# Digitaalne broneeringuraamat: üleminek hotellitarkvarale

Language: et
Canonical: https://staystryk.com/et/software/paper-to-hotel-software/

> Paberraamatu digitaliseerid, kui kolid toad, hinnad ja juba broneeritud majutused hotellitarkvarasse. STRYK töötab brauseris ja impordib külalised ning broneeringud failidest CSV, XLSX ja ZIP, enne päris importi saad teha katseimpordi.

Üleminek paberraamatust · Updated 2026-10-19 · https://staystryk.com/et/software/paper-to-hotel-software/

Esmalt lähevad süsteemi STRYK toad, hinnad ja juba broneeritud majutused. Paberraamat jääb sahtlisse, kuni sa kalendrit usaldad.

- Tulevased broneeringud impordi teel või käsitsi üle
- Eraldi sisselogimine igale ajutisele töötajale, ilma lisatasuta
- Andmete üleviimine on põhihinnas

## Mida paberraamat igapäevatöös maksab

Broneeringuraamat töötab seni, kuni seda peab üks inimene ja broneerimine käib ainult telefoni teel. Kui lisanduvad portaalid, ajutised töötajad ja registreerimiskohustus, läheb see just nendes kohtades keeruliseks.

- Today: Raamat on vastuvõtus ja lühendeid tunneb ainult omanik. Kui ta on ostureisil, ei tea ajutine töötaja, kas tuba 6 on laupäeval vaba, ja helistab talle.
  With STRYK: Igaüks, kellel on sisselogimine, näeb brauseris sama broneeringukalendrit. Igal töötajal on oma sisselogimine koos rollide ja õigustega ning tegevuslogist näed, kes mida muutis.
- Today: Kell 18 helistab külaline ja tuba 3 on pliiatsiga kirja pandud. Tund varem on portaal sama öö müünud. Raamat saab sellest teada alles järgmisel hommikul.
  With STRYK: Kui vastuvõtt kannab toa 3 süsteemi STRYK, kontrollib süsteem enne, kas öö on veel vaba. Uued broneeringud ilmuvad kalendrisse ilma uuesti laadimata, meeskonnale saadetakse teade. Kanalihaldur kuulub süsteemi STRYK põhihinda.
- Today: Külalised täidavad registreerimislehe letis, kohvi jahtub ja nende taga ootab järgmine pere. Õhtul sisestad nimed ja aadressid veel kord.
  With STRYK: Külalised täidavad registreerimisandmed enne saabumist veebis ja vastuvõtt kontrollib need. Austrias näitab STRYK iga majutuse kohta 24-tunnist tähtaega ning ekspordib andmed CSV-vormingus ja vallavalitsuste portaalidele (MBS).

## Esimene nädal: raamat on veel vastuvõtus, kirjutatakse brauseris

Näidispäev 12 toaga pansionis. Paberraamat on veel vastuvõtus, kuid kõik uued kirjed lähevad brauserisse.

- **07:15 Ajutine töötaja näeb samu tube**: Omanik on poes ja ajutine töötaja avab broneeringukalendri kell 07:15. Seal on näha, kes lahkub täna, kes saabub ja kas tuba 6 on laupäeval vaba, ilma lühenditeta. Koristaja näeb oma tube majapidamise plaanilt.
- **09:40 Kõne järgmiseks nädalavahetuseks**: Püsiklient küsib kahte tuba reedest pühapäevani. Vastuvõtt vaatab kalendris nädalavaadet, loob mitme toa broneeringu ja lisab sellele märkuse hommikusöögisoovi kohta.
- **11:00 Tuba 4 lahkub**: Tuba 4 paar lahkub. Arve tekib broneeringust ja lahtised kirjed lähevad sinna sisse. Väljaregistreerimisel läheb tuba vastavasse koristusstaatusesse.
- **14:30 Registreerimisandmed homse külalise jaoks**: Üks külaline on homseks täitnud veebi-sisseregistreerimise. Vastuvõtt näeb isikut tõendava dokumendi andmeid ja allkirja ning kontrollib neid rahulikult, selle asemel et külaline letis ootaks.
- **17:45 Paar ilma broneeringuta**: Kaks jalgratturit seisavad uksel ja tahavad jääda ühe öö. Vastuvõtt registreerib sisseastujad ning STRYK pakub valitud kategooria vaba tuba. Raamatus oleks tuba 9 selgunud alles seinatahvliga võrdlemisel.
- **21:30 Päevalõpp ilma raamatu võrdluseta**: Päevalõpu vaates on näha, mis on täna lahtiseks jäänud, näiteks arvemustand. See tuleb samast kalendrist, seega raamatuga võrdlemist pole vaja. Raamatusse sel õhtul enam kirjeid ei lisata.

