# Diseño, tema y páginas

Canonical: https://staystryk.com/es/documentation/website-design/
Language: es
Updated: 2026-11-12

Así eliges plantilla, colores y tipografías, diseñas cabecera y pie, y defines páginas y menú de tu sitio web en el estudio del sitio.

## Antes de empezar

Tienes el permiso Administrar motor de reservas. Solo con él aparecen las áreas Diseño y disposición, Widgets, Restaurante, Empleo, Contacto y Vales regalo.

El logotipo y los colores de marca se gestionan en el perfil del hotel: Perfil del hotel, marca.

STRYK guarda cada cambio automáticamente y actualiza la vista previa. Las imágenes se eligen desde la biblioteca de medios: Medios e imágenes.

## Definir plantilla y aspecto

Sitio webDiseño y disposición

La vista general agrupa los ajustes: Aspecto con Plantilla, Distribución de la habitación, Colores y Tipografía y apariencia, y después Cabecera, Pie de página y Más ajustes. Cada fila abre un panel. Atrás vuelve a la vista general.

Elige Plantilla y después una disposición base. Puedes elegir entre Hotel clásico, Retiro alpino, Boutique urbana, Calma de lujo, Reserva directa compacta y Escaparate de habitaciones. El Hotel Nordlicht elige Retiro alpino.

Elige Distribución de la habitación y una presentación para las categorías de habitación, por ejemplo Tarjetas, Lista o Galería.

Elige Colores y ajusta el Color primario, el Color de acento y el Fondo. El color primario se aplica a botones, títulos y enlaces.

Elige Tipografía y apariencia. Selecciona una tipografía para los Títulos y otra para el Texto del cuerpo. Define además las Esquinas, el Estilo de botón, el Espaciado y la Presentación del logotipo.

Diseño y disposición del Hotel Nordlicht con la plantilla Retiro alpino elegida, colores, cabecera, pie y vista previa.

Plantilla

Colores

Cabecera

Pie de página

Diseñar la cabecera

Elige Logotipo del sitio. Se abre la biblioteca de medios. Elige una imagen si el sitio debe mostrar un logotipo propio en lugar del logotipo del hotel. Con Volver a usar el logotipo del hotel vuelves al logotipo de los datos del hotel.

Elige Cabecera. Define el Diseño, la Superficie y el Comportamiento, por ejemplo Fijo al desplazarse.

En Barra informativa, elige entre Mostrar y Ocultar. La barra informativa muestra la ubicación, el teléfono y el apartado de empleo sobre la cabecera.

Activa Mostrar área de huéspedes para que los huéspedes lleguen desde la cabecera a su cuenta de huésped, a Gestionar la reserva y al check-in online, en cuanto estén activos.

Diseñar el pie de página

Elige Pie de página y define el Fondo: Según la plantilla, Oscuro, Color de marca o Claro.

Activa Mostrar accesos directos para los mosaicos de reservar habitación, reservar mesa, carta, eventos y vales regalo.

Activa Mostrar datos de contacto. STRYK toma la dirección, el teléfono y el correo electrónico de los datos del hotel.

Introduce en Redes sociales la dirección completa de tus perfiles, por ejemplo https://www.instagram.com/nordlicht-demo. STRYK no muestra los campos vacíos.

En Más ajustes, Diseño de correo abre el marco común de todos los correos del hotel. Sin ajuste propio se aplica el diseño del sitio web: Plantillas de correo.

CSS personalizado para página de reservas y fragmentos cambia el aspecto de la página de reservas y de los widgets integrados. STRYK no guarda fragmentos de script, instrucciones @import ni direcciones de JavaScript.

## Crear y editar páginas

Sitio webPáginas

La lista de páginas asigna cada página a una posición del menú: Menú principal, Menú del pie o Fuera del menú. Si eliges Sitio web completo del hotel como modo del sitio, aquí creas tus propias páginas de contenido: Modo del sitio web.

Configurar la estructura

Elige Configurar el sitio. El diálogo pregunta por el punto de partida: Sitio de reservas o Sitio web completo del hotel.

