# Enviar información de reserva e invitación al check-in

Canonical: https://staystryk.com/es/documentation/booking-guest-email/
Language: es
Updated: 2026-11-12

Así envías al huésped la información de la reserva por correo, ajustas el asunto y el texto para un envío y le mandas la invitación al check-in online.

## Antes de empezar

Necesitas los permisos Ver reservas y Enviar mensajes.

El huésped tiene una dirección de correo. Si hace falta, añádela en el perfil del huésped: Mantener el perfil del huésped.

Para la invitación, el módulo de check-in online debe estar activo en tu hotel.

Para la información de la reserva se aplica la plantilla de tu hotel en Configuración \> Comunicación \> Correos.

## Enviar información de la reserva

ReservasCalendario

Abre la reserva en el Calendario o en la Lista, por ejemplo la de Sarah Leitner con la reserva B-2418. Se abre el detalle de la reserva.

En la cabecera, abre el menú Acciones y elige Enviar información de la reserva. El diálogo Revisar y enviar correo muestra el destinatario en Para, el Asunto y el correo tal como lo recibe el huésped. Con la vista de escritorio y la vista Móvil cambias la presentación.

Opcional: elige Seguir editando para cambiar el correo solo para este envío. El diálogo Editar correo muestra el Asunto y el Texto de correo electrónico. Tus cambios solo afectan a este correo; la plantilla no cambia. Después elige Revisar y enviar.

Elige Enviar ahora. El diálogo muestra el estado Enviado. Si aparece «El envío se ha puesto en cola.», STRYK enviará el correo en breve.

Elige Cerrar.

Diálogo Revisar y enviar correo para la reserva de Sarah Leitner, con destinatario, asunto y vista previa de la información de la reserva.

Destinatario

Vista previa

Enviar ahora

Si la reserva pertenece a un canal de reservas, por ejemplo un portal de viajes, elige Enviar y continuar. STRYK envía la información a través de la conversación de reserva del canal.

## Enviar invitación al check-in

ReservasCalendario

La invitación lleva al huésped al check-in online. Envíala antes de la llegada, mientras el check-in online del huésped siga abierto.

Abre la reserva en el Calendario o en la Lista. Se abre el detalle de la reserva.

Abre el menú Acciones y elige Enviar invitación al check-in. STRYK muestra «Invitación al check-in online enviada». Si el envío se hace en breve, STRYK muestra «La invitación se enviará en breve».

Para saber cómo completa el huésped el envío y cómo lo revisas, consulta aquí: Revisar y liberar el check-in online.

## Cómo compruebas el resultado

El diálogo Revisar y enviar correo muestra el estado Enviado.

El mensaje «Invitación al check-in online enviada» confirma la invitación.

El huésped tiene el correo en la bandeja de entrada de la dirección indicada.

## Si algo no funciona

«No hay ninguna dirección de correo guardada para esta reserva.», El huésped no tiene dirección de correo., Añade la dirección en el perfil del huésped: Mantener el perfil del huésped.

«Para esta reserva no está prevista la invitación al check-in online.», El check-in online no aplica a esta reserva., Comprueba si el módulo de check-in online está activo. Haz el check-in del huésped en recepción: Hacer el check-in del huésped.

«El huésped ya ha completado el check-in online.», La presentación ya está registrada., Revisa el envío: Revisar y liberar el check-in online.

«No se pudo enviar la invitación.», El envío ha fallado., Revisa la conexión de correo de tu hotel: Conectar buzones. Vuelve a enviar la invitación después.

Fallido, El envío de la información de la reserva ha fallado., Revisa la conexión de correo de tu hotel: Conectar buzones. Vuelve a enviar el correo después.

Revisar manualmente, STRYK no ha podido confirmar si el correo llegó al huésped., Pregunta al huésped si recibió el correo antes de volver a enviarlo.

«No se pudo crear la vista previa. Sin vista previa no se envía.», STRYK no ha cargado la vista previa., Elige Reintentar.
