# Lomavuokrauksesta hotellijärjestelmään, kun yritys kasvaa

Language: fi
Canonical: https://staystryk.com/fi/software/vacation-rental-tool-to-pms/

> Vaihto lomavuokrausohjelmasta hotellijärjestelmään kannattaa, kun yrityksessäsi on henkilökuntaa, huoneita, aamiainen tai ravintola. STRYK hallinnoi huoneistoja ja huoneita yhdessä varauskalenterissa ja täydentää sen, mitä lomavuokrausohjelmasta puuttuu: siivousaikataulun, laskun ravintolatuotteineen, majoittujailmoituksen ja omat tunnukset.

Vaihto lomavuokraajille · Updated 2026-10-19 · https://staystryk.com/fi/software/vacation-rental-tool-to-pms/

Kun huoneet, aamiainen ja siivooja tulevat mukaan, lomavuokrausohjelma ei usein enää riitä. STRYK hallinnoi huoneistoja ja huoneita yhdessä varauskalenterissa, mukana siivousaikataulu, lasku ja roolit.

- Huoneistot ja huoneet yhdessä varauskalenterissa
- Siivousaikataulu, jossa tehtävät on osoitettu henkilöittäin
- Omat tunnukset yhden jaetun tilin sijaan

## Missä lomavuokrausohjelma pettää hotellin arjessa

Lomavuokrausohjelma sopii hyvin kahteen huoneistoon, joita yksi henkilö hoitaa. Huoneiden, aamiaisen ja pienen tiimin kanssa se tulee rajoihinsa näissä kohdissa.

- Today: Lauantaina kello 8 on edessä yksitoista lähtöä. Siivoaja ja apulainen kysyvät viestillä, mistä aloittaa. Suunnitelma on vain omistajan päässä ja paperilapulla, huoneiden tila kulkee suusanallisesti.
  With STRYK: Siivousaikataulu näyttää jokaisen huoneen tilan, varauksen ja tehtävät ja osoittaa huoneen henkilölle. Halutessa se tulee joka aamu samaan aikaan PDF-tiedostona sähköpostiin. Vastaanotto näkee heti, kun huone on valmis saapumiseen.
- Today: Kahden hengen huoneen vieraat haluavat laskun aamiaisesta ja illallisesta, huoneiston vieraat pelkän vuokran laskun. Molemmat tehdään yhdestä mallipohjasta, ja korjauksen jälkeen niitä on kaksi versiota.
  With STRYK: Kahden hengen huoneelle ja huoneistolle syntyy kummallekin oma lasku omasta varauksesta. Illallinen ja baarierät kiinnittyvät huoneen oleskeluun ja päätyvät sen laskulle lähtöselvityksessä. Myöntämisen jälkeinen korjaus tehdään peruutuksen tai hyvityslaskun kautta, eikä toista versiota synny.
- Today: Kaikki yrityksessä käyttävät omistajan tunnusta, koska ohjelma tuntee vain yhden tilin. Kukaan ei tiedä, kuka peruutti maanantaina laskun.
  With STRYK: Jokainen henkilö saa oman tunnuksen roolilla ja oikeuksilla, käyttäjämäärä ei ole rajoitettu. Kuka peruutti maanantain laskun, näkyy toimintolokissa.

## Huoneistot ja huoneet vaihtopäivänä

Esimerkkipäivä talosta, jossa on kuusi lomahuoneistoa ja kahdeksan huonetta. Taloa pyörittää perhe, johon kuuluvat taloudenhoitaja ja apulainen.

