# E-arve hotellis: ZUGFeRD loomine, XRechnung vastuvõtt

Language: et
Canonical: https://staystryk.com/et/software/hotel-e-invoicing-software/

> E-arve on arve, millel on struktureeritud andmed, mida tarkvara saab lugeda ilma käsitsi sisestamata. Tavaline PDF-fail seda ei täida. STRYK loob lõplikest arvetest kontrollitud ZUGFeRD dokumendi vastavalt standardile EN 16931, avalikele tellijatele XRechnungi koos Leitweg-ID-ga, ja saadab selle e-kirjaga. Sissetulevaid XRechnung ja Factur-X faile võtab STRYK vastu tarnija arvetena.

E-arve hotellile · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/et/software/hotel-e-invoicing-software/

STRYK loob sinu hotelli väljastatud arvest kontrollitud Factur-X/ZUGFeRD faili ja võtab tarnijatelt vastu XRechnung ja Factur-X arved.

- Factur-X/ZUGFeRD kontrollitud EN 16931 järgi
- XRechnungi ja Factur-X vastuvõtt
- Esimene Factur-X arve tasuta prooviajal

## Kus e-arve hotellis kinni jääb

Saksamaa järkjärgulise kohustuse tõttu jõuavad e-arved vastuvõttu ja kontorisse, sageli enne, kui keegi teab, kuidas neid lugeda või luua.

- Today: Ettevõtte kliendi raamatupidamine saadab sinu arve kolme öö eest tagasi, sest nende süsteem ei suuda PDF-faili lugeda. Sa kirjutad arve teises programmis uuesti ja saadad uuesti.
  With STRYK: STRYK loob väljastatud arvest Factur-X/ZUGFeRD faili ja kontrollib seda eelnevalt Euroopa standardi EN 16931 vastu. Fail läheb adressaadile e-kirjaga.
- Today: Joogitarnija saadab XRechnung XML-failina e-kirjaga. Vastuvõtu arvutis avaneb see tekstimüürina ning keegi ei tea, kas summad ja maksumäär on õiged.
  With STRYK: STRYK võtab XRechnung (UBL ja CII) ja Factur-X vastu tarnija arvetena. Summasid ja maksumäära ei pea keegi enam tekstimüürist maha kirjutama.
- Today: Sa ei tea täpselt, alates millisest ajast peab sinu hotell e-arveid väljastama ja kas arve erakliendile loeb kaasa. Iga vastus kõlab erinevalt.
  With STRYK: Selle lehe küsimused paigutavad Saksamaa tähtajad konteksti, koos seadusesättega ja seisuga. STRYKis luuakse e-arve samas kohas kui arve, ilma teise programmita.

## Arvepäev firmaklientide ja tarnijatega

Näidispäev 25 toaga majas, kuhu firmaklientid saabuvad nädalapäeviti ja raamatupidamist ajab väline maksunõustaja.

- **08:15 Tarnija arve vastuvõtmine**: Üle öö saabus pesuteenuse XRechnung e-kirjaga. Laadid faili STRYKi sissetuleva arvena üles, selle asemel et avada XML-fail vastuvõtu arvutis. Soovi korral läheb dokument järgmise igakuise üleandmisega maksunõustajale.
- **10:20 Firmaklient lahkub hotellist**: Külaline lahkub toast 12 pärast kolme ööd. Väljaregistreerimisel lähevad lahtised kirjed, näiteks minibaar, arvele. Sa väljastad arve ja pärast seda seda enam muuta ei saa.
- **10:35 Factur-X faili loomine**: Lõplikult vormistatud arve jaoks lood e-arve. STRYK kontrollib seda EN 16931 vastu ja koostab faili ning PDF-i. Saata saab ainult kontrollitud faili.
- **10:40 Saatmine firmale**: Arve läheb firmaklientide raamatupidamisse e-kirjaga. Seal loevad töötajad PDF-i ja nende tarkvara loeb sisseehitatud andmed ise välja.
- **16:00 Parandus kreeditarvega**: Firmaklient teatab valest viibimisperioodist. Väljastatud arvet sa ei muuda, vaid parandad selle stornoga või kreeditarvega. Parandatud arve saab oma faili.
- **22:00 Päeva lõpetamine**: Hotellivõrgu päevalõpu toiming märgib lahtised kirjed ja arvemustandid. Enne vahetuse lõppu näeb öötöötaja, mis arvetest hommikuks veel puudu on.

