staystryk.com/el/documentation/website-overview/): Configure design, booking, guest self-service, vouchers, email, snippets and publication as one safe direct-sales journey.
- [Direktbuchungsanteil steigern: ein 12-Monats-Plan für kleine Hotels](https://staystryk.com/el/magazine/direct-booking-strategy-small-hotels/): Wie kleine Hotels ihren Direktbuchungsanteil in zwölf Monaten erhöhen: Hebel nach Aufwand und Wirkung, Rechenbeispiel zur Provision, Monatsplan.
