# Finanzas: áreas y resumen del día

Canonical: https://staystryk.com/es/documentation/finance-overview/
Language: es
Updated: 2026-11-12

Las áreas de Finanzas de un vistazo y cómo leer y resolver en Hoy las cifras clave y las tareas pendientes.

## Estructura de Finanzas

Finanzas

La barra superior muestra las áreas. Debajo de cada área hay una fila con las secciones. Verás las áreas con el permiso Ver contabilidad.

Hoy, Cifras clave y tareas, Resumen del día, véase Leer Hoy

Facturas, Facturas, Presupuestos, Planes de facturación, Emitir facturas, Presupuestos, Facturación colectiva

Pagos, Pendientes y recordatorios, Banco, Recibos de clientes, Cuentas de huéspedes y empresas, Vales regalo, Partidas abiertas, Conciliar extracto, Vales regalo

Gastos, Recibos, Proveedores, Pagar, Facturas de proveedor

Impuestos, Plazos, IVA repercutido, Tasa turística y cargos, Asesor fiscal, Comunicaciones y envío al asesor fiscal

POS, STRYK POS, aparece con el permiso para el área POS o con el módulo STRYK POS

Caja, Caja registradora, Caja y fiscalización

Informes, Descripción general, Rendimiento, Saldo y flujo de caja, Cierre, Informes

Abrechnungspläne aparece cuando el módulo de planes de facturación está activo. Liquidez, Presupuesto y previsión y Reparto de costes aparecen en los Informes cuando el módulo de planificación está activo. En los Países Bajos y en Hungría, Caja y Tasa turística y cargos llevan nombres habituales del país, por ejemplo Toeristenbelasting.

Finanzas Hoy del Hotel Nordlicht con áreas, cifras clave y tres tareas pendientes.

Las áreas de Finanzas

Cifras de hoy

Por resolver

Nueva factura

## Leer Hoy

FinanzasHoy

El encabezado Hoy muestra el día del hotel y el número de tareas, por ejemplo “jueves, 10 de diciembre, tareas abiertas: 3”. Si no quedan tareas abiertas, aparece Todo hecho.

El bloque Cifras de hoy muestra tres importes:

Cobrado hoy, Pagos del día del hotel. En el ejemplo del Hotel Nordlicht son 1.240,00 €.

Pendiente, Suma de todas las facturas pendientes. Debajo aparece la parte vencida con la indicación «de ellas vencidas».

Ingresos de este mes, Ingresos desde el día 1 del mes hasta hoy.

Con el permiso Gestionar contabilidad verás arriba Nueva factura: Crear factura.

Si la configuración de finanzas no está completa, sobre las cifras aparece un aviso con Continuar configuración. La continúas en Ajustes, bajo Finanzas, en la pestaña Inicio: Configurar finanzas.

## Resolver tareas

FinanzasHoy

En la sección Por resolver, cada fila muestra una tarea y un botón con la acción. El botón abre exactamente el área donde resuelves la tarea.

Lee la fila. Un contador como 3 pendientes indica la cantidad. Si existen, detrás de la tarea aparecen el plazo (a con fecha) y el importe. Los lectores de pantalla anuncian la prioridad como Urgente, Vence pronto o Cuando pueda.

Pulsa el botón de la fila, por ejemplo Emitir en Borradores de factura o Reclamar en Facturas vencidas. Se abre el área correspondiente.

Resuelve la tarea allí. La fila desaparece de Por resolver en cuanto no quede nada pendiente. STRYK actualiza la lista automáticamente cuando cambian pagos o facturas.

Tareas habituales:

Borradores de factura, Emitir, Revisar y emitir el borrador

Huéspedes que se fueron sin factura, Facturar, Crear factura

Facturas vencidas, Reclamar, Reclamar

Movimientos bancarios sin conciliar, Asignar, Asignar movimientos bancarios

Día del hotel con fecha aún abierto, Finalizar, Cierre diario

Meses anteriores aún abiertos, Finalizar, Cierre mensual

Qué tareas aparecen depende de tus permisos, tu país y tus módulos. En hoteles de Austria aparecen tareas de la caja registradora, en hoteles de Alemania de ELSTER, y en hoteles de Hungría de NAV, NTAK y del tipo de cambio del MNB. Si STRYK no pudo leer todas las fuentes de tareas, aparece No se pudieron cargar algunas tareas. con Actualizar. Sin permiso para gestionar, si la lista está vacía aparece Hoy no hay nada que revisar para su función.

El ritmo diario de la persona titular lo encuentras en el Recorrido diario del titular.

## Qué haces aquí

Emitir y enviar facturas: Facturas

Corregir una factura: Corregir factura

Factura electrónica a empresas y organismos: Factura electrónica

Presupuestos con habitaciones reservadas: Presupuestos

Partidas abiertas y recordatorios: Partidas abiertas y recordatorios

Conciliar el extracto: Conciliar el extracto

Registrar facturas de proveedor: Facturas de proveedor

Vales regalo: Vales regalo

Cierre, impuestos y países: Cierre diario y mensual, IVA en Austria, IVA en Alemania
