# Kassa TSE-ga Saksamaal seadistamine

Canonical: https://staystryk.com/et/documentation/cash-register-germany/
Language: et
Updated: 2026-11-12

Nii seadistad Saksamaa pilve-TSE ja kassa STRYK-is, teatad kassast maksuametile ning töötad kviitungite, päevalõpu ja DSFinV-K-ga.

## Enne alustamist

Sa oled omanik. Kassamooduli saab tellida või lõpetada ainult omanik. Kassa seadistada, teatada ja sulgeda saad õigusega Halda raamatupidamist.

Sinu ettevõtte nimi on rahanduse seadetes jaotises Ettevõte ja arved: . STRYK võtab selle üle tegevuskoha nimetusena.

Maksuametile teatamiseks vajad juurdepääsu portaalile Mein ELSTER. Kui sinu ELSTER-ühendus on STRYK-is seadistatud, saadab STRYK teate ka otse.

Mooduli hinna ja tingimused näeb STRYK mooduli kaardil.

## Sammude ülevaade

Jaotis Kassa seadistamine Saksamaal juhatab sind läbi kolme sammu.

Aktiveeri moodul, Tellid Kassa ja fiskaliseerimine kõigile oma hotelli kassadele.

Seadista TSE, STRYK seadistab pilve-TSE ja sinu kassa ühe klikiga.

Teata kassast maksuametile, Esitad teatise ühe kuu jooksul. STRYK valmistab andmed ette.

## Aktiveeri moodul

SeadedFinantsMaksud ja kassa

Ava kaart Kassa ja fiskaliseerimine. Jaotises Kuidas kassat seadistada on sammud.

Vali Testi moodulit kohe tasuta või Telli moodul. STRYK avab tellimuse jaotises Leping.

Kontrolli tingimusi ja allkirjasta tellimus. Kaart näitab seejärel staatust Aktiivne ning katseperioodil „Testiperiood kuni“ koos kuupäevaga.

Saksamaal asuva hotelli maksude ja kassa vaheleht jaotisega Kassa seadistamine Saksamaal ning sammuga Seadista TSE.

Samm Seadista TSE

Nupp Seadista TSE

Sularahamaksed ja kohapealsed kaardimaksed vajavad moodulit, ka kaarditerminali juures ja sularahas tasutud ettemaksude puhul. Arve, ülekanne ja veebis kaardimakse toimivad ilma moduulita.

## Pilve-TSE ja kassa seadistamine

SeadedFinantsMaksud ja kassa

Ava jaotis Kassa seadistamine Saksamaal.

Vali sammus Seadista TSE nupp Seadista TSE. STRYK seadistab pilve-TSE ja loob kassa „Vastuvõtt“. Tulemus teatab „TSE ja kassa on seadistatud.“

Kontrolli sammu. See näitab „Vastuvõtt“ allkirjastatuna TSE-ga. Kassa ilmub nimekirjas staatusega Aktiivne.

Kui ettevõtte nimi puudub, palub STRYK selle kõigepealt sisestada. Jaotises Täpsem saad seadistada TSE eraldi juurdepääsuga.

## Kassast maksuametile teatamine

Iga kassa tuleb maksuametile teatada ühe kuu jooksul. See kehtib ka muudatuste ja kasutusest kõrvaldamise kohta. Allkirjastamine ei oota teatist. Lahtine teatis ei blokeeri makseid.

SeadedFinantsMaksud ja kassa

Vali sammus Kassast maksuametile teatamine Täida teavitus. STRYK näitab tähtaega, näiteks „Kuni 10.01.2027“.

Vali Koosta teade. STRYK näitab tegevuskohta, TSE seerianumbrit, TSE sertifitseerimise ID-d, kassatarkvara ja kassade arvu.

Vali Teatamise viis. Esita ise portaalis Mein ELSTER on alati võimalik. Saada otse rakendusest STRYK ilmub, kui sinu ELSTER-ühendus on valmis.

Kui valisid Saada otse rakendusest STRYK: märgi kinnitus, et teade saadetakse maksuametile siduvalt, ja vali Saada teade. Teade näitab kõigepealt Edastatakse ja seejärel Vastu võetud.

Kui valisid Esita ise portaalis Mein ELSTER: logi sisse portaali Mein ELSTER, vali „Teade elektroonilise arvestussüsteemi kohta“ ja võta andmed üle. Pärast saatmist salvesta edastusprotokoll PDF-ina.

Sisesta Esitatud kuupäev ja Ülekandepilet protokollist, laadi üles Edastusprotokoll (PDF), kuni 5 MB, ning vali Dokumenteeri esitamine. STRYK teatab „Esitamine on dokumenteeritud. Teatis on täidetud.“ ja hoiab PDF-i tõendina alles.

Kui kassa või TSE andmed muutuvad, teatab STRYK „Parandusteade on vajalik“. Vali siis Koosta muudatusteade ja esita see nagu esimene teade.

## Kviitungid, päevalõpp ja DSFinV-K

RaamatupidamineKassaRegistrikassa

Pärast iga sularahamakset teatab STRYK „Sularahamakse on salvestatud. Palun anna külalisele kohe kassakviitung.“ Vali Prindi kassatšekk või Kuva kassatšekk: .