- **07:15 Suunnitelma huoneistoille ja huoneille**: Taloudenhoitaja jakaa päivän siivousaikataulussa: apulainen ottaa lähtöjen huoneistot, hän itse huoneet. Jokaisella yksiköllä näkyy tila, ja tilan tarkistuslista määrää, mitä tarkistetaan.
- **09:30 Aamiainen laskulle**: Huoneen 5 vieraat ovat varanneet aamiaisen osana hintaansa. Edellisiltana baarista tilatut tuotteet kirjataan heidän oleskelulleen. Lähtöselvityksessä baarierät menevät laskulle, aamiainen on jo hinnassa.
- **11:00 Huoneen tarjoaminen huoneiston sijaan**: Perhe kysyy sähköpostitse huoneistoa, joka on varattu kyseiselle ajalle. Kalenterista näet, että perhehuone on vapaana. Hintalaskurissa tarkistat hinnaston ja matkailuveron ilman, että luot varausta.
- **15:15 Huoneisto 4 ilman lomaketta vastaanotolla**: Huoneiston 4 perhe täytti majoittujatietonsa edellisenä päivänä verkossa, ja vastaanotto tarkisti ne aamulla. Saapuessa vastaanotolla jää jäljelle vain avainten luovutus.
- **17:30 Huoneisto 2 oman varaussivun kautta**: Varaussivun kautta tulee varaus huoneistoon 2. Se ilmestyy kalenteriin ilman uudelleenlatausta, ja tiimi saa ilmoituksen. Huoneisto on lukittu kaikille muille varauskanaville.
- **21:00 Päivän lopetus varamiehelle**: Päivän lopetus listaa avoimet saapumiset, avoimet lähtöt ja laskuluonnokset. Apulainen, joka hoitaa huomenna vastaanoton yksin, näkee siitä, mitä on vielä tehtävä.

## Mitä talo tiimin kanssa tarvitsee lisäksi

Lomavuokrausohjelmasta nämä toiminnot puuttuvat yleensä tai ovat vain vihjattuina. Talolle, jossa on tiimi, ne kantavat päivittäistä työtä.

### Siivouksen osoittaminen huoneittain

Päivän suunnitelma näyttää tilan, varauksen ja tehtävät jokaiselle huoneelle ja osoittaa ne siivoojille. Huoneen tilat vaihtelevat tyhjästä likaisesta valmiiseen saapumiseen, ja taloudenhoitaja hyväksyy ne. Tarkistuslistat on määritelty jokaiselle tilalle.

### Huoneisto huoneiden rinnalla omana yksikkönään

Luot kategorioita kapasiteetilla, lisävuoteilla, kuvilla ja kuvauksilla ja lisäät huoneet yksitellen tai joukolla. Huoneistoa hallitset omana yksikkönään. Remontin tai vian vuoksi tehty huonesulku vaikuttaa saatavuuteen ja huoneiden valintaan.

### Lasku vuokralle tai puolihoitoon

Huoneiston laskussa on vuokra, kahden hengen huoneen laskussa lisäksi aamiainen ja illallinen. Molemmat syntyvät varauksesta PDF-tiedostona logollasi, pyynnöstä yhdellä 18 kielellä. Joka kuukausi veroneuvojalle menee päiväkirja DATEV-, BMD-, CSV- tai Excel-muodossa.

### Oma tunnus taloudenhoitajalle ja apulaiselle

Taloudenhoitaja, apulainen ja varamies kirjautuvat omalla Nextpulse ID:llä ja toisella tunnistautumistekijällä. Rooli määrää, kuka muokkaa laskuja ja kuka näkee vain siivousaikataulun. Arkaluonteisissa toimissa STRYK pyytää uuden vahvistuksen.

### Majoittujatiedot etukäteen, matkailuvero hinnassa

Vieraat täyttävät majoittujatiedot verkossa ennen saapumista, ja vastaanotto tarkistaa ne aamulla. Itävallassa STRYK näyttää 24 tunnin määräajan ja vie tiedot CSV-muodossa tai kuntien portaaleihin (MBS). Matkailuvero näkyy verkkosivun hinnassa, varausyleiskatsauksessa ja laskussa.

### Baari ja ravintola oleskeluun

Ravintolan tai baarin ostokset kirjaat vieraan oleskeluun, ja lähtöselvityksessä ne näkyvät laskulla. Jos käytät ravintolassa kassaa, se voi kirjata tuotteita huoneelle avoimen, dokumentoidun rajapinnan kautta. Minibaari pitää tuotteet ja historian huoneittain.