Opcional: activa Importar navegación si el sitio ya tiene enlaces de navegación. STRYK importa los enlaces seguros y omite los no válidos o inseguros.

Elige Configurar. Con el sitio web completo del hotel, STRYK crea la página de inicio, Habitaciones y Reserva. Las páginas legales quedan como borradores inactivos.

Añadir página

Elige Añadir página. Se abre el diálogo Crear página de contenido.

En Tipo de página, elige Página de contenido.

Introduce el Título de la página y la Ruta de la página, por ejemplo «Wellness» y wellness. STRYK deriva la ruta del título. Si hay varios idiomas activos, elige el Idioma y completa cada uno.

Elige Guardar. La página se activa de inmediato si todos los idiomas están completos. Si no, STRYK la guarda como inactiva.

Editar el contenido de la página

Elige Editar página en la página correspondiente. La vista previa muestra la página y, a su lado, sus áreas de contenido. Editar página abre el título y la ruta.

Elige Añadir contenido y un tipo: Cabecera, Texto, Imagen, Cuadrícula de características, Galería, Búsqueda de reserva, Descripción general de la habitación, Reserva de mesa, Menús, Formulario de contacto, Consulta de eventos o Llamada a la acción. En la página de empleo también hay Posiciones abiertas.

Completa los campos de cada idioma, por ejemplo Título y Texto, y elige Guardar. Los contenidos nuevos se activan de inmediato si todos los idiomas están completos.

Opcional: en un área de contenido elige Más y después Subir, Bajar o Eliminar. Eliminar no se puede deshacer.

Activa la página con el interruptor Activo. La página de inicio siempre está activa. Al desactivarla, STRYK pide confirmación con Desactivar: la página se conserva, pero sus enlaces del menú desaparecen.

## Ordenar el menú del sitio web

Sitio webPáginas

En una página activa, elige en la selección Posición en el menú la opción Menú principal, Menú del pie o Debajo de una página o grupo. Como alternativa, arrastra la página a la superficie Arrastra una página aquí.

Opcional: elige Enlaces y acciones. El diálogo Navegación muestra Cabecera y Pie de página como pestañas.

Elige Añadir y un tipo: Página, Enlace externo, Grupo o Botón.

Elige la Sección. En páginas y enlaces eliges un Grupo o el Nivel principal. En un grupo eliges la Visualización: Menú desplegable o Megamenú.

Elige la Página de destino o introduce la Dirección HTTPS. Introduce la Etiqueta en cada idioma y elige Guardar.

Ordena los elementos con Subir y Bajar. Eliminar quita un elemento y también sus subelementos.

Solo las páginas activas entran en el menú. Activa antes una página inactiva.

## Comprobar el resultado

La Vista previa muestra la página, el menú y el diseño tal como están guardados. Elige Escritorio, Tableta y Móvil para ver todos los anchos.

Hasta la primera publicación, los cambios solo se ven en la vista previa: Publicar el sitio web.

Cuando el sitio está en línea, STRYK aplica automáticamente los cambios guardados.

## Si algo no funciona

«Para activar, todos los idiomas deben estar completos.» con una lista de idiomas, Faltan el título o la ruta en un idioma del huésped., Completa en Editar página cada idioma que aparece en la lista.

«Activa la página antes de colocarla en el menú.», La página está inactiva., Activa la página con Activo y después elige la Posición en el menú.

«El sitio web se ha modificado entretanto. Cierra el diálogo e inténtalo de nuevo.», Otra persona ha cambiado el sitio web en paralelo., Cierra el diálogo y vuelve a abrirlo.

«Completa el destino y los textos en todos los idiomas de los huéspedes antes de hacer visible el elemento.», Un elemento del menú no tiene destino o le faltan etiquetas., Completa la Página de destino o la Dirección HTTPS y la Etiqueta de cada idioma.

«Introduce una dirección completa con https://.», La dirección de un perfil de redes sociales no empieza por https://., Introduce la dirección completa.

«No se pudo guardar el contenido.», STRYK no pudo guardar el área de contenido., Revisa los campos obligatorios de todos los idiomas y guarda de nuevo.
