# Envoyer les informations de réservation et l’invitation

Canonical: https://staystryk.com/fr/documentation/booking-guest-email/
Language: fr
Updated: 2026-11-12

Envoie au client les informations de sa réservation par e-mail, adapte l’objet et le texte, puis envoie l’invitation au check-in en ligne.

## Avant de commencer

Tu disposes des droits Voir les réservations et Envoyer des messages.

Une adresse e-mail est enregistrée pour le client. Complète-la si besoin dans le profil client : Gérer le profil client.

Pour l’invitation, le module Check-in en ligne est activé pour ton hôtel.

Pour les informations de réservation, c’est le modèle de ton hôtel qui s’applique, sous Paramètres \> Communication \> E-mails.

## Envoyer les informations de réservation

RéservationsCalendrier

Ouvre la réservation dans le Calendrier ou dans la Liste, par exemple celle de Sarah Leitner avec la réservation B-2418. Le détail de la réservation s’ouvre.

Dans l’en-tête, ouvre le menu Actions et choisis Envoyer les informations de réservation. La fenêtre Vérifier et envoyer l’e-mail affiche le destinataire sous À, l’Objet et l’e-mail tel que le client le reçoit. Avec l’affichage bureau et l’affichage Mobile, tu changes la présentation.

Facultatif : choisis Continuer la modification pour changer l’e-mail pour cet envoi. La fenêtre Modifier l’e-mail affiche l’Objet et le Texte de l'e-mail. Tes modifications ne valent que pour cet e-mail, le modèle reste inchangé. Choisis ensuite Vérifier et envoyer.

Choisis Envoyer maintenant. La fenêtre affiche le statut Envoyé. Si elle indique « L’envoi a été mis en file d’attente. », STRYK envoie l’e-mail sous peu.

Choisis Fermer.

Boîte de dialogue Vérifier et envoyer l’e-mail pour la réservation de Sarah Leitner, avec destinataire, objet et aperçu des informations de réservation.

Destinataire

Aperçu

Envoyer maintenant

Si la réservation provient d’un canal de réservation, par exemple une plateforme de voyage, choisis Envoyer et continuer. STRYK envoie les informations via la conversation de réservation du canal.

## Envoyer l'invitation d'enregistrement

RéservationsCalendrier

L’invitation conduit le client au check-in en ligne. Envoie-la avant l’arrivée, tant que le check-in en ligne du client est ouvert.

Ouvre la réservation dans le Calendrier ou dans la Liste. Le détail de la réservation s’ouvre.

Ouvre le menu Actions et choisis Envoyer l'invitation d'enregistrement. STRYK affiche « Invitation au check-in en ligne envoyée ». Si l’envoi est imminent, STRYK affiche « Invitation en cours d’envoi ».

Comment le client termine sa saisie et comment tu la vérifies : Vérifier et valider le check-in en ligne.

## Vérifier le résultat

La fenêtre Vérifier et envoyer l’e-mail affiche le statut Envoyé.

Le message « Invitation au check-in en ligne envoyée » confirme l’invitation.

Le client trouve l’e-mail dans la boîte de réception de l’adresse indiquée.

## En cas de problème

« Aucune adresse e-mail n’est enregistrée pour cette réservation. », Aucune adresse e-mail n’est enregistrée pour le client., Ajoute l’adresse dans le profil client : Gérer le profil client.

« Aucun check-in en ligne n’est prévu pour cette réservation. », Le check-in en ligne ne s’applique pas à cette réservation., Vérifie que le module Check-in en ligne est actif. Enregistre le client à la réception : Enregistrer un client.

« Le client a déjà terminé le check-in en ligne. », La saisie a déjà été soumise., Vérifie la saisie : Vérifier et valider le check-in en ligne.

« L’invitation n’a pas pu être envoyée. », L’envoi a échoué., Vérifie la connexion de messagerie de ton hôtel : Connecter les boîtes mail. Renvoie ensuite l’invitation.

Échec, L’envoi des informations de réservation a échoué., Vérifie la connexion de messagerie : Connecter les boîtes mail. Renvoie ensuite l’e-mail.

Vérification manuelle, STRYK n’a pas pu confirmer si l’e-mail est bien arrivé chez le client., Demande au client si l’e-mail est arrivé avant de le renvoyer.

« L’aperçu n’a pas pu être créé. Sans aperçu, l’envoi n’est pas effectué. », STRYK n’a pas chargé l’aperçu., Choisis Réessayer.
