# Maintain email templates and email design

Canonical: https://staystryk.com/en/documentation/email-templates/
Language: en
Updated: 2026-11-12

How to design all guest emails in STRYK, adjust the text of automatic emails and maintain your own message templates.

## Before you start

You edit the design and texts of automatic emails with the Manage Booking Engine permission. You open the settings via the profile menu.

You maintain your own message templates under Guests \> Automations with the Manage automations permission.

Email sending is set up: Connect and share mailboxes.

The hotel logo and legal details are in the hotel data: Set up hotel master data, logo and languages.

## All emails at a glance

SettingsCommunicationEmails

The Overview tab shows All emails to your guests in groups: Booking and stay, Payments, Restaurant and inquiries and More emails. Each email has a status:

Active, STRYK sends the email.

Off, The email is deactivated and is not sent.

Standard text, STRYK sends the email automatically with checked text in the guest's language.

Select Edit to open an email. Next to the overview, there are the sections Email design, Invoices & quotes, Booking page, Guest portal, Online check-in, Gift vouchers and Delivery status. Every email uses the same design.

Overview of all guest emails from Hotel Nordlicht, with the booking confirmation as its own template.

Sections of the emails

Booking and stay group

Status

Edit

## Set the email design

SettingsCommunicationEmailsEmail design

Without your own adjustments, the design of your website applies. STRYK saves changes automatically.

Under Based on, choose whether the emails take colors and fonts from the Website or from the Document design. Under Style, choose a variant, for example Clear or Calm.

Optional: Under Hero image, choose No image, a STRYK mood image, the Website hero image or Own image. For your own image, select Upload image: JPG, PNG or WebP at least 1200 pixels wide. STRYK crops it to 1200 × 520 pixels.

Under Show hero image in, choose whether the image appears in Booking and stay emails or in All emails except finance emails. Invoices, payment reminders and system emails stay without an image.

Under Logo and header, choose Show logo, the Logo alignment and the Logo width.

Optional: Under Fine-tuning, choose Heading font, Body font and the Email width.

Under Footer and legal details, check whether Legal details complete is shown. If details are missing, select Edit hotel details and add them. With Links to legal notice and privacy policy, STRYK links the published pages of your website. Under Additional footer text, add your own text.

The preview next to the settings shows the result. With Use website design, you reset the email design to the website design.

Email design of Hotel Nordlicht with Based on: Website, a centered logo and complete legal details.

Based on

Hero image

Logo and header

Footer and legal details

## Adjust the text of automatic emails

SettingsCommunicationEmails

In the Overview, choose an email, for example Booking confirmation, and select Edit. Alternatively, choose the Email event in the Booking page section.

Optional: If you have several languages, choose the Language in which you edit the text.

Edit Subject and Email text directly in the preview. STRYK saves automatically. The label changes from STRYK standard to Own template.

Optional: Turn off Active if STRYK should not send this email.

Optional: Select Reset to standard and confirm. STRYK removes your text in all languages and uses the STRYK standard again.

STRYK translates hotel texts automatically in the background after you save. Placeholders and links stay protected.

## Own message templates

GuestsAutomations

You use message templates when writing to guests and in automations.

Select the Templates icon. The Templates dialog opens.

Select Create. For a starting text, select From template and, for example, Ask for arrival time. Texts with the Promotional label are promotional texts.

Enter the Name, choose the Channel (Email or Booking/OTA), for emails the Subject, and write the Message. With placeholders, you insert the guest name, booking details or hotel details.

Leave Active turned on and select Create. For an existing template, select Save or Delete.

The templates are then available for selection when writing: Write, schedule and assign messages. For how to send them automatically, see Set up automations for guest messages.

## How to check the result

In the Overview, the adjusted email shows Active. In the edit area, it carries the Own template label.

The preview shows the design and text in the guest's language.

The message template appears under Choose template when you write.

## If something does not work

“The image could not be used. Choose a JPG, PNG or WebP at least 600 pixels wide.”, The image is unsuitable or too small., Choose a JPG, PNG or WebP. For a sharp hero image, STRYK recommends at least 1200 pixels wide.

A notice that the link to the privacy policy is missing in guest emails, The website with the privacy policy is not published., Publish the website: Set domain and publish website.

“For complete legal details, the following is still missing:” followed by a list, Legal details are missing in the hotel data., Select Edit hotel details and add the details: Set up hotel master data, logo and languages.

“The template could not be reset.”, The reset failed., Select Reset to standard again.

“Saving failed”, STRYK could not save the change., Select the retry button next to the message.

## Related to this

Mailboxes: You set the sender and sending route: Connect and share mailboxes.

Messages: You use templates when writing: Write, schedule and assign messages.

Automations: Templates are sent automatically: Set up automations for guest messages.
