# Enviar y recibir facturas electrónicas

Canonical: https://staystryk.com/es/documentation/e-invoice/
Language: es
Updated: 2026-11-12

Cuándo STRYK envía una factura electrónica en vez de un PDF, cómo configuras empresas y Leitweg-ID y cómo recibes facturas de proveedores.

## Antes de empezar

Tienes el permiso Gestionar contabilidad.

Tus datos del hotel están completos: nombre, dirección, número de UID o número fiscal, correo electrónico, teléfono e IBAN. STRYK los necesita para la factura electrónica: Confirmar el emisor de la factura.

La factura está emitida: Emitir factura.

Esta página describe cómo STRYK aplica las normas. No es asesoramiento jurídico. Si para tu caso es necesaria una factura electrónica, consúltalo con tu asesor fiscal.

## Cuándo STRYK envía una factura electrónica

Al enviar, STRYK comprueba destinatario, país, fecha e importe. El resultado es una factura electrónica o el PDF habitual. En el diálogo de envío, una factura electrónica aparece como como factura electrónica con una breve explicación.

La factura va a una persona física., PDF

La empresa tiene un Leitweg-ID (ente público adjudicador)., Factura electrónica en formato XRechnung. El PDF incluye además los datos de la factura en formato legible por máquina.

Tu hotel está en Alemania, la empresa también en Alemania y la fecha de la prestación y de la factura es a partir del 1 de enero de 2027., Factura electrónica. Las excepciones se indican abajo.

La empresa tiene en Enviar facturas como el ajuste Factura electrónica y el consentimiento está registrado., Factura electrónica

La empresa tiene el ajuste PDF y no rige ninguna obligación., PDF

La empresa tiene el ajuste Automático (según la ley) y no rige ninguna obligación., PDF

Tu hotel está en Austria, Países Bajos o Hungría., Sin obligación en STRYK. Factura electrónica solo con el ajuste Factura electrónica y el consentimiento registrado.

Para hoteles en Alemania se mantiene el PDF si se cumple alguno de estos puntos:

La prestación y la factura son anteriores al 1 de enero de 2027.

El importe de la factura es como máximo 250,00 € brutos.

Tu hotel está acogido al régimen de pequeña empresa (Kleinunternehmer).

La prestación es en 2027, la factura está fechada a más tardar el 31 de diciembre de 2027 y tu facturación total del año anterior fue como máximo 800.000,00 € netos.

La empresa tiene su sede en el extranjero.

Si en STRYK falta tu facturación del año anterior, rige por precaución la obligación de factura electrónica. El diálogo de envío indica entonces el año anterior y la obligación preventiva. Elige Indicar facturación, introduce la facturación total de la empresa del año anterior (neta) y elige Aplicar. STRYK vuelve a comprobar la obligación después.

El consentimiento a la factura electrónica es necesario en Austria y para empresas en el extranjero. Para empresas en Alemania no hace falta.

## Preparar una factura electrónica para una empresa

HuéspedesEmpresas

Los datos valen para todas las facturas de esta empresa, por ejemplo las facturas de reservas de empresa. Como ejemplo sirve Salzach Consulting Demo GmbH.

Abre la empresa y elige Editar. En el diálogo Editar empresa, la sección Envío de facturas contiene los campos para la factura electrónica.

Elige en Enviar facturas como Automático (según la ley), Factura electrónica o PDF. Con Automático (según la ley), STRYK envía una factura electrónica si la ley la exige, si no un PDF.

Opcional: introduce en Correo para facturas electrónicas la dirección en la que la empresa recibe facturas electrónicas. Sin dato, se usa el correo de facturas de la empresa.

Opcional para empresas en Alemania: introduce el Leitweg-ID, por ejemplo 04011000-1234512345-06. El Leitweg-ID figura en el pedido del ente público adjudicador. STRYK comprueba el formato.