Jaotis TSE kassad näitab Aktiivsed kassad, Avatud sularahakviitungid ja Avatud kassapäevad. Iga kassa nimetab kassa ID, tegevuskoha, TSE seerianumbri ning toimingute ja sulgemiste arvu.

Vali kassa juures, millel on avatud toiminguid, Päevasulgemine.

Vali Kassapäev ja kinnita nupuga Salvesta. STRYK pitseerib kõik selle kassapäeva avatud toimingud. Need moodustavad DSFinV-K allika.

STRYK-i hotelli päevasulgemine sulgeb ise avatud Saksa kassapäevad: . Toimingute puhul ilma allkirjastuseta vali Allkirjasta avatud toimingud kohe.

Välisauditi jaoks koosta DSFinV-K raamatupidamise Andmeeksportide all, sisu DSFinV-K. Vali kassa, ajavahemik Alates ja Kuni ning laadi alla ZIP-fail. Eksport sisaldab ainult suletud kassapäevi.

## TSE rike ja olekuteated

Kui TSE ei ole kättesaadav, müük jätkub. STRYK märgib toimingud katkestusena ja allkirjastab need hiljem uuesti. Kassa kaart näitab selle kohta teateid:

Katkestus, Kassa on katkestusrežiimis. Toimingutel on märge TSE rike., Vali Allkirjasta avatud toimingud kohe. Kui katkestus kestab kauem, ava menüüs Veel Katkestus ja sisesta tõendimärkus. Pärast teenusepakkuja tõendit vali Taaskasutusele võtmine.

„Teata kassast maksuametile (tähtaeg: 1 kuu)“, Kassa teatis on lahti., Esita teatis ja dokumenteeri see.

„Teatamistähtaeg on ületatud“, Kuu tähtaeg on möödas., Esita teatis kohe.

„Parandusteade on vajalik“, Kassa või TSE andmed on muutunud., Vali Koosta muudatusteade.

„Kontrolli edastust“, Otsene teatis ebaõnnestus., Kontrolli ERiC-protokolli ja saada teade uuesti.

## Kassa kasutusest kõrvaldamine ja mooduli lõpetamine

Mooduli lõpetad siis, kui kõik kassad on kasutusest kõrvaldatud ja maksuametist deregistreeritud.

Kassa kasutusest kõrvaldamine

RaamatupidamineKassaRegistrikassa

Sulge kõik avatud kassapäevad nupuga Päevasulgemine. Kuni selleni on Kassa kasutusest kõrvaldamine lukus: „Võimalik alles pärast päevasulgemist.“

Ava kassa menüü Veel ja vali Kassa kasutusest kõrvaldamine. Sisesta Tõendimärkus ja vali Salvesta.

Vali Teatis ja seejärel Deregistreerimisteate koostamine. Esita deregistreerimine otse või portaali Mein ELSTER kaudu ja dokumenteeri see.

Mooduli lõpetamine

SeadedFinantsMaksud ja kassa

Ava kaardil Kassa ja fiskaliseerimine menüü Veel ja vali Lõpeta kassamoodul. Jaotises Veel teha on lahtised punktid.

Kui kõik kassad on kasutusest kõrvaldatud, vali Võta TSE kasutusest välja. STRYK teatab „TSE on kasutusest kõrvaldatud. TSE kulusid enam ei teki.“

Kui loend on tühi, vali Lõpeta moodul. STRYK teatab „Kassamoodul on lõpetatud. Sularahamaksed ei ole enam võimalikud.“

Pärast lõpetamist on kohapealsed sularaha- ja kaardimaksed blokeeritud.

## Tulemuse kontrollimine

Kaart Kassa ja fiskaliseerimine näitab Aktiivne.

Samm Seadista TSE näitab „Vastuvõtt“ allkirjastatuna TSE-ga.

Teatis näitab „Kassa on maksuametile teatatud.“ koos esitamise kuupäevaga.

Arve sularahamakse teatab „Sularahamakse on salvestatud. Palun anna külalisele nüüd kassakviitung.“: .

## Kui midagi ei tööta

„Sisesta kõigepealt ettevõtte nimi jaotises Seaded → Finants → Ettevõte ja arved.“, Ettevõtte nimi puudub., Sisesta see: . Vali seejärel Seadista TSE.

„TSE-ga ei õnnestunud ühendust luua.“, Ühendus TSE-ga ebaõnnestus., Vali Proovi uuesti.

„Kassat ei õnnestunud luua.“, STRYK ei loonud kassat., Vali Proovi uuesti.

„Teatamistähtaeg on ületatud“, Teatis ei ole esitatud ühe kuu jooksul., Esita teatis kohe.

„Teadet ei õnnestunud saata.“, Otsene edastamine ebaõnnestus., Vali Esita ise portaalis Mein ELSTER ja dokumenteeri esitamine.

„Ainult omanik saab kassamooduli tellida või lõpetada.“, Sinu konto ei ole omaniku oma., Moodulit tellib või lõpetab omanik.
