# Joka on tänään vuorossa, saa huoneensa. Automaattisesti.

Canonical: https://staystryk.com/fi/solutions/housekeeping-teams/
Language: fi

Housekeeping-ohjelmisto kerrosemännälle ja kerrostiimille: siivoussuunnitelma todellisesta varaustilanteesta, huoneen tila vastaanotolle, tarkistuslistat ja…

## Lyhyesti

STRYK on hotelliohjelmisto, jossa housekeeping ja vastaanotto työskentelevät samalla suunnitelmalla. Siivoussuunnitelma syntyy joka aamu lähdöistä, jäävistä vieraista ja saapumisista, jaetaan halutessasi automaattisesti ja näyttää vastaanotolle heti, kun huone on käyttövalmis. Tiimille suunnitelma on saatavilla PDF-tiedostona 18 kielellä.

## Yksi suunnitelma kerrokselle ja vastaanotolle

Mitkä huoneet vapautuvat tänään, mitkä vieraat jäävät ja mitä huonetta tarvitaan seuraavaan saapumiseen? Housekeeping tarvitsee nämä tiedot työjaon tekemiseen. Vastaanoton on tiedettävä, mitkä huoneet on jo valmisteltu.

STRYK laatii siivoussuunnitelman varaustilanteesta. Tiimisi jakaa huoneet, lukee niihin liittyvät ohjeet ja päivittää työn tilan. Huonevaihdot ja pidennetyt oleskelut voidaan ottaa huomioon järjestelmässä.

Vastaanotto näkee päivitetyn huoneen tilan ja voi valmistella saapumisen. Paperilla työskentelevä saa PDF-suunnitelman yhdellä 18 kielestä. Muutosten jälkeen annat tarvittaessa uuden suunnitelman.

## Mikä hidastaa kerrosemäntiä ja kerrostiimejä arjessa

- Aamun suunnitelma on vanhentunut kello kymmeneltä: Aikaiset saapumiset, myöhäiset uloskirjautumiset, jatkot ja huonevaihdot tulevat aamupäivän kuluessa. Tulostettu suunnitelma ei tiedä niistä. Jälkikirjaaminen vie aikaa, ja jos se unohtuu, siivotaan väärä huone ensin tai seisotaan oven edessä, jonka takana vieras vielä nukkuu.
- Jatkuvat kysymykset vastaanoton ja kerroksen välillä: Vastaanotto haluaa tietää, mitkä huoneet ovat valmiina, kerros haluaa tietää, kuka lähtee tänään. Jokainen kysymys vie puhelun, kävelyn tai viestin. Huippuaikaan kello 11 ja 15 välillä keskeytykset kasaantuvat niin paljon, että siivous ja vastaanotto pysähtyvät.
- Vaihtuvat tiimit ja useat kielet: Kausityöntekijät, tilapäistyöntekijät ja ulkopuoliset siivousfirmat eivät tunne taloa, ja he puhuvat usein eri kieltä kuin vastaanotto. Ilman selkeitä ja ymmärrettäviä ohjeita laatu riippuu siitä, kuka sillä hetkellä selittää. Uudet työntekijät tarvitsevat päiviä, ennen kuin tietävät, mikä jäävässä huoneessa on toisin kuin lähdössä.
- Toiveet ja pienet asiat katoavat: Pinnasänky huoneeseen 305, allergiapetivaatteet, täytettävä minibaari tai rikkinäinen hiustenkuivaaja ovat vastaanoton muistiossa, mutta eivät siellä, missä siivooja ne näkee. Lopulta vieras huomaa asian, ja kerrosemäntä kuulee siitä vasta valituksesta.

## Housekeeping-päivä STRYK-järjestelmässä

Näin päivä kulkee, kun varaustilanne, siivoussuunnitelma ja huoneen tila ovat samassa järjestelmässä.