En empresas de Austria o del extranjero que quieran facturas electrónicas, introduce Consentimiento a la factura electrónica el y Prueba del consentimiento, por ejemplo «correo de contabilidad del 1.10.2026». Ambos datos van juntos.

Guarda la empresa.

Más datos sobre la empresa: Gestionar empresas.

## Enviar y revisar la factura electrónica

FinanzasFacturas

Elige en la factura Enviar. En el diálogo Enviar factura, una factura electrónica aparece como como factura electrónica. El diálogo introduce el correo para facturas electrónicas en Para.

Revisa el asunto y el mensaje y elige Enviar factura ahora. STRYK crea el documento, lo comprueba y lo adjunta al correo. El archivo es un PDF con un archivo XML incrustado en el perfil EN 16931, en formato XRechnung si hay Leitweg-ID.

Después abre en el menú Más de la factura la entrada Factura electrónica. El diálogo muestra Factura electrónica entregada con fecha y dirección, o el estado del envío pendiente.

Opcional: elige Descargar factura electrónica en PDF o Descargar XML estructurado. Con Volver a enviar vuelves a abrir el diálogo de envío.

Diálogo de factura electrónica de la factura a Salzach Consulting Demo GmbH con estado de entrega y los botones para descargar y volver a enviar.

Estado Factura electrónica entregada

Descargar PDF y XML

Volver a enviar

Si el diálogo Factura electrónica todavía no muestra ninguna factura electrónica, STRYK la crea al enviar cuando es necesaria.

## Recibir facturas electrónicas de proveedores

ContabilidadGastosJustificantes

En la Entrada de justificantes aparecen los justificantes subidos y los recibidos por correo. STRYK lee las facturas electrónicas como XML y como PDF con XML incrustado, y comprueba cada justificante una vez.

Elige Configurar la recepción por correo para que STRYK recupere las facturas de un buzón.

Elige Recibir correos para revisar el buzón de inmediato. Como alternativa, elige Subir justificantes para archivos.

Revisa cada justificante en la entrada de justificantes.

Cómo revisar y pagar los justificantes: Facturas de entrada.

## Cómo revisar el resultado

En el diálogo Factura electrónica aparece Factura electrónica entregada con fecha y dirección.

En el Registro de envíos de la factura aparece la entrada del envío.

## Si algo no funciona

Para esta empresa la factura electrónica es obligatoria, seguido de «Falta todavía» con una lista, La obligación rige y faltan datos. La lista indica, por ejemplo, el nombre, la dirección, el país o el correo electrónico del destinatario, los datos de tu hotel o los datos de la factura., Completa los datos indicados en la empresa, en la factura o en los datos del hotel y vuelve a enviar.

«Se envía como PDF hasta que el consentimiento de la empresa figure en la ficha de empresa.», La empresa está en Factura electrónica, pero falta el consentimiento., Introduce Consentimiento a la factura electrónica el y Prueba del consentimiento en la empresa.

«Se envía como PDF porque para la factura electrónica todavía faltan datos.», No rige ninguna obligación y faltan datos para la factura electrónica., Completa los datos que faltan si la empresa quiere recibir facturas electrónicas.

El diálogo de envío indica el año anterior y la obligación preventiva de factura electrónica., La facturación del año anterior no está registrada ni indicada., Elige Indicar facturación e introduce la facturación.

«Esta versión de la factura ya no se puede enviar. Revisa el documento actual y genéralo de nuevo.», La factura ha cambiado desde la factura electrónica., Revisa la factura actual y envíala de nuevo.

«Factura importada del histórico: revisa el origen y el original antes de un nuevo envío.», La factura procede de una importación de datos antiguos., Revisa el origen y el original antes de volver a enviar.

«No se pudo cargar el estado de la factura electrónica.», STRYK no ha cargado el estado., Abre de nuevo el diálogo Factura electrónica.

«Conecta IMAP antes de importar facturas electrónicas.», La recepción del buzón no está conectada., Elige Configurar la recepción por correo y conecta el buzón.
