# Όποιος είναι σε βάρδια σήμερα, παίρνει τα δωμάτιά του. Αυτόματα.

Canonical: https://staystryk.com/el/solutions/housekeeping-teams/
Language: el

Λογισμικό housekeeping για την προϊσταμένη και τον όροφο: πρόγραμμα καθαριότητας από την πραγματική πληρότητα, κατάσταση δωματίων για την υποδοχή, λίστες…

## Εν συντομία

Το STRYK είναι λογισμικό ξενοδοχείου, όπου το housekeeping και η υποδοχή δουλεύουν με το ίδιο πρόγραμμα. Το πρόγραμμα καθαριότητας δημιουργείται κάθε πρωί από αναχωρήσεις, διαμονές που συνεχίζονται και αφίξεις, κατανέμεται αυτόματα αν το θέλεις και δείχνει στην υποδοχή πότε ένα δωμάτιο είναι έτοιμο. Για την ομάδα υπάρχει το πρόγραμμα σε PDF σε 18 γλώσσες.

## Ένα πρόγραμμα για όροφο και υποδοχή.

Ποια δωμάτια ελευθερώνονται σήμερα, ποιοι επισκέπτες μένουν και ποιο δωμάτιο χρειάζεται για την επόμενη άφιξη; Το housekeeping χρειάζεται αυτές τις πληροφορίες για την κατανομή. Η υποδοχή πρέπει να ξέρει ποια δωμάτια είναι ήδη έτοιμα.

Το STRYK δημιουργεί το πρόγραμμα καθαριότητας από την πληρότητα. Η ομάδα σου κατανέμει τα δωμάτια, διαβάζει τις σχετικές σημειώσεις και ενημερώνει την πρόοδο της εργασίας. Αλλαγές δωματίων και παρατεταμένες διαμονές μπορούν να ληφθούν υπόψη στο σύστημα.

Η υποδοχή βλέπει την ενημερωμένη κατάσταση δωματίων και μπορεί να προετοιμάσει την άφιξη. Όποιος δουλεύει με χαρτί παίρνει PDF του προγράμματος σε μία από τις 18 γλώσσες. Μετά από αλλαγές εκδίδεις, όταν χρειάζεται, ένα νέο πρόγραμμα.

## Τι επιβραδύνει την καθημερινή δουλειά της προϊσταμένης και της ομάδας ορόφου

- Το πρωινό πρόγραμμα έχει ξεπεραστεί μέχρι τις δέκα: Πρωινές αφίξεις, late check-out, παρατάσεις και αλλαγές δωματίων προστίθενται μέσα στο πρωί. Ένα εκτυπωμένο πρόγραμμα δεν τα γνωρίζει. Όποιος τα καταχωρίζει χειροκίνητα χάνει χρόνο, και όποιος τα ξεχνά καθαρίζει πρώτα λάθος δωμάτιο ή στέκεται μπροστά σε πόρτα πίσω από την οποία ο επισκέπτης κοιμάται ακόμη.
- Συνεχείς ερωτήσεις ανάμεσα σε υποδοχή και όροφο: Η υποδοχή θέλει να μάθει ποια δωμάτια είναι έτοιμα, ο όροφος θέλει να μάθει ποιος φεύγει σήμερα ακόμη. Κάθε τέτοια ερώτηση κοστίζει ένα τηλεφώνημα, μια βόλτα ή ένα μήνυμα. Στην αιχμή μεταξύ 11 π.μ. και 3 μ.μ. συσσωρεύονται τόσες διακοπές, ώστε καθαριότητα και υποδοχή κολλούν και οι δύο.
- Εναλλασσόμενες ομάδες και πολλές γλώσσες: Η εποχική προσωπική, τα βοηθητικά άτομα και τα εξωτερικά συνεργεία δεν γνωρίζουν το κατάλυμα και συχνά μιλούν άλλη γλώσσα από την υποδοχή. Χωρίς σαφείς, κατανοητές οδηγίες η ποιότητα εξαρτάται από το ποιος εξηγεί εκείνη τη στιγμή. Οι νέες συνάδελφοι χρειάζονται μέρες για να καταλάβουν τι αλλάζει σε μια διαμονή που συνεχίζεται σε σχέση με μια αναχώρηση.
- Επιθυμίες και μικρές λεπτομέρειες χάνονται: Το παιδικό κρεβάτι για το 305, τα αντιαλλεργικά σεντόνια, η minibar που πρέπει να ξαναγεμίσει ή το χαλασμένο σεσουάρ βρίσκονται σε μια σημείωση στην υποδοχή, αλλά όχι εκεί όπου τα βλέπει το συνεργείο καθαρισμού. Τελικά το προσέχει ο επισκέπτης, και η προϊσταμένη το μαθαίνει μόνο από το παράπονο.