## Lomavuokrausohjelma ja hotellijärjestelmä arjessa

| Tehtävä | Lomavuokrausohjelmalla | STRYKillä |
| --- | --- | --- |
| Siivouksen suunnittelu | Siivoaja saa lähdöt viestillä ja raportoi tilan suullisesti takaisin. | Siivousaikataulu osoituksineen, tarkistuslistat tiloittain ja halutessa PDF joka aamu sähköpostilla. |
| Aamiaisen ja ravintolan laskutus | Tuotteet ovat paperilapulla ja kirjataan laskulle lähtöpäivänä. | Tuotteet kiinnittyvät oleskeluun ja näkyvät laskulla lähtöselvityksessä. Kassat kirjaavat huoneelle avoimen rajapinnan kautta. |
| Laskun korjaaminen | Mallipohja ylikirjoitetaan ja ensimmäinen versio katoaa. | Myönnetty lasku pysyy muuttumattomana, korjaus tehdään peruutuksella tai hyvityslaskulla. |
| Tunnusten jakaminen | Kaikki jakavat yhden tilin tai omistaja tekee kaiken itse. | Oma tunnus jokaiselle roolilla ja oikeuksilla, toimintolokista näkyvät muutokset. |
| Vieraiden ilmoittaminen | Majoittujatiedot kysytään vastaanotossa ja kirjataan myöhemmin. | Vieraat täyttävät tiedot etukäteen verkossa. Itävallassa STRYK näyttää määräajat ja vie tiedot CSV-muodossa tai kuntien portaaleihin. |
| Huoneistojen ja huoneiden hallinta | Kaksi ohjelmaa tai kalenteri, joka tuntee vain huoneistot. | Yksi varauskalenteri kategorioineen, huoneiden tiloineen ja huonesulkuineen. |

## Vaihto lomavuokrausohjelmasta STRYKiin

1. **Yksiköt ja portaalit ilmoitetaan**: Kerrot meille huoneistojen ja huoneiden määrän, nykyisen ohjelmasi ja portaalit, joiden kautta varaukset nyt tulevat. Sen jälkeen perustamme koekäyttötunnuksesi yksiköillesi.
2. **Vientitiedot vanhasta ohjelmasta**: Varaukset, vieraat ja kohteet viet CSV- tai XLSX-muodossa. Nykyisen ohjelmasi asetuksista näet, mitä se voi viedä. Tuontipohjat näyttävät, mihin sarakkeet kuuluvat.
3. **Koetuonti virheluettelolla**: Ennen kuin mitään päätyy kalenteriin, koeajo näyttää, mitkä rivit sopivat. Tyypillisiä ovat huoneistot, joilla on vanhassa ohjelmassa eri nimi kuin STRYKissä. Virheraportti nimeää ne. Korjaat tiedoston ja ajat tuonnin uudelleen.
4. **Leikkauspäivä ja portaalit**: Leikkauspäivästä alkaen vanha ohjelma on vain luettavissa, uudet varaukset tehdään STRYKissä. STRYK Channel Manager sisältyy STRYKin perushintaan.
5. **Tunnukset taloudenhoitajalle ja apulaiselle**: Taloudenhoitaja, apulainen ja varamies saavat omat tunnukset sopivalla roolilla. Sen jälkeen ensimmäinen päivä kulkee siivousaikataulun mukaan.

## Frequently asked questions

### Milloin hotelliohjelma kannattaa lomavuokrausohjelman sijaan?

Kun useampi henkilö työskentelee yrityksessä tai veloitat palveluista vuokran lisäksi. Tyypillisiä syitä ovat huoneet aamiaisella, ravintola, siivoaja omalla päiväsuunnitelmalla tai apulainen vastaanotossa. Kahdella huoneistolla, joita hoidat yksin, lomavuokrausohjelma riittää usein.

### Voinko hallinnoida huoneistoja ja huoneita yhdessä?

Kyllä, molemmat toimivat samassa varauskalenterissa. Luot huoneet kategorioihin ja hallitset huoneistoa omana yksikkönään omalla hinnalla. Huonesulut, siivouksen tila ja saatavuus koskevat molempia. Hinnoittelussa huoneisto lasketaan yhdeksi yksiköksi.

### Miten siirrän varaukseni vanhasta ohjelmasta?

Tiedostolla: viet varaukset ja vieraat nykyisestä ohjelmastasi CSV- tai XLSX-muodossa ja kopioit ne tuontipohjiin. Koeajo näyttää etukäteen, mitä tuotaisiin. Tiedonsiirrosta ei veloiteta erikseen.

