# Enregistrer un paiement

Canonical: https://staystryk.com/fr/documentation/record-payment/
Language: fr
Updated: 2026-11-12

Voici comment enregistrer dans STRYK un paiement ou un remboursement reçu sur une facture, en espèces avec ticket ou par virement du relevé.

## Avant de commencer

La facture est émise et présente un montant impayé. Tu crées une facture au check-out avec Facturer maintenant ou sous Comptabilité \> Factures : .

Tu as le droit Enregistrer les paiements. Le propriétaire, les administrateurs et le rôle Réception l'ont : . Les remboursements et la reprise depuis le relevé bancaire nécessitent Gérer la comptabilité.

Pour les paiements en espèces et par carte sur place en Autriche et en Allemagne, configure d'abord la caisse :  ou .

## Enregistrer un paiement

ComptabilitéFactures

Ouvre la facture, par exemple RE-2026-0042 de Lukas Gruber avec 249,90 € ouverts.

Choisis Enregistrer le paiement. La boîte de dialogue affiche le Montant total, le montant Payé et le montant En attente.

Saisis le montant reçu sous Montant (EUR). Pour tout le montant impayé, choisis Reprendre le montant en attente avec le montant entre parenthèses.

Vérifie la Date de paiement. STRYK indique aujourd'hui.

Choisis le Mode de paiement : Espèces, Carte de crédit, Virement bancaire, PayPal, Payé via OTA, Compte entreprise ou Autre.

Pour Carte de crédit, choisis sous Paiement par carte si tu as utilisé la carte sur place ou à distance. Sur place signifie que le client utilise la carte à l'hôtel, y compris via un lien de paiement ou un QR code à la réception.

Facultatif : ouvre Référence et note et saisis le champ Texte de référence/réservation (facultatif) et la Note interne (facultatif).

Choisis Enregistrer le paiement. STRYK affiche « Paiement enregistré. » Pour un montant partiel, choisis d'abord Vérifier le paiement, contrôle les données, puis choisis Enregistrer le paiement.

Boîte de dialogue Enregistrer le paiement pour la facture RE-2026-0042 avec le montant, le mode de paiement Virement bancaire et le bouton Enregistrer le paiement.

Montant

Reprendre le montant en attente

Mode de paiement

Enregistrer le paiement

N'enregistre que de l'argent déjà encaissé. STRYK impute le paiement immédiatement sur la facture.

Paiement en espèces avec ticket

Pour Espèces en Autriche, STRYK signe le ticket. La boîte de dialogue affiche « Paiement en espèces enregistré. Le ticket RKSV est signé. » Tu choisis Imprimer le ticket papier, Envoyer le ticket ou Afficher à l’écran. Choisis ensuite Terminé.

En Allemagne, la boîte de dialogue indique « Le paiement en espèces est enregistré. Remets maintenant le ticket de caisse au client. » Choisis Imprimer le ticket de caisse ou Afficher le ticket de caisse.

Virement issu du relevé bancaire

Si tu as importé le relevé bancaire, STRYK propose les paiements correspondants. Choisis le paiement sous « Ce paiement figure déjà sur le relevé bancaire », puis Reprendre du relevé bancaire. Ainsi STRYK n'enregistre le paiement qu'une seule fois : . Tu vois la proposition avec le droit Gérer la comptabilité.

Si un compte bancaire est relié et qu'aucun paiement correspondant n'existe encore, la boîte affiche « Ce virement arrivera avec le relevé bancaire. » Choisis Attendre le relevé bancaire ou Enregistrer maintenant malgré tout.

Carte au terminal

Si un terminal de carte est configuré, choisis dans la boîte de dialogue Encaisser au terminal : .

## Enregistrer un remboursement

ComptabilitéFactures

Tu enregistres un remboursement sur un avoir. Pour cela, tu as besoin du droit Gérer la comptabilité.

Ouvre l'avoir et choisis Enregistrer un remboursement.

Saisis le Montant du remboursement (EUR) en positif, ou choisis Reprendre le montant de remboursement ouvert avec le montant entre parenthèses. STRYK enregistre le montant comme versement.

Choisis le Mode de versement et la date sous Remboursé le.

Choisis Vérifier le remboursement, puis Enregistrer un remboursement. STRYK affiche « Remboursement enregistré ».

## Vérifier le résultat

La facture affiche le nouveau montant sous Payé et le reste sous En attente.

Une facture entièrement payée n'a plus de montant impayé et porte le statut Payé. En cas de paiement partiel, elle affiche Paiement partiel.

En cas de paiement en espèces en Autriche ou en Allemagne, le ticket est disponible.

## En cas de problème

« Activer la caisse pour les espèces », En Autriche ou en Allemagne, la caisse manque pour les espèces et la carte sur place., Choisis Activer la caisse et configure-la :  ou . Ou choisis un autre mode de paiement.

« Aucune caisse enregistreuse active », Il n'existe aucune caisse enregistreuse active pour le paiement en espèces. Le paiement ne reçoit pas de ticket et bloque la clôture journalière., Choisis Configurer la caisse.

« Saisis un montant valide. », Le montant est vide, nul ou supérieur au montant impayé., Saisis un montant supérieur à 0 et inférieur ou égal au montant impayé.

« Indique si la carte a été utilisée sur place ou à distance. », Pour Carte de crédit, l'indication sous Paiement par carte manque., Choisis sur place ou à distance.

« Statut incertain. Vérifie la même demande ; n'enregistre aucun nouveau paiement. », STRYK ne sait pas si le paiement a été enregistré., Choisis Vérifier la même demande. N'enregistre pas le paiement une seconde fois.

« Ce paiement figure déjà sur le relevé bancaire », Le virement a déjà été importé., Choisis Reprendre du relevé bancaire.