## Mis üleminekul kõigepealt loeb

Esimesel kuul vajad süsteemist STRYK ainult osa. Täielik funktsioonide loend on funktsioonide lehel.

### Andmete üleviimine koos proovimpordiga

Import loeb CSV-, XLSX- ja ZIP-failid mallide järgi. Enne päris importi tehakse proovimport ja selle järel tuleb veateade. Üleminekule määratakse lõikepäev, alates sellest kirjutad ainult süsteemi STRYK.

### Kalender kõigi broneeringutega

Broneeringukalender näitab päeva, nädalat, kahte nädalat või kuud koos toa staatusega. Kaks tuba ühele perele ja broneeringuta külalised sisestad otse. Broneerimisviis, mis topeltbroneeriks toa, ei salvestu.

### Tubade loend seinalt plaanile

Toad lood ükshaaval või koos ja seod need kategooriatega, millel on mahutavus, lisavoodid ja kirjeldus. Renoveerimiseks või defekti tõttu tehtud toasulg mõjutab kohe toa valikut.

### Sisselogimised perele ja ajutistele töötajatele

Omanik, nädalavahetustel tööl olev poeg ja ajutine töötaja saavad igaüks oma sisselogimise sobivate õigustega. Sisselogimine käib Nextpulse ID kaudu ja teise teguriga. Tegevuslogi näitab, kes broneeringut muutis.

## Paberraamat ja STRYK võrdluses

| Ülesanne | Broneeringuraamatuga | Süsteem STRYK |
| --- | --- | --- |
| Vabade tubade kontrollimine | Lehtede pööramine, pliiatsimärkide lugemine, võrdlemine seinatahvliga | Kalender päeva-, nädala-, kahe nädala ja kuuvaates, toa staatus nähtav |
| Kes võib kirjutada | Kes raamatut käes hoiab, igaühe käekiri on erinev | Eraldi sisselogimised rollide ja õigustega, tegevuslogi |
| Topeltbroneering | Selgub siis, kui kaks külalist seisavad samal uksel | Saadavuse kontroll enne salvestamist, vastuvõtus, veebilehel, impordis ja toavahetustes |
| Arve | Käsitsi või mallist, parandus üle kirjutades | Tekib broneeringust, pärast väljastamist muutumatu, parandus stornode või kreeditarve kaudu |
| Registreerimisandmed | Pabervorm letis, hiljem üles kirjutatud | Veebis täidetud enne saabumist, kontrollib vastuvõtt |
| Toa koristus | Hommikune suuline teade või lipik | Majapidamise plaan koos koristajale määramise ja toa staatusega |

## Kuidas raamatu neljas sammus asendada

1. **Tubade loend üle kanda**: Lood toad, seod need kategooriatega ning sisestad mahutavuse ja kirjelduse. Tubade loend on tavaliselt juba olemas seinaplakati või tabelina.
2. **Sisesta hinnad ja kohalik turismimaks**: Hoiad hinnad hinnakalendris ja loood tariifid tühistustingimustega. Kohaliku turismimaksu seadistad menüüs Seaded → Hotell. Süsteem rakendab summa, mille on kehtestanud sinu vald.
3. **Võta tulevased broneeringud üle**: Alates lõikepäevast lähevad majutused kalendrisse impordi teel või käsitsi. Proovimport näitab ette, millised read sisaldavad vigu. Varasemaid aastaid ei pea üle võtma.
4. **Vaata nädal aega järele, siis pane raamat kinni**: Alates lõikepäevast sisestab sinu meeskond uued kirjed ainult süsteemi STRYK. Raamat jääb nädalaks vastuvõttu järelevaatamiseks ning õhtuti kontrollid, kas iga tulevane broneering sellest on kalendris. Seejärel pane raamat arhiivi.

