# Biblioteca de medios y etiquetas

Canonical: https://staystryk.com/es/documentation/media-tags/
Language: es
Updated: 2026-11-12

Cómo subir imágenes y vídeos a la biblioteca de medios, recortar imágenes, ordenar medios con etiquetas y mantener las etiquetas para huéspedes y reservas.

## Antes de empezar

Abres la configuración desde el menú del perfil: Dónde encuentras cada cosa.

Editas la biblioteca de medios con uno de estos permisos: Administrar motor de reservas, Editar habitaciones o Gestionar contabilidad. Sin estos permisos solo ves los medios.

Gestionas las etiquetas para huéspedes y reservas con el permiso Administrar configuraciones.

La biblioteca de medios y las etiquetas para huéspedes y reservas están separadas: las etiquetas de medios ordenan archivos, las etiquetas de huéspedes marcan huéspedes y reservas.

## Subir medios

ConfiguraciónMedios

Hotel Nordlicht sube una foto nueva del comedor de desayunos.

Elige Subir, o arrastra el archivo a la zona Suelte los archivos aquí. Se permiten imágenes (JPEG, PNG, WebP, GIF, AVIF) de hasta 20 MB y vídeos (MP4, WebM) de hasta 30 MB.

Espera a que STRYK indique que el archivo está listo. STRYK optimiza las imágenes al subirlas. Si el archivo ya está en la biblioteca, STRYK avisa de que ya existe y no lo duplica.

Elige el medio. Se abre el diálogo con los detalles. Escribe en Descripción de la imagen lo que se ve, por ejemplo „Comedor de desayunos con ventanal“. Los huéspedes con lector de pantalla escuchan el texto.

Elige una o varias Etiquetas y selecciona Guardar cambios.

La primera vez que se abre, STRYK pasa las imágenes existentes de habitaciones, logo y sitio web a la biblioteca de medios. Esto ocurre en cuanto alguien con permiso de edición abre la biblioteca. Una biblioteca admite como máximo 2.000 medios y 2 GB.

Biblioteca de medios de Hotel Nordlicht con imágenes de habitaciones, etiquetas y el botón Subir.

Buscar medios y filtros

Etiquetas

Subir

Ocupación de la biblioteca de medios

## Recortar imagen

Ort: Configuración \> Medios, abre el medio

Elige Recortar. Se abre el recorte.

Elige en Formato Personalizado, Originales o una proporción fija. Arrastra el marco sobre la zona que quieres recortar.

Opcional: gira la imagen con Girar a la izquierda o Girar a la derecha, o elige Reflejar. Tamaño de salida muestra los píxeles del resultado.

Deja activado Conservar original para que STRYK guarde el recorte como imagen nueva. Desactívalo para que el recorte reemplace el original.

Elige Guardar recorte.

Si la resolución es baja, STRYK avisa: en superficies grandes, como la imagen de portada del sitio web, la imagen puede verse borrosa. Reiniciar restablece el marco.

## Ordenar, buscar y quitar medios

ConfiguraciónMedios

Busca con Buscar medios. Limita con Tipo de medio (Todos, Imágenes, Vídeos) y con el filtro Etiquetas. Con Orden de clasificación eliges Más recientes primero, Más antiguos primero, Nombre o Tamaño.

Selecciona varios medios con las marcas redondas. Con Asignar etiqueta asignas una etiqueta a todos, con Deseleccionar terminas la selección.

Elige Quitar y confirma. El medio desaparece de la biblioteca. Si ya se usa, por ejemplo en habitaciones, en el logo o en el sitio web, se conserva.

Elige Gestionar etiquetas. Las etiquetas Logo, Habitaciones, Hotel, Restaurante y Equipo son fijas. Crea etiquetas propias con Nueva etiqueta, renómbralas con Renombrar etiqueta o elimínalas con Eliminar etiqueta. STRYK quita la etiqueta de todos los medios, pero los medios se conservan.

## Mantener etiquetas para huéspedes y reservas

ConfiguraciónEtiquetas

Una etiqueta en el huésped vale para todas sus reservas. Una etiqueta en la reserva vale solo para esa estancia.

Escribe en la última fila el nombre, por ejemplo „Aniversario“, y elige en Icono y color el símbolo y el color.

Elige Nueva etiqueta. STRYK muestra „Etiqueta creada“.

Cambia un nombre directamente en la fila. Se guarda al salir del campo. Las etiquetas preinstaladas sin nombre muestran su nombre predeterminado.

Desactiva Activo para dejar de asignar una etiqueta. Se mantiene en los huéspedes y reservas existentes.

Etiquetas de Hotel Nordlicht con icono, color y estado.

Etiqueta con icono y color

Activo

Nueva etiqueta

## Comprobar el resultado

La biblioteca muestra la ocupación, por ejemplo „12 medios, 38 MB“.

Las etiquetas nuevas aparecen en el perfil del huésped en Etiquetas del huésped y en la reserva.

## Si algo no funciona

„No se pudo subir el archivo.“, El archivo es demasiado grande o tiene otro formato., Usa imágenes de hasta 20 MB y vídeos de hasta 30 MB en los formatos indicados.

„Elige uno de los formatos de archivo mostrados.“, El formato no está permitido., Convierte el archivo a JPEG, PNG, WebP, GIF, AVIF, MP4 o WebM.

„La biblioteca de medios está llena. … las imágenes existentes no se pudieron importar. Quita los medios que ya no necesites.“, La biblioteca ha alcanzado el límite., Quita los medios que ya no necesitas.

„No se pudo cargar la biblioteca de medios.“, STRYK no ha cargado la biblioteca de medios., Elige Reintentar.

„No se pudo guardar el cambio.“, STRYK no ha guardado la descripción ni las etiquetas., Elige Guardar cambios de nuevo.

„No se pudo guardar la etiqueta.“, STRYK no ha guardado la etiqueta., Revisa el nombre e inténtalo de nuevo.