## Μια μέρα housekeeping με το STRYK

Έτσι κυλά μια τυπική μέρα όταν πληρότητα, πρόγραμμα καθαριότητας και κατάσταση δωματίων συνεργάζονται σε ένα σύστημα.

- Νωρίς: το πρόγραμμα είναι ήδη στο email: Το STRYK δημιουργεί το ημερήσιο πρόγραμμα από την τρέχουσα πληρότητα και, αν το θέλεις, το στέλνει κάθε πρωί ως PDF με email. Αναχωρήσεις, διαμονές που συνεχίζονται και πρωινές αφίξεις είναι σημειωμένες, τα κλεισμένα δωμάτια εξαιρούνται. Η προϊσταμένη ελέγχει το πρόγραμμα με τον πρώτο καφέ, αντί να το συναρμολογεί από λίστες. Κάθε συνάδελφος μπορεί να λάβει το πρόγραμμά της στη γλώσσα της.
- Ανάθεση: μοιράζοντας τα δωμάτια στην ομάδα: Τα δωμάτια ανατίθενται στις συναδέλφους, χειροκίνητα ή αυτόματα. Η προϊσταμένη βλέπει με μια ματιά ποια έχει πόσες αναχωρήσεις και διαμονές που συνεχίζονται, και εξισορροπεί όταν κάποια αρρωσταίνει ή έρχεται αργότερα. Αν αλλάξει η κατανομή, το πρόγραμμα εκδίδεται ξανά, αντί να διορθώνεται με στυλό.
- Πρωί: οι αλλαγές φτάνουν μόνες τους: Η υποδοχή μετακινεί έναν επισκέπτη από το 112 στο 118 ή παρατείνει μια διαμονή κατά μία νύχτα. Η αλλαγή εμφανίζεται κατευθείαν στο πρόγραμμα, χωρίς τηλεφώνημα στον όροφο. Επιθυμίες όπως βρεφικό κρεβάτι ή αντιαλλεργικά σεντόνια μπαίνουν ως σημείωση στο δωμάτιο. Οι λίστες ελέγχου για αναχώρηση, διαμονή που συνεχίζεται και minibar φροντίζουν ώστε να μη ξεχαστεί τίποτα.
- Μεσημέρι: έλεγχος και απελευθέρωση: Όταν ένα δωμάτιο καθαριστεί, παίρνει την κατάσταση «καθαρό». Η προϊσταμένη το ελέγχει και το απελευθερώνει. Από τότε η υποδοχή βλέπει «έτοιμο για χρήση» στο ημερολόγιο και μπορεί να κάνει check-in στον επισκέπτη που έφτασε νωρίς. Τα δωμάτια με «Μην με ενοχλείτε» μένουν σημειωμένα ορατά, ώστε κανείς να μην τα ξεχάσει το απόγευμα.
- Απόγευμα: ολοκλήρωση χωρίς να χρειάζεται να ψάχνεις: Πριν από το κύριο κύμα αφίξεων είναι σαφές ποια δωμάτια είναι έτοιμα, ποια ακόμη ανοιχτά και ποια κλεισμένα. Η κατανάλωση της minibar καταχωρίζεται στη διαμονή και άρα στο τιμολόγιο. Ό,τι δεν έγινε σήμερα επανέρχεται αύριο στο πρόγραμμα. Η υποδοχή δεν χρειάζεται να τηλεφωνήσει, ο όροφος δεν χρειάζεται να ρωτήσει.

