# Messages rédiger, programmer et associer

Canonical: https://staystryk.com/fr/documentation/write-messages/
Language: fr
Updated: 2026-11-12

Comment écrire un e-mail ou un message de réservation dans STRYK, utiliser modèles et signatures, joindre des documents et planifier l’envoi.

## Avant de commencer

Il te faut le droit Envoyer des messages et une boîte e-mail dans laquelle tu peux écrire ou envoyer. Sans boîte e-mail, STRYK affiche « Configure d’abord une boîte e-mail ou demande l’accès. » : Connecter et partager les boîtes e-mail.

Les messages liés à une réservation nécessitent en plus les droits Afficher les clients et Voir les réservations.

Pour joindre des documents de la comptabilité, tu as besoin du droit Gérer la comptabilité.

Le fait qu’un client puisse te répondre dépend des boîtes e-mail. La structure de la boîte de réception est décrite sous Communication : la boîte de réception en un coup d’œil.

## Démarrer un nouveau message

Échanges

Dans la barre d’en-tête, sélectionne Nouveau message. Un menu s’ouvre.

Sélectionne Nouvel e-mail pour rédiger un texte libre à l’attention de destinataires de ton choix. L’entrée est active si tu peux écrire dans une boîte e-mail.

Tu peux aussi sélectionner Message concernant une réservation pour écrire au client d’une réservation. Recherche la réservation dans le champ Rechercher une réservation ou un client... et sélectionne-la. La conversation de la réservation s’ouvre.

Tu peux également passer par la fiche client : dans l’en-tête de la fiche, sélectionne Écrire un message pour la dernière réservation.

## Destinataire, modèle et texte

La fenêtre Nouvel e-mail (en cas de réponse, Répondre, Répondre à tous ou Transférer) enregistre ton brouillon automatiquement.

Vérifie l’Expéditeur. Si besoin, choisis une autre boîte e-mail dans laquelle tu peux envoyer.

Saisis le Destinataire, par exemple marco.ferrari@nordlicht.invalid, puis valide avec Entrée ou un point-virgule. Le bouton CC / BCC affiche la copie et la copie cachée. Chaque champ accepte au maximum 30 destinataires.

Facultatif : sélectionne Choisir un modèle. STRYK reprend l’objet et le texte du modèle. Tu gères les modèles sous Créer et gérer les modèles d’e-mail et le design des e-mails.

Saisis l’Objet, par exemple « Ton arrivée le 10.12.2026 ».

Rédige le texte dans le champ Texte de l'e-mail.

Choisis la Signature : Automatique, Signature personnelle, Signature de la boîte ou Sans signature. Avec Modifier les signatures, tu gères les signatures.

Éditeur d’un nouvel e-mail adressé à Marco Ferrari avec modèle et signature.

Expéditeur et destinataire

Choisir un modèle

Signature

Joindre un document

Envoyer plus tard

Les deux boutons suivants pour les pièces jointes se trouvent dans la barre inférieure de la fenêtre :

Sélectionne Pièces jointes pour charger un fichier depuis ton appareil. Chaque fichier peut peser 8 Mo au maximum.

Sélectionne Joindre un document pour rechercher une facture ou un document d’archive sous Documents, le cocher et valider avec la confirmation.

Tu peux joindre jusqu’à 10 pièces jointes au total. Avec Supprimer, tu retires une pièce jointe.

Rédiger un message dans une réservation

Dans la conversation d’une réservation, tu écris dans la zone de saisie. STRYK choisit le canal selon la réservation, E-mail ou Réservation/OTA.

Facultatif : sélectionne Choisir un modèle. STRYK remplit les espaces réservés à partir de la réservation. Ce que STRYK ne peut pas remplir figure sous Espaces réservés ouverts.

Pour les e-mails, saisis l’Objet et rédige le texte dans le champ Écrire un message.... Dans l’onglet Aperçu, tu vois le résultat ; dans l’onglet Éditeur, tu poursuis la rédaction.