- Aamulla suunnitelma on jo sähköpostissa: STRYK laatii päivän suunnitelman ajantasaisesta varaustilanteesta ja lähettää sen halutessasi joka aamu PDF-tiedostona sähköpostitse. Lähdöt, jäävät vieraat ja aikaiset saapumiset on merkitty, sulut jätetään pois. Kerrosemäntä tarkistaa suunnitelman ensimmäisen kahvin aikana sen sijaan, että kokoaisi sen listoista. Jokainen työntekijä voi saada suunnitelman omalla kielellään.
- Jako: huoneet tiimille: Huoneet jaetaan työntekijöille käsin tai automaattisesti. Kerrosemäntä näkee yhdellä silmäyksellä, kenellä on kuinka monta lähtöä ja jäävää huonetta, ja tasaa kuormaa, jos joku on sairaana tai saapuu myöhässä. Jos jako muuttuu, suunnitelma tulostetaan uudelleen eikä sitä korjata kuulakärkikynällä.
- Aamupäivä: muutokset tulevat itsestään perille: Vastaanotto siirtää vieraan huoneesta 112 huoneeseen 118 tai pidentää oleskelua yhdellä yöllä. Muutos näkyy suoraan suunnitelmassa ilman puhelua kerrokseen. Toiveet, kuten pinnasänky tai allergiapetivaatteet, ovat huoneen muistiinpanoina. Tarkistuslistat lähdölle, jäävälle huoneelle ja minibaarille varmistavat, ettei mitään unohdu.
- Keskipäivä: tarkastus ja vapautus: Kun huone on siivottu, se on tilassa ”siisti”. Kerrosemäntä tarkistaa ja vapauttaa sen. Sen jälkeen vastaanotto näkee kalenterissa tilan ”käyttövalmis” ja voi tarkistaa aikaisin saapuneen vieraan sisään. Huoneet, joissa on ”Älä häiritse”, pysyvät näkyvästi merkittyinä, ettei kukaan unohda niitä iltapäivällä.
- Iltapäivä: lopetus ilman kyselyä: Ennen päätapahtumaa on selvää, mitkä huoneet ovat valmiina, mitkä vielä kesken ja mitkä suljettuja. Minibaarin kulutus päätyy oleskelulle ja siten laskulle. Mikä jäi tänään tekemättä, on huomenna taas suunnitelmassa. Vastaanoton ei tarvitse soittaa eikä kerroksen kysellä.

## Mitä housekeepingille kuuluu

- Päivän suunnitelma todellisesta varaustilanteesta: Lähdöt, jäävät vieraat, saapumiset ja huonesulut tulevat suoraan varauksista. Suunnitelma on siksi aina yhtä ajan tasalla kuin vastaanoton kalenteri, myös huonevaihtojen tai jatkojen jälkeen.
- Jako käsin tai automaattisesti: Jaat huoneet itse tai annat STRYK-järjestelmän ehdottaa jakoa. Kerrosemäntä päättää viimeisenä ja voi suunnitella uudelleen milloin tahansa, jos joku jää pois tai jokin kerros on etusijalla.
- Huoneen tila kerrokselle ja vastaanotolle: Likainen, siisti, tarkastettu, käyttövalmis ja ”Älä häiritse”: jokainen tila näkyy yhtä selvästi vastaanotolle ja housekeepingille. Tilojen värit ja tehtävät asetat talosi mukaan.
- Tarkistuslistat siivoustyypeittäin: Omat tarkistuslistat lähdölle, jäävälle huoneelle ja perussiivoukselle määrittävät, mitä kussakin huoneessa tehdään. Uudet työntekijät toimivat niiden mukaan talosi standardin ensimmäisestä päivästä lähtien.
- Minibaari suoraan oleskelulle: Otetut juomat ja välipalat kirjataan huoneelle ja päätyvät vieraan oleskelulle. Vastaanoton ei tarvitse kysellä uloskirjautumisessa, eikä laskusta puutu mitään.
- PDF-suunnitelma 18 kielellä: Siivoussuunnitelma on PDF-tiedostona 18 kielellä, muun muassa unkariksi, kroatiaksi, romaniaksi, puolaksi ja ukrainaksi. Jokainen työntekijä ymmärtää huoneensa ja ohjeensa ilman kerrosemännän tekemää käännöstä.
- Päivittäinen sähköpostitoimitus: Halutessasi STRYK lähettää suunnitelman joka aamu sähköpostitse kerrosemännälle, tiimille tai siivousyritykselle, joka ei itse työskentele järjestelmässä.
- Muistiinpanot ja tehtävät huoneella: Vieraiden toiveet, pienet korjaukset ja vastaanoton huomautukset liittyvät huoneeseen ja oleskeluun. Automaatiot voivat luoda ennen saapumista housekeeping-tehtävän, esimerkiksi ”Pinnasänky pystyyn”.

## Sopiiko STRYK housekeepingiisi?

- Sopii hyvin, jos … vastaanotto soittaa vielä tänään tai menee kerrokseen kysymään, onko huone valmis.
- Sopii hyvin, jos … tiimisi koostuu useista kansallisuuksista ja tarvitsee suunnitelmat omalla kielellään.
- Sopii hyvin, jos … työskentelet kausityöntekijöiden tai siivousyrityksen kanssa, joiden on oltava nopeasti tehokkaita.
- Sopii hyvin, jos … kerrosemäntä haluaa tarkastaa huoneet ja vapauttaa ne saapumiseen vasta sen jälkeen.

## Näin aloitat housekeepingin STRYK-järjestelmässä

Kaikkea ei tarvitse vaihtaa kerralla. Monet talot aloittavat tulostetulla suunnitelmalla ja ottavat huoneen tilan mukaan toisessa vaiheessa.

