# Si algo no funciona en recepción

Canonical: https://staystryk.com/es/documentation/troubleshooting-frontdesk/
Language: es
Updated: 2026-11-12

Los mensajes más frecuentes en recepción durante el check-in, el check-out y el pago: qué significan y cómo seguir.

## Revisa primero

Lee el mensaje del diálogo completo. Las secciones de abajo los ordenan según lo que ves y remiten a la página de tareas con el procedimiento detallado.

Si al final del mensaje aparece una referencia entre corchetes, es la referencia de soporte. Indícala al hacer una consulta: Hacer una consulta.

Si STRYK rechaza una acción por un motivo de negocio, el diálogo muestra el motivo, por ejemplo que una habitación ya está ocupada. Léelo y corrige el punto indicado.

El flujo habitual está en la jornada diaria: Jornada diaria de recepción.

## Los datos se modificaron al mismo tiempo

«Los datos se han modificado al mismo tiempo. Vuelve a cargar la vista e inténtalo de nuevo.», Otra persona cambió la reserva mientras tenías abierto el diálogo., Vuelve a cargar la vista, revisa el estado actual de la reserva y repite la acción.

## Te falta un permiso

«Para esta acción te faltan los permisos necesarios.», Tu rol no permite esta acción., Pide a la dirección del hotel que revise tu rol: Cambiar permisos de un rol.

## La acción no se confirmó

«No se pudo confirmar la acción. Revisa el estado actual antes de volver a ejecutarla.», STRYK no pudo confirmar con seguridad si la acción se guardó., Abre la reserva y revisa el estado, por ejemplo En el hotel después del check-in. Repite la acción solo si falta.

«STRYK no está disponible temporalmente. Revisa el estado actual antes de volver a intentarlo.», La conexión con STRYK se ha interrumpido., Revisa tu conexión a internet, vuelve a cargar la vista y comprueba el estado antes de volver a intentarlo.

## El check-in no se puede iniciar

«El check-in solo es posible el día de llegada, en la zona horaria del hotel.» con «La llegada es el 13.12.2026. El check-in se habilitará ese día.», El botón de check-in está bloqueado porque el día de llegada todavía está en el futuro., Haz el check-in el día de llegada o modifica la estancia: Editar reserva.

«Confirma la reserva antes del check-in.», La reserva es una solicitud o una opción., Confirma la solicitud con Confirmar solicitud o la opción con Confirmar opción: .

«La fecha de llegada ya ha pasado. Corrige los datos de la estancia o marca la reserva como no-show.», La fecha de llegada está en el pasado., Corrige los datos o registra un no-show: Registrar no-show.

El check-in falló, STRYK no pudo guardar el check-in., Lee la indicación del diálogo: Si algo no funciona.

## Falta el documento de identidad o la fecha de nacimiento

«Según la configuración del hotel, para este huésped se necesita un documento de identidad.», Tu hotel exige un documento de identidad para este huésped., Registra el documento: Registrar documento de identidad.

Falta la fecha de nacimiento: «A un huésped le falta la fecha de nacimiento. Es importante para la protección contra duplicados y el reconocimiento automático. ¿Hacer el check-in de todos modos?», Sin fecha de nacimiento, STRYK no reconoce a un huésped conocido y crea uno nuevo., Elige Atrás y agrégalo e introduce la fecha de nacimiento: Registrar huéspedes. Con Regístrese de todos modos haces el check-in sin fecha de nacimiento.

## No se puede crear la factura en el check-out

«Revisa y confirma primero el emisor legal de la factura …», Facturar ahora está bloqueado hasta que se confirme el emisor de la factura., Confírmalo: Confirmar emisor de la factura. O elige Crear la factura más tarde.

«Faltan datos obligatorios para la factura inmediata, por ejemplo la dirección del huésped o tu número de UID. …», La factura necesita estos datos., Elige Crear la factura más tarde y completa los datos en el borrador.

«No es posible una factura inmediata para esta estancia. …», Para esta estancia no se permite Facturar ahora., Elige Crear la factura más tarde. El borrador muestra lo que falta.

El diálogo indica que la tarifa incluye un paquete sin desglose fiscal revisado y que la factura no se creará., Un servicio incluido en la tarifa no tiene un desglose fiscal revisado., Informa a contabilidad para que revise el desglose fiscal: Elegir servicios incluidos.

«Activa primero el inicio de la contabilidad antes de registrar las operaciones pendientes.», El inicio de la contabilidad no está activado., Actívalo: Para asesores fiscales.

«Para este hotel todavía no hay configurado un tipo de impuesto activo adecuado. Completa los tipos de impuesto.», Al hotel le falta un tipo de impuesto válido., Completa los tipos de impuesto: Aplicar tipos de impuesto.

«No se pudieron cargar las opciones de facturación. Inténtalo de nuevo.», STRYK no cargó las formas de facturación., Elige Reintentar.

«Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo.», STRYK no pudo guardar el check-out., Revisa el estado de la reserva e inténtalo de nuevo: Si algo no funciona.

## El pago en efectivo está bloqueado

Pago en efectivo no disponible con «Solo es posible con “Caja y fiscalización”», En Austria y Alemania el pago en efectivo requiere la caja registradora. La factura, la transferencia y el pago con tarjeta en línea siguen funcionando., Elige Activar caja: Caja registradora en Austria o Caja en Alemania. Si no, elige Sin pago ahora.

«Configura primero la caja registradora por completo: unidad de firma y acceso.», La caja no está configurada por completo., Termina la configuración: Caja registradora en Austria.

## No es posible cancelar ni registrar un no-show

«La fecha de llegada ya ha pasado. Registra la reserva como no-show.», La cancelación es posible hasta el día de llegada inclusive., Registra un no-show: Registrar no-show.

«Esta reserva no se puede cancelar en su estado actual.», El estado de la reserva no permite la cancelación., Revisa el estado de la reserva: Cancelar reserva.

«Solo se pueden registrar como no-show las llegadas confirmadas.», La reserva no está confirmada., Revisa el estado: Registrar no-show.

## STRYK Desktop no tiene conexión

«Para esta acción se necesita conexión con STRYK.», En STRYK Desktop, la factura y el pago solo funcionan con conexión., Conecta el equipo y repite la acción: Trabajar sin conexión.