## Mida STRYK hotelli e-arvetele pakub

Väljaminev ja sissetulev arve, lisaks parandus ja üleandmine maksunõustajale.

### Factur-X/ZUGFeRD väljaminevatele arvetele

STRYK loob väljastatud arvest Factur-X/ZUGFeRD dokumendi. Enne loomist kontrollitakse dokumenti vastavalt EN 16931-le. Arve PDF on saadaval 18 dokumendikeeles koos sinu hotelli logoga.

### Arve muutmatu pärast väljastamist

Väljastatud arve jääb sellisena, nagu see on. Vea parandad stornoga või kreeditarvega. Nii vastab saadetud fail alati raamatupidamises olevale.

### XRechnung ja Factur-X vastuvõtt

STRYK võtab vastu XRechnung formaadis UBL ja CII ning Factur-X sinu tarnijate arvetena. Andmed on siis struktureeritud, selle asemel et jääda postkastis XML-failina.

### Üleandmine maksunõustajale

Maksunõustaja saab igakuiselt journali DATEV, BMD, CSV või Excel formaadis, soovi korral dokumendipaketiga. Väljaminevad arved ja sissetulevad dokumendid on nii ühes kohas.

## PDF-arve või kontrollitud e-arve

| Ülesanne | PDF Wordi mallist | Factur-X STRYKist |
| --- | --- | --- |
| Arve firmaklientile | Word- või PDF-mall, mille saaja saadab sageli tagasi, kui nende süsteem seda ei loe. | Factur-X/ZUGFeRD väljastatud arvest, kontrollitud EN 16931 järgi, saadetud e-kirjaga. |
| Tarnijaarve XRechnungina | XML-fail, mida pole programmi lugemiseks; summad sisestatakse journali käsitsi. | Vastu võetud STRYKis tarnija arvena, üle antud maksunõustajale koos igakuise journaliga. |
| Parandus pärast saatmist | Uus fail samal numbril, hiljem vaidlused kirjavahetuses. | Storno või kreeditarve, parandatud arve saab oma faili. |
| Arve keel külalistele ja firmadele | Mall tuleb igale keelele eraldi ise hooldada. | PDF 18 dokumendikeeles koos hotelli logoga. |
| Üleandmine maksunõustajale | Dokumendid e-kirjaga, kausta või USB-mälupulgaga. | Igakuine journal DATEV, BMD, CSV või Excel formaadis, soovi korral dokumendipaketiga. |

## Kuidas valmistada hotell e-arvetele ette

1. **Kohustuse ja puudutatud isikute selgitamine**: Märgi üles, millised arved lähevad firmadele ja millised erakülalistele. Küsi maksunõustajalt, alates millisest ajast peab sinu ettevõte e-arveid väljastama.
2. **Firmaklientide adressaadi andmete kogumine**: Kontrolli oma kümne sagedasema firmaklie­di puhul, kas aadress, arve adressaat ja raamatupidamise e-posti aadress on täielikud.
3. **Arvandmete importimine ja testimine**: Aitame sul importida külalised, firmaklientid ja broneeringud CSV, XLSX või ZIP formaadis. Proovijooks näitab ette, millise firma aadress on poolik.
4. **Esimese e-arve koos läbi mängimine**: Loo arve firmaklientile, saada see oma aadressile ja palu maksunõustajal faili vaadata.

## Frequently asked questions

### Alates millisest ajast peab mu hotell e-arveid väljastama?

Saksamaal hiljemalt 1. jaanuarist 2028 teistele Saksamaal asuvatele ettevõtetele tehtud arvete puhul. E-arveid peab suutma vastu võtta iga ettevõte alates 1. jaanuarist 2025. Kui sinu eelmise aasta kogukäive ületas 800 000 eurot, lõpeb üleminekuperiood juba 1. jaanuaril 2027 (§ 27 lõige 38 UStG, seisuga oktoober 2026). See on suunis ega asenda maksunõustamist.

