# Quand quelque chose ne marche pas à la réception

Canonical: https://staystryk.com/fr/documentation/troubleshooting-frontdesk/
Language: fr
Updated: 2026-11-12

Les messages les plus fréquents à la réception lors du check-in, du check-out et du paiement : ce qu'ils signifient et comment continuer.

## Vérifie d'abord

Lis entièrement le message dans la boîte de dialogue. Les sections ci-dessous les classent selon ce que tu vois et renvoient à la page de tâche avec la procédure détaillée.

Si une référence entre crochets figure à la fin du message, c'est la référence du support. Mentionne-la lors d'une demande : Envoyer une demande.

Si STRYK refuse une action pour une raison métier, la boîte de dialogue affiche le motif, par exemple qu'une chambre est déjà occupée. Lis-le et corrige le point mentionné.

Tu trouveras le déroulement normal dans la journée type : Journée type réception.

## Les données ont été modifiées en même temps

« Les données ont été modifiées en même temps. Recharge la page et réessaie. », Une autre personne a modifié la réservation pendant que tu avais la boîte de dialogue ouverte., Recharge la vue, vérifie l'état actuel de la réservation et répète l'action.

## Il te manque un droit

« Il te manque les autorisations nécessaires pour cette action. », Ton rôle ne permet pas cette action., Demande à la direction de l'hôtel de vérifier ton rôle : Modifier les droits d'un rôle.

## L'action n'a pas été confirmée

« L'action n'a pas pu être confirmée. Vérifie l'état actuel avant de la relancer. », STRYK n'a pas pu confirmer avec certitude si l'action a été enregistrée., Ouvre la réservation et vérifie le statut, par exemple À l’hôtel après le check-in. Répète l'action uniquement si elle manque.

« STRYK est temporairement injoignable. Vérifie l'état actuel avant de réessayer. », La connexion à STRYK est interrompue., Vérifie ta connexion Internet, recharge la vue et contrôle l'état avant de réessayer.

## Le check-in ne peut pas démarrer

« Le check-in n'est possible que le jour d'arrivée, dans le fuseau horaire de l'hôtel. » avec « L'arrivée est le 13.12.2026. Le check-in sera débloqué ce jour-là. », Le bouton d'enregistrement est bloqué, car le jour d'arrivée est dans le futur., Enregistre-toi le jour d'arrivée ou modifie le séjour : Modifier la réservation.

« Confirme la réservation avant le check-in. », La réservation est une demande ou une option., Confirme la demande avec Confirmer la demande ou l'option avec Confirmer l’option : .

« La date d'arrivée est déjà passée. Corrige les données du séjour ou marque la réservation comme no-show. », La date d'arrivée est dans le passé., Corrige les données ou saisis un no-show : Saisir un no-show.

L'enregistrement a échoué, STRYK n'a pas pu enregistrer le check-in., Lis l'indication dans la boîte de dialogue : Quand quelque chose ne marche pas.

## Pièce d'identité ou date de naissance manquante

« Pour ce client, un document d'identité est requis selon le paramétrage de l'hôtel. », Ton hôtel exige une pièce d'identité pour ce client., Saisis le document : Saisir une pièce d'identité.

Date de naissance manquante : « Il manque la date de naissance d'un client. Elle est importante pour la protection contre les doublons et la reconnaissance automatique. Enregistrer quand même ? », Sans date de naissance, STRYK ne reconnaît pas un client connu et le crée à nouveau., Choisis Retourne et ajoute-le et saisis la date de naissance : Saisir les clients. Avec Enregistre-toi quand même, tu t'enregistres sans date de naissance.

## La facture ne peut pas être établie au check-out

« Vérifie et confirme d'abord l'émetteur légal de la facture … », Facturer maintenant est bloqué tant que l'émetteur de la facture n'est pas confirmé., Confirme-le : Confirmer l'émetteur de la facture. Ou choisis Créer la facture plus tard.

« Pour la facture immédiate, des mentions obligatoires manquent, par exemple l'adresse du client ou ton numéro UID. … », La facture a besoin de ces informations., Choisis Créer la facture plus tard et complète les informations dans le brouillon.

« Une facture immédiate n'est pas possible pour ce séjour. … », Pour ce séjour, Facturer maintenant n'est pas autorisé., Choisis Créer la facture plus tard. Le brouillon indique ce qui manque.

La boîte de dialogue indique que le tarif contient un forfait sans répartition fiscale vérifiée et que la facture ne sera pas créée., Une prestation incluse dans le tarif n'a pas de répartition fiscale vérifiée., Informe la comptabilité afin qu'elle vérifie la répartition fiscale : Choisir les prestations incluses.

« Active d'abord le démarrage de la comptabilité avant de comptabiliser les opérations en attente. », Le démarrage de la comptabilité n'est pas activé., Active-le : Pour les conseillers fiscaux.

« Aucun taux de TVA actif et adapté n'est encore configuré pour cet hôtel. Merci de compléter les taux de TVA. », Il manque un taux de TVA valide dans l'hôtel., Complète les taux de TVA : Reprendre les taux de TVA.

« Les options de facturation n'ont pas pu être chargées. Réessaie. », STRYK n'a pas chargé les modes de facturation., Choisis Réessayer.

« Une erreur s'est produite. Réessaie. », STRYK n'a pas pu enregistrer le check-out., Vérifie le statut de la réservation et réessaie : Quand quelque chose ne marche pas.

## Le paiement en espèces est bloqué

Paiement en espèces indisponible avec « Possible uniquement avec “Caisse et fiscalisation” », En Autriche et en Allemagne, le paiement en espèces nécessite la caisse enregistreuse. La facture, le virement et le paiement par carte en ligne fonctionnent toujours., Choisis Activer la caisse : Caisse enregistreuse en Autriche ou Caisse en Allemagne. Sinon, choisis Aucun paiement maintenant.

« Configure d'abord entièrement la caisse enregistreuse : unité de signature et accès. », La caisse n'est pas entièrement configurée., Termine la configuration : Caisse enregistreuse en Autriche.

## L'annulation ou le no-show n'est pas possible

« La date d'arrivée est passée. Saisis la réservation comme no-show. », L'annulation n'est possible que jusqu'au jour d'arrivée inclus., Saisis un no-show : Saisir un no-show.

« Cette réservation ne peut pas être annulée dans son statut actuel. », Le statut de la réservation n'autorise pas l'annulation., Vérifie le statut de la réservation : Annuler une réservation.

« Seules les arrivées confirmées peuvent être saisies comme no-show. », La réservation n'est pas confirmée., Vérifie le statut : Saisir un no-show.

## STRYK Desktop n'a pas de connexion

« Cette action nécessite une connexion à STRYK. », Dans STRYK Desktop, la facture et le paiement ne fonctionnent qu'avec une connexion., Connecte l'ordinateur et répète l'action : Travailler hors ligne.