## Τι περιλαμβάνεται για το housekeeping

- Πρόγραμμα ημέρας από την πραγματική πληρότητα: Οι αναχωρήσεις, οι διαμονές που συνεχίζονται, οι αφίξεις και τα κλεισμένα δωμάτια προέρχονται απευθείας από τις κρατήσεις. Το πρόγραμμα είναι έτσι πάντα τόσο επικαιροποιημένο όσο το ημερολόγιο της υποδοχής, ακόμη και μετά από αλλαγές δωματίων ή παρατάσεις.
- Χειροκίνητη ή αυτόματη ανάθεση: Κατανέμεις τα δωμάτια μόνος σου ή αφήνεις το STRYK να προτείνει κατανομή. Η προϊσταμένη καθαριότητας έχει τον τελευταίο λόγο και μπορεί να αναδιατάξει το πρόγραμμα όποτε χρειαστεί, αν κάποιος λείψει ή ένας όροφος έχει προτεραιότητα.
- Κατάσταση δωματίου για τον όροφο και την υποδοχή: Βρώμικο, καθαρό, ελεγμένο, έτοιμο για χρήση και «Μην με ενοχλείτε»: κάθε κατάσταση είναι εξίσου ορατή στην υποδοχή και στο housekeeping. Τα χρώματα των καταστάσεων και οι εργασίες ρυθμίζονται ανάλογα με το κατάλυμά σου.
- Λίστες ελέγχου ανά είδος καθαρισμού: Οι δικές σου λίστες ελέγχου για αναχώρηση, διαμονή που συνεχίζεται ή γενικό καθάρισμα ορίζουν τι πρέπει να γίνει σε κάθε δωμάτιο. Οι νέες συνάδελφοι δουλεύουν από την πρώτη μέρα με το πρότυπο του καταλύματός σου.
- Minibar καταχωρισμένο απευθείας στη διαμονή: Τα ποτά και τα σνακ που καταναλώνονται καταγράφονται στο δωμάτιο και καταχωρίζονται στη διαμονή του επισκέπτη. Η υποδοχή δεν χρειάζεται να ρωτά στο check-out, και στο τιμολόγιο δεν λείπει τίποτα.
- Πρόγραμμα σε PDF σε 18 γλώσσες: Το πρόγραμμα καθαριότητας υπάρχει ως PDF σε 18 γλώσσες, μεταξύ άλλων ουγγρικά, κροατικά, ρουμανικά, πολωνικά και ουκρανικά. Έτσι κάθε συνάδελφος καταλαβαίνει τα δωμάτιά του και τις σημειώσεις του χωρίς μετάφραση από την προϊσταμένη.
- Καθημερινή αποστολή με email: Αν το θέλεις, το STRYK στέλνει το πρόγραμμα κάθε πρωί αυτόματα με email, στην προϊσταμένη, στην ομάδα ή σε εταιρεία καθαρισμού που δεν δουλεύει μέσα στο σύστημα.
- Σημειώσεις και εργασίες στο δωμάτιο: Οι επιθυμίες επισκεπτών, οι μικροεπισκευές και οι σημειώσεις της υποδοχής συνδέονται με το δωμάτιο και τη διαμονή. Οι αυτοματισμοί μπορούν πριν από την άφιξη να δημιουργήσουν μια εργασία για το housekeeping, όπως «Στήσιμο βρεφικού κρεβατιού».

## Ταιριάζει το STRYK στο housekeeping σου;

- Ταιριάζει, όταν … η υποδοχή τηλεφωνεί ακόμη σήμερα ή ανεβαίνει στον όροφο για να ρωτήσει αν ένα δωμάτιο είναι έτοιμο.
- Ταιριάζει, όταν … η ομάδα σου αποτελείται από πολλές εθνικότητες και χρειάζεται προγράμματα στη δική της γλώσσα.
- Ταιριάζει, όταν … δουλεύεις με εποχική προσωπική ή συνεργείο καθαρισμού που πρέπει να είναι γρήγορα παραγωγικοί.
- Ταιριάζει, όταν … η προϊσταμένη θέλει να ελέγχει τα δωμάτια και να τα απελευθερώνει για άφιξη μόνο μετά.

## Πώς ξεκινάς με το housekeeping στο STRYK

Δεν χρειάζεται να αλλάξεις τα πάντα μονομιάς. Πολλά καταλύματα ξεκινούν με το εκτυπωμένο πρόγραμμα και προσθέτουν την κατάσταση δωματίων στο δεύτερο βήμα.

- Δημιουργία δοκιμαστικού λογαριασμού: Δοκιμάζεις το STRYK 14 ημέρες με τα δικά σου δωμάτια και τις κατηγορίες σου. Σε αυτό το διάστημα η προϊσταμένη μπορεί να ρυθμίσει τα χρώματα καταστάσεων, τις λίστες ελέγχου και το πρότυπο του προγράμματος, και να δει πώς φαίνεται το ημερήσιο πρόγραμμα για το κατάλυμά σου.
- Μεταφορά δεδομένων και δοκιμαστική εκτέλεση: Τα δωμάτια και οι υπάρχουσες κρατήσεις μεταφέρονται με δοκιμαστική εκτέλεση, πριν οριστικοποιηθεί κάτι. Έτσι ελέγχεις το πρόγραμμα για μία πραγματική εβδομάδα, πριν απενεργοποιήσεις το παλιό σύστημα. Για την ομάδα δημιουργείς λογαριασμούς, ο αριθμός των χρηστών δεν έχει όριο.
- Ενεργοποίηση με το πρώτο πραγματικό πρόγραμμα: Την πρώτη μέρα η ομάδα παίρνει το νέο πρόγραμμα σε PDF στη γλώσσα της, και η υποδοχή βλέπει την κατάσταση δωματίων στο ημερολόγιο. Μετά από μία εβδομάδα συνήθως είναι σαφές ποιες λίστες ελέγχου και εργασίες θέλεις να προσθέσεις.