### Kas e-arve kohustus kehtib ka erakülalistele?

Ei, erainimestele tehtud arvete puhul e-arve kohustust ei ole. Kohustus puudutab ettevõtetele tehtud arveid, näiteks firmaklientidele ja ärireisijatele. Kuni 250 euro brutosummaga väikesummaarved on Saksamaal vabastatud (§ 33 UStDV). Hommikusöögiga ööbimine jääb sageli sellest allapoole, mitme ööga firmaviibimine tavaliselt sellest kõrgemale.

### Kas ZUGFeRD on sama mis XRechnung?

Ei. ZUGFeRD on PDF, millesse on manustatud arve andmed, ja tehniliselt on see sama mis prantsuse Factur-X. XRechnung on puhas XML-fail ilma pildita. STRYK loob ja võtab vastu mõlemad formaadid: ZUGFeRD firmaklientidele, XRechnung koos Leitweg-ID-ga avalikele tellijatele.

### Kuidas saan STRYKis tarnijatelt e-arveid vastu?

Laed dokumendi STRYKi sissetuleva arvena üles, vastu võetakse formaadid XRechnung (UBL ja CII) ja Factur-X. Igakuise üleandmise dokumendipaketiga saab su maksunõustaja need dokumendid samuti. Kuidas tarnijad faile saadavad, lepi nendega kokku.

### Kuidas jõuab e-arve mu firmaklientini?

Per e-kirjaga otse STRYKist, kontrollitud fail manusena. Lepi firmaklientiga eelnevalt kokku, millisele aadressile tema raamatupidamine e-arveid vastu võtab. Kui firma maksab, seob STRYK makse arvega makselingi või pangaimpordi kaudu.

### Kuidas parandan e-arvet, mida klient tagasi lükkab?

Stornoga või kreeditarvega. Väljastatud arve on STRYKis muutmatu, isegi kui fail on juba saadetud. Uue arve jaoks loo eraldi Factur-X fail.

## Loo esimene Factur-X arve testis

Seadistame STRYKi sinu andmetega ja käime esimese Factur-X arve koos sinuga läbi. Selleks saada päring 14-päevase prooviversiooni jaoks.

[Vaata hindu](https://staystryk.com/et/pricing/)

## Keep reading

- [Üks arve check-outil, esimesel korral vormiliselt õige](https://staystryk.com/et/features/invoices/): Kui külaline tahab kell 8:00 lahkuda, on õige arve juba valmis. Teenused, maksed ja saaja on õiged enne arve väljastamist.
- [Hotel invoices and e-invoicing: required details, VAT rates and a clean process](https://staystryk.com/et/guides/hotel-invoice/): How to issue a correct hotel invoice: required details, room and breakfast split, deposits, credit notes instead of edits and e-invoicing for companies.
- [Expenses: capture, post and pay supplier documents](https://staystryk.com/et/documentation/purchase-documents/): Upload or receive supplier documents, check them once, post them with the right tax rates and pay due invoices together in a payment run.
- [Pangaväljavõttest raamatupidamisbüroole, ilma ühtegi dokumenti uuesti sisestamata.](https://staystryk.com/et/solutions/finance-teams/): Hotellitarkvara tagatoale: järjestikku nummerdatud arved, XRechnung, veebimaksed, pangaimport ja eksport DATEV ning BMD jaoks ilma järelkorrata.
- [Hotellitarkvara arvega](https://staystryk.com/et/software/hotel-software-with-invoicing/): Hotellitarkvara arvega: teenused, turismimaks ja restorani kulud lähevad arvele, parandus kreeditarvega, eksport raamatupidajale.
- [Hotelli sissetulevad arved](https://staystryk.com/et/software/purchase-invoice-processing/): Tarnijate arved saad XRechnungi või Factur-X formaadis, kontrollid need ja võtad kreditorarvetena üle. Kinnitamine ja makse jäävad sinu meeskonnale.
