# Configurer l'enregistrement en ligne pour les clients

Canonical: https://staystryk.com/fr/documentation/online-checkin-setup/
Language: fr
Updated: 2026-11-12

Voici comment activer l'enregistrement en ligne et régler le moment d'envoi, les invitations, la signature, le consentement et la conservation des…

## Avant de commencer

Tu as le droit Gérer le moteur de réservation, et le module Enregistrement en ligne fait partie de ton contrat.

Le site est publié : Publier le site.

Les champs que les clients doivent remplir et la nécessité d'une pièce d'identité se règlent dans les paramètres, dans la section Clients et enregistrement : Définir les champs d'enregistrement.

L'envoi d'e-mails pour les invitations est configuré : Boîtes aux lettres et expéditeurs.

## Aperçu des étapes

Activer l'enregistrement en ligne

Configurer les invitations

Définir la signature et le consentement

Définir la conservation des données

## Activer l'enregistrement en ligne

Site webEnregistrement et borne

Choisis l'onglet Enregistrement en ligne.

Active Activer l'enregistrement en ligne. Les clients reçoivent avant l'arrivée un lien vers l'enregistrement numérique. La page apparaît dans le design de ton site. STRYK enregistre automatiquement.

Vérifie Champs obligatoires. La ligne indique les informations que chaque client remplit lors de l'enregistrement. Ouvrir les règles de données des clients ouvre les réglages correspondants.

Réglages de l'enregistrement en ligne de l'Hôtel Nordlicht avec un calendrier à 72 heures avant l'arrivée, des invitations automatiques et le consentement juridique.

Activer l'enregistrement en ligne

Champs obligatoires

Calendrier

Invitations automatiques

Consentement juridique

## Configurer les invitations

Site webEnregistrement et borneEnregistrement en ligne

Saisis sous Calendrier, dans le champ Heures avant l'arrivée, une valeur de 1 à 336, par exemple 72. À partir de ce moment avant l'arrivée, l'enregistrement en ligne est disponible.

Active sous Invitations automatiques l'option Envoyer automatiquement les invitations. STRYK sélectionne les arrivées échues selon l'heure de l'hôtel et envoie chaque lien au plus une fois.

Limite les invitations. Choisis sous Canaux de réservation, Types de réservation et Segments de clientèle les groupes qui reçoivent une invitation, par exemple Réservation directe et Client particulier. Un groupe reste toujours sélectionné.

Optionnel : adapte l'invitation. Choisis Modifier dans Modèles d'e-mails : E-mails aux clients.

Sous Preuves des invitations, STRYK compte les invitations des 30 derniers jours selon En attente, En cours d’envoi, Envoyé, Ignorée et Vérification manuelle. Une invitation unique s'envoie depuis la réservation : Envoyer l'invitation d'enregistrement.

## Définir la signature et le consentement

Site webEnregistrement et borneEnregistrement en ligne

Active sous Calendrier l'option Exiger une signature si les clients doivent signer avant l'envoi.

Saisis sous Signaturerklärung, dans le champ Déclaration figurant au-dessus de la signature, le texte. Si le champ reste vide, STRYK affiche le texte standard.

Laisse Consentement requis actif sous Consentement juridique si les clients doivent donner explicitement leur accord au texte.

Saisis dans le champ Texte du consentement ton texte. Si le champ reste vide, STRYK affiche le texte standard.

Tu rédiges les textes dans la langue de l'hôtel. STRYK les traduit en arrière-plan après l'enregistrement. STRYK conserve le texte affiché avec sa langue et sa version comme preuve.

## Définir la conservation des données

Site webEnregistrement et borneEnregistrement en ligne

Choisis dans la carte Conservation des données d’enregistrement Utiliser le standard. STRYK supprime les données d'enregistrement 365 jours après le départ. Les obligations légales de conservation restent inchangées. La carte affiche ensuite Règle de suppression active.

Optionnel : choisis Personnaliser, active Activer l’effacement à échéance et saisis sous Conservation après le départ (jours) une valeur de 30 à 3650.

Optionnel : sous Dossiers d’enregistrement, pour une réservation, choisis Activer le gel juridique pour que STRYK ne supprime pas ses données. Lever le gel juridique annule ce gel.

Effacer les données supprime définitivement les données d'enregistrement, les documents d'identité et l'image de signature d'une réservation. Les textes de consentement et de déclaration, les décisions de vérification et l'historique restent conservés comme preuve.

## Vérifier le résultat

Ouvre une réservation test dans le détail et choisis Actions puis Envoyer l'invitation d'enregistrement. Le client reçoit l'e-mail avec le lien.

Après la soumission, le détail de la réservation affiche la carte Enregistrement en ligne : Vérifier et approuver l'enregistrement en ligne.

Sous Preuves des invitations, le compteur Envoyé augmente.

## Ce que tu peux faire ensuite

Vérifier les enregistrements soumis : Vérifier et approuver l'enregistrement en ligne.

Proposer l'enregistrement sur place : Connecter et utiliser la borne d'enregistrement.

Adapter les e-mails de l'enregistrement en ligne : E-mails aux clients.