![STRYK Housekeeping: Ewa Nowak öffnet Zimmer 105, startet die Reinigung, hakt die vier Punkte der Checkliste ab und schließt sie ab. Das Zimmer steht erledigt für die Anreise bereit.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/housekeeping-placeholder.webp)

![STRYK Housekeeping: Eine Reinigungskraft öffnet Zimmer 105, hakt die Aufgaben ab und schließt das Zimmer ab. Es steht fertig für die Anreise bereit.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/housekeeping-focus-placeholder.webp)

## Τι ρωτούν οι ξενοδόχοι πριν από την αλλαγή.

### Χρειάζονται οι καθαρίστριές μας δικό τους λογαριασμό;

Δεν είναι απαραίτητα. Μπορείς να δουλεύεις με το εκτυπωμένο ή με email πρόγραμμα σε PDF, και η προϊσταμένη ενημερώνει την κατάσταση. Όποιος πρέπει να δουλεύει μέσα στο σύστημα παίρνει δικό του λογαριασμό με τα κατάλληλα δικαιώματα. Επειδή το STRYK δεν μετράει χρήστες, ένας επιπλέον λογαριασμός δεν κοστίζει τίποτα, η χρέωση γίνεται ανά δωμάτιο.

### Πώς μαθαίνει η υποδοχή ότι ένα δωμάτιο είναι έτοιμο για χρήση;

Μόλις η προϊσταμένη ελέγξει και εγκρίνει ένα καθαρισμένο δωμάτιο, η κατάσταση αλλάζει σε «έτοιμο για χρήση». Η υποδοχή το βλέπει στο ημερολόγιο και στη λίστα αφίξεων και μπορεί να κάνει check-in στον επισκέπτη χωρίς να τηλεφωνήσει στον όροφο. Το ενδιάμεσο βήμα «ελεγμένο» το χρησιμοποιείς ή όχι, το αποφασίζεις εσύ.

### Σε ποιες γλώσσες υπάρχει το πρόγραμμα καθαριότητας;

Το PDF του προγράμματος υπάρχει σε 18 γλώσσες: γερμανικά, αγγλικά, ουγγρικά, ιταλικά, γαλλικά, κροατικά, τσεχικά, πολωνικά, ρουμανικά, σλοβακικά, ολλανδικά, σουηδικά, δανικά, ισπανικά, πορτογαλικά, σλοβενικά, βουλγαρικά και ουκρανικά. Κάθε συνάδελφος μπορεί να λάβει το πρόγραμμά της στη γλώσσα που καταλαβαίνει καλύτερα.

### Τι γίνεται με το πρόγραμμα όταν ένας επισκέπτης αλλάζει δωμάτιο;

Το πρόγραμμα ακολουθεί την κράτηση. Αν η υποδοχή μετακινήσει έναν επισκέπτη από το 112 στο 118, το 112 γίνεται αναχώρηση και το 118 διαμονή που συνεχίζεται ή άφιξη. Παρατάσεις, πρωινές αφίξεις και καθυστερημένες αναχωρήσεις εμφανίζονται στο πρόγραμμα μόλις καταχωριστούν. Ένα νέο PDF μπορείς να το εκδώσεις όποτε θέλεις.

### Μπορούμε να καταγράφουμε τη minibar μέσω του housekeeping;

Ναι. Η κατανάλωση της minibar καταγράφεται στο δωμάτιο και καταχωρίζεται απευθείας στη διαμονή του επισκέπτη. Στο check-out είναι ήδη στο τιμολόγιο. Η υποδοχή δεν χρειάζεται να ρωτήσει, και αποφεύγεις να βγαίνουν ποτά στο φως μόνο μετά την αναχώρηση.

### Πόσο κοστίζει η μονάδα housekeeping;

Δεν υπάρχει χρέωση εγκατάστασης, και δοκιμάζεις 14 ημέρες χωρίς κόστος.

## Μάθε περισσότερα

- [Πλάνο Housekeeping](https://staystryk.com/el/features/housekeeping/)
- [Hotel housekeeping planning: daily schedule, cleaning times and room status](https://staystryk.com/el/guides/housekeeping-planning/)
- [Οδηγός Housekeeping](https://staystryk.com/el/resources/housekeeping-playbook/)
- [Running a hotel without spreadsheets: replace your Excel lists in 30 days](https://staystryk.com/el/guides/hotel-without-excel/)
- [What is a hotel PMS? A plain-English guide for hoteliers](https://staystryk.com/el/guides/hotel-pms/)