### Voinko veloittaa myös aamiaisen tai ravintolan?

Kyllä, ravintolan tai baarin tuotteet kirjaat oleskeluun ja ne näkyvät laskulla lähtöselvityksessä. Kassasi kirjaa ne STRYK POS:in avoimen rajapinnan kautta. Hotellin käteis- ja korttimaksut allekirjoittaa STRYK lisämoduulilla Kassa ja fiskalisointi, Itävallassa RKSV:n mukaan ja Saksassa pilvi-TSE:llä. Mitkä kassasäännöt talollesi kuuluvat, selvität veroneuvojasi kanssa. Korttimaksut voit ottaa lisäksi suoraan STRYK App -sovelluksessa ilman omaa päätettä.

### Voiko siivoaja lukea suunnitelman omalla kielellään?

Kyllä. Siivousaikataulu on saatavilla PDF-tiedostona 18 kielellä, halutessa se lähetetään joka aamu kiinteään aikaan sähköpostilla. Myös STRYKin käyttöliittymää voi käyttää 18 kielellä.

### Voivatko huoneistoilla olla eri peruutusehdot kuin huoneilla?

Kyllä, jos asetat niin. Hinnasto yhdistää hinnan, sisällön, peruutusehdot ja maksun, joten huoneistoille tulee oma hinnasto omalla peruutusajalla. Määräaika kirjataan jokaiseen varaukseen.

### Milloin irtisanon nykyisen lomavuokrausohjelmani?

Leikkauspäivän jälkeen ja vasta kun kaikki viennit on tallennettu. Jos vanha ohjelma on yhdistetty portaaleihin, katkaise yhteydet leikkauspäivänä ennen kuin STRYK Channel Manager ottaa ohjelman hoitaakseen. Näin kaksi järjestelmää ei koskaan lähetä saatavuutta samaan portaaliin yhtä aikaa. Vanhan ohjelman laskuja säilytät maasi säilytysaikojen mukaan.

## Tuo huoneistot ja huoneet yhteen suunnitelmaan

Kerro meille yksiköidesi määrä ja nykyinen ohjelmasi. 14 päivän kokeilussa perustat huoneistot ja huoneet ja suunnittelet vaihtopäivän taloudenhoitajasi kanssa.

[Katso hinnat](https://staystryk.com/fi/pricing/)

## Keep reading

- [Ohjelmisto lomahuoneistoille](https://staystryk.com/fi/software/holiday-apartment-software/): Lomahuoneistojen ohjelmisto varauskalenterilla, suoravarauksella, online check-inillä, matkailuverolla ja laskulla. Kokeile 14 päivää ilmaiseksi.
- [Ohjelmisto useille kohteille](https://staystryk.com/fi/software/multi-property-software/): Useita taloja, yksi kirjautuminen: vaihdat hotellia ohjelmassa, ja jokaisella talolla on omat huoneet, hinnat ja laskut. Ei yhteisnäkymää. Kokeile 14 päivää.
- [Siirtyminen vanhoista järjestelmistä](https://staystryk.com/fi/software/legacy-hotel-software-replacement/): Korvaa vanha hotelliohjelma. Siirrä tiedot CSV-, XLSX- tai ZIP-tiedostosta koesiirrolla ja virheraportilla, suunnittele vaihtopäivä. Siirto kuuluu hintaan.
- [STRYK or Smoobu? Software for guesthouses and holiday rentals compared head to head in 2026](https://staystryk.com/fi/compare/stryk-vs-smoobu/): STRYK and Smoobu compared head to head: prices for 10, 25 and 50 units, channel manager, online check-in, tourist tax, guest registration and switching.
- [Muutto STRYK-järjestelmään: ensin tarkistetaan, sitten siirretään.](https://staystryk.com/fi/features/data-import/): Huolettaako vaihto? Tulevat varauksesi siirtyvät tarkistettuina ennen kuin vaihdat järjestelmää. Siirrä tulevat varaukset tarkistettuina.
- [Neljäkymmentä huoneistoa, yksi kalenteri. Ei enää koodeja WhatsApp-viesteillä.](https://staystryk.com/fi/solutions/apartments/): Ohjelmisto huoneistotaloille: yksiköt yhdessä kalenterissa, loppusiivous, vähimmäisyöpymisaika, saapumispäivät, siivoussuunnitelma ja lasku. Kokeile 14 päivää.