## Frequently asked questions

### Kui kaua võtab üleminek broneeringuraamatust?

See sõltub raamatust üle kantavate tulevaste broneeringute arvust. Järjekord on kindel: toad, hinnad, tulevased broneeringud, seejärel lõikepäev. Lõikepäeva valid ise, näiteks kuu alguse.

### Kas pean kõik vanad broneeringud ümber sisestama?

Ei. Üle pead võtma ainult majutused alates lõikepäevast. Kui need on tabelina olemas, loed need impordiga sisse. Kui need on ainult raamatus, sisesta tulevased broneeringud üks kord. Varasemad aastad jäävad raamatusse.

### Mis siis, kui arvutitega ei ole hästi?

Siis alusta mõne ülesandega, näiteks kalendriga, ja lisa ülejäänu hiljem. STRYK töötab brauseris ega vaja IT-osakonda. Standardne seadistus ja tugi on põhihinnas. Tugi on kättesaadav esmaspäevast reedeni kell 9 kuni 17. Lisamooduliga AI Hotel Assistant kirjutad küsimusi ja ülesandeid tavalistes lausetes; muudatused näitab ta ette ja sina kinnitad need.

### Kas vajan uut arvutit?

Ei, piisab seadmest, millel on ajakohane brauser. Midagi ei installita. Kas olemasolev vastuvõtu arvuti sobib, näed katsetusest.

### Kas mu püsiklientid raamatust jõuavad külaliste kartoteeki?

Jah. Aadressid tabelist loed impordiga sisse, raamatust viid püsiklientid sisse hiljemalt järgmise broneeringu ajal. STRYK hoiatab nime, sünniaja ja kontaktandmete põhjal, kui külalisel on juba profiil.

### Kas veebis sisseregistreerimine asendab mu paberist registreerimislehe (Meldeschein)?

Seda määrab sinu riigi registreerimiseeskiri, mitte tarkvara. STRYK salvestab registreerimisandmed digitaalselt, vastuvõtt kontrollib neid ja Austrias näitab STRYK sisseregistreerimisest arvestatud 24-tunnist tähtaega. Kas paberit on veel vaja, selgita vallavalitsusega.

## Kanna üle oma raamatust järgmised nädalad

Saada päring 14 päeva katseperioodi jaoks. Hoia käepärast broneeringuraamat, tubade loend ja hinnakiri, siis seadistame koos sinuga esimese kalendri.

[Vaata hindu](https://staystryk.com/et/pricing/)

## Keep reading

- [Tarkvara pensionidele](https://staystryk.com/et/software/guesthouse-software/): Pensionitarkvara broneeringukalendri, külalisregistri, turismimaksu ja arvete jaoks ühes süsteemis. Töötab brauseris. Proovi 14 päeva tasuta.
- [Üleminek extranetist](https://staystryk.com/et/software/extranet-to-pms/): Extranet haldab ühte portaali, sinu hotellitarkvara kogu maja: kalender kõigile broneeringutele, arve, külaliste registreerimine ja oma broneerimisleht.
- [Tarkvara privaattubadele](https://staystryk.com/et/software/private-rooms-software/): Tarkvara privaattubadele: kalender, külalise registreerimine, turismimaks, otsebroneering ja arve ühes süsteemis. Hind toa kohta, 14 päeva tasuta proov.
- [Running a hotel without spreadsheets: replace your Excel lists in 30 days](https://staystryk.com/et/guides/hotel-without-excel/): Tape chart, room list, guest list and deposits in Excel? The risks, what to replace first and a 30-day plan for small hotels to move off spreadsheets.
- [Sinu kolimine süsteemi STRYK: kõigepealt kontrollitud, siis üle võetud.](https://staystryk.com/et/features/data-import/): Kas üleminek teeb muret? Sinu tulevased broneeringud tulevad enne ümberlülitumist kontrollituna kaasa. Tulevased broneeringud kontrollitult üle võtta.
- [Your first day with STRYK](https://staystryk.com/et/documentation/getting-started/): Prepare property, rooms, pricing and team in the right order.