- Luo testitili: Testaat STRYK-järjestelmää 14 päivää omilla huoneillasi ja kategorioillasi. Tänä aikana kerrosemäntä voi asettaa tilojen värit, tarkistuslistat ja suunnitelmapohjan ja nähdä, miltä päivän suunnitelma näyttää talossasi.
- Tiedot siirtoon ja testiajo: Huoneet ja olemassa olevat varaukset siirrämme testiajolla ennen kuin mitään vahvistetaan. Näin tarkistat suunnitelman oikeasta viikosta, ennen kuin sammutat vanhan järjestelmäsi. Tiimille luot käyttäjätilit, käyttäjien määrä ei ole rajoitettu.
- Käyttöönotto ensimmäisellä oikealla suunnitelmalla: Ensimmäisenä päivänä tiimi saa uuden PDF-suunnitelman omalla kielellään, ja vastaanotto näkee huoneen tilan kalenterissa. Viikon jälkeen on yleensä selvää, mitä tarkistuslistoja ja tehtäviä haluat vielä lisätä.

![STRYK Housekeeping: Ewa Nowak öffnet Zimmer 105, startet die Reinigung, hakt die vier Punkte der Checkliste ab und schließt sie ab. Das Zimmer steht erledigt für die Anreise bereit.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/housekeeping-placeholder.webp)

![STRYK Housekeeping: Eine Reinigungskraft öffnet Zimmer 105, hakt die Aufgaben ab und schließt das Zimmer ab. Es steht fertig für die Anreise bereit.](https://staystryk.com/live-scenes/assets/housekeeping-focus-placeholder.webp)

## Mitä hotellinpitäjät kysyvät meiltä ennen vaihtoa.

### Tarvitsevatko siivoojamme oman käyttöoikeuden?

Ei välttämättä. Voit työskennellä tulostetun tai sähköpostitse lähetetyn PDF-suunnitelman kanssa, ja kerrosemäntä päivittää tilan. Jos joku työskentelee suoraan järjestelmässä, hän saa oman käyttöoikeuden sopivin oikeuksin. STRYK ei laske käyttäjiä, joten lisäkäyttäjä ei maksa mitään lisää, laskutus tehdään huoneiden mukaan.

### Miten vastaanotto huomaa, että huone on käyttövalmis?

Heti kun kerrosemäntä on tarkastanut ja hyväksynyt siivotun huoneen, tila vaihtuu tilaan ”käyttövalmis”. Vastaanotto näkee sen kalenterista ja saapumislistasta ja voi tehdä check-inin soittamatta kerrokseen. Välivaiheen ”tarkastettu” käytät tai jätät käyttämättä itse päättäen.

### Millä kielillä siivoussuunnitelma on saatavilla?

PDF-suunnitelma on saatavilla 18 kielellä: saksaksi, englanniksi, unkariksi, italiaksi, ranskaksi, kroatiaksi, tšekiksi, puolaksi, romaniaksi, slovakiksi, hollanniksi, ruotsiksi, tanskaksi, espanjaksi, portugaliksi, sloveniaksi, bulgariaksi ja ukrainaksi. Jokainen työntekijä saa suunnitelman kielellä, jota hän ymmärtää parhaiten.

### Mitä suunnitelmalle tapahtuu, kun vieras vaihtaa huonetta?

Suunnitelma seuraa varausta. Jos vastaanotto siirtää vieraan huoneesta 112 huoneeseen 118, 112 muuttuu lähdöksi ja 118 jääväksi huoneeksi tai saapumiseksi. Jatkot, aikaiset saapumiset ja myöhäiset lähdöt näkyvät suunnitelmassa heti, kun ne on varattu. Uuden PDF:n voit tulostaa milloin tahansa.

### Voimmeko kirjata minibaarin housekeepingin kautta?

Kyllä. Minibaarin kulutus kirjataan huoneelle ja varataan suoraan vieraan oleskelulle. Uloskirjautumisessa se on jo laskulla. Vastaanoton ei tarvitse kysellä, eikä juomia huomata vasta lähdön jälkeen.

### Mitä housekeeping-moduuli maksaa?

Asennusmaksua ei peritä, ja voit testata 14 päivää ilman kuluja.

## Lue lisää

- [Housekeeping-suunnitelma](https://staystryk.com/fi/features/housekeeping/)
- [Hotel housekeeping planning: daily schedule, cleaning times and room status](https://staystryk.com/fi/guides/housekeeping-planning/)
- [Housekeeping-käsikirja](https://staystryk.com/fi/resources/housekeeping-playbook/)
- [Running a hotel without spreadsheets: replace your Excel lists in 30 days](https://staystryk.com/fi/guides/hotel-without-excel/)
- [What is a hotel PMS? A plain-English guide for hoteliers](https://staystryk.com/fi/guides/hotel-pms/)