Sélectionne Vérifier et envoyer. Pour les messages passant par un portail de réservation, sélectionne Envoyer.

## Vérifier et envoyer

Dans la fenêtre Nouvel e-mail, sélectionne le bouton Vérifier et envoyer l'e-mail. STRYK affiche Vérifier et envoyer l'e-mail avec les destinataires, l’objet et l’aperçu tel que le client le reçoit.

Vérifie l’aperçu. Avec Continuer la modification, tu reviens au texte.

Sélectionne Envoyer maintenant. STRYK envoie le message après 10 secondes et affiche Envoi programmé.

Facultatif : pendant ces 10 secondes, sélectionne Annuler l’envoi. Le message n’est alors pas envoyé et le brouillon est conservé.

Fenêtre de vérification avant l’envoi d’un e-mail à Marco Ferrari, avec aperçu.

Destinataire et objet

Aperçu tel que le client le voit

Envoyer maintenant

STRYK n’envoie pas sans aperçu. Si STRYK ne peut pas créer l’aperçu, supprime d’abord la cause, par exemple un espace réservé ouvert.

## Envoyer plus tard

Dans la fenêtre Nouvel e-mail, sélectionne le symbole Envoyer plus tard.

Choisis la date et l’heure. Le moment doit être dans le futur, au maximum douze mois à l’avance.

Sélectionne Suivant. Dans la fenêtre de vérification, sélectionne Envoyer plus tard. STRYK affiche Envoi programmé avec l’heure choisie.

Les messages programmés se trouvent dans l’onglet Envoyés sous Boîte d’envoi. Avec Annuler la programmation et modifier le brouillon, tu récupères un message ; tu peux ensuite le modifier dans le brouillon.

## Brouillons

STRYK enregistre chaque texte commencé comme brouillon personnel sous Brouillons. Ouvre le brouillon pour poursuivre la rédaction. Avec le symbole de suppression et la confirmation Supprimer le brouillon ?, tu le supprimes définitivement.

## Comment vérifier le résultat

Le message figure dans l’onglet Envoyés. L’historique de la réservation et la fiche client l’affichent dans l’onglet Messages.

Le statut de livraison sur le message indique si l’envoi est terminé. Si l’envoi n’est pas clair, sélectionne Vérifier l’état d’envoi.

Les messages programmés attendent dans la Boîte d’envoi jusqu’à l’heure choisie.

## Si quelque chose ne fonctionne pas

« Configure d’abord une boîte e-mail ou demande l’accès. », Tu n’as pas de boîte e-mail dans laquelle tu peux écrire., Fais partager ou configure la boîte e-mail : Connecter et partager les boîtes e-mail.

« Maximum 30 destinataires par champ. », Un champ destinataire contient plus de 30 adresses., Répartis les destinataires sur plusieurs messages.

« L’aperçu n’a pas pu être créé. Sans aperçu, aucun envoi n’est effectué. », STRYK n’a pas pu créer l’aperçu., Rouvre la fenêtre de vérification et contrôle les espaces réservés du modèle.

« Envoi incertain. Vérifier la demande d’envoi ; ne pas renvoyer. », Le résultat de l’envoi n’est pas encore connu., Sélectionne Clarifier l’envoi et n’envoie pas le message une seconde fois.

« Choisis une date future dans les douze prochains mois. », La date est passée ou trop éloignée., Choisis un moment dans les douze prochains mois.

Le symbole Joindre un document est absent., Il te manque le droit Gérer la comptabilité., Joins le fichier via Pièces jointes ou demande le droit à un administrateur.

## Cela est lié à

Boîte de réception : tu trouves les réponses et l’association sous Communication : la boîte de réception en un coup d’œil.

Modèles : tu gères les textes et le design des e-mails clients sous Créer et gérer les modèles d’e-mail et le design des e-mails.

Réservation : tu envoies les informations de réservation depuis le détail de la réservation : Envoyer les informations de réservation et l’invitation au check-in.

Boîtes e-mail : tu configures les adresses d’expéditeur et les droits sous Connecter et partager les boîtes e-mail.
