# Plus jamais de taxe de séjour ni de fiche de police à la main

Language: fr
Canonical: https://staystryk.com/fr/solutions/tourist-tax-guest-registration/

> Tu gères la taxe de séjour et la déclaration des voyageurs dans STRYK à partir des mêmes données de séjour. Tu choisis la commune, STRYK calcule la taxe par séjour avec les tranches d'âge pour enfants, les exonérations et les tarifs saisonniers, et l'inscrit comme poste de facture séparé. Le premier du mois, le décompte du mois précédent est prêt. Les voyageurs saisissent leurs données de déclaration par personne en ligne à l'avance, STRYK les contrôle et les transmet, par exemple à Feratel ou NTAK.

Taxe de séjour et déclaration · Mis à jour 2026-11-12 · https://staystryk.com/fr/solutions/tourist-tax-guest-registration/

STRYK calcule la taxe par séjour, l'affiche sur la facture et prépare le décompte mensuel. Le voyageur saisit ses données de déclaration à l'avance, STRYK les contrôle et les transmet.

- Modèles pour les neuf Länder autrichiens et d'autres villes
- Décompte mensuel pour la commune en PDF, CSV et Excel
- Données de déclaration par personne, Feratel, NTAK ainsi que fichier MBS et CSV

## Ce que coûtent la taxe et l'obligation de déclaration à la main

La taxe de séjour et la fiche de police font partie des tâches que personne n'aime faire et que chacun vérifie. Les erreurs apparaissent souvent seulement lors du décompte ou d'un contrôle.

- Aujourd'hui: Le premier du mois, tu es penché sur les listes de clients et recalcules nuits, enfants et exonérés pour que le décompte pour la commune soit juste.
  Avec STRYK: Tu choisis la commune, STRYK reprend le taux, les dates de référence et la limite d'âge d'un modèle indiquant la source et la date de mise à jour. Le premier du mois, STRYK établit le décompte du mois précédent, avec nuits, taxe, montant payé et montant ouvert.
- Aujourd'hui: À la réception, tu calcules la taxe de séjour à la calculatrice. Un enfant est exonéré, un voyageur d'affaires peut l'être aussi, et en hiver un autre tarif s'applique.
  Avec STRYK: STRYK applique la règle au séjour : l'âge de l'enfant répartit les personnes entre exonérée, réduite et pleine, le tarif d'hiver remplace le montant de base, et la taxe cesse après la durée maximale. Sur la facture, elle apparaît comme poste séparé, le Booking Engine l'affiche à l'avance.
- Aujourd'hui: Les clients remplissent la fiche de police au comptoir pendant que la famille suivante attend derrière eux. Le soir, tu saisis les données dans le portail de déclaration.
  Avec STRYK: Les clients saisissent leurs données de déclaration par personne en ligne avant l'arrivée, au kiosque ou à la réception. STRYK vérifie que tout est complet et affiche les indications obligatoires manquantes avant le check-in. En Autriche, la transmission se fait à Feratel ou par fichier MBS et CSV, les établissements en Hongrie déclarent via NTAK.

## Un début de mois dans une pension de 14 chambres

Une journée type. La taxe et la déclaration naissent à partir des données déjà rattachées à la réservation.

- **08:00 Le décompte est prêt**: Le premier du mois, STRYK a établi le décompte du mois précédent. Une réservation est signalée, car le justificatif d'âge manque pour une réduction enfant. Tu régles le point, puis télécharges le PDF, le CSV ou l'Excel.
- **11:00 Facture avec poste séparé**: Une famille repart. La taxe de séjour figure sur la facture comme poste séparé, distinct du prix de la chambre. La réception n'a rien à recalculer.
- **14:30 Les données de déclaration sont déjà là**: Les clients de demain ont rempli le check-in en ligne. À la réservation, la réception voit qui est complet et ce qui manque, et vérifie tranquillement les données des pièces d'identité.
- **15:30 Arrivée sans fiche de police au comptoir**: Un couple arrive sans avoir fait le check-in. La réception lit la pièce d'identité avec un lecteur MRZ, STRYK contrôle la qualité du document, et les indications obligatoires bloquent le check-in de manière visible tant qu'elles ne sont pas complètes.
- **20:00 Une fiche refusée**: La vue des déclarations montre une fiche refusée. La réception la corrige sur le séjour et renvoie uniquement celle-là. Les autres déclarations restent traitées.

## Ce que STRYK prend en charge pour la taxe et la déclaration

Nous avons construit la taxe de séjour et la déclaration sur la même réservation que la facture et le check-in.

### Taxe de séjour selon la règle de ta commune

Modèles pour les neuf Länder autrichiens ainsi que Berlin, Hambourg, Cologne, Amsterdam et Budapest. Les exonérations, un nombre maximal de nuits soumises à la taxe et les tarifs saisonniers, tu les complètes toi-même.

### Check-in en ligne avec données de déclaration

Le client s'enregistre lui-même et ses compagnons de voyage un par un, avec nationalité, contact et document de voyage, et télécharge la pièce d'identité en photo. Tu définis quelles indications sont obligatoires.

### Décompte mensuel pour la commune

STRYK établit automatiquement le décompte du mois précédent. Tu télécharges le PDF, le CSV ou l'Excel, clôtures et affectes le paiement à la commune grâce au rapprochement bancaire.

### Transmission à Feratel, NTAK ou par fichier

En Autriche, tu transmets à Feratel ou tu crées des fichiers MBS et CSV, les établissements en Hongrie déclarent via NTAK. Les fiches refusées se corrigent et seules celles-ci sont renvoyées.

## Manuel comparé à STRYK

| Thème | À la main | Avec STRYK |
| --- | --- | --- |
| Taux et dates de référence | Tu les cherches dans le règlement communal et les saisis. | Tu choisis un modèle avec taux, dates de référence, limite d'âge, source et date de mise à jour. |
| Enfants et exonérations | Tu les recalcules à la calculatrice. | STRYK applique les tranches d'âge, les exonérations et la durée maximale à chaque séjour. |
| Facture | Le montant est dans le total ou ajouté après coup. | Il apparaît comme poste séparé, distinct du prix de la chambre. |
| Décompte pour la commune | Établir les listes en début de mois. | STRYK établit le décompte du mois précédent, tu télécharges PDF, CSV ou Excel. |
| Données de déclaration | Formulaire au comptoir, saisie le soir. | Saisie par personne en ligne, au kiosque ou à la réception, avec contrôle. |
| Transmission | Saisie dans le portail de déclaration. | Transmission à Feratel ou NTAK depuis STRYK, ou fichier pour la commune. |

## Comment configurer la taxe et la déclaration dans STRYK

1. **Choisir le modèle de la commune**: Tu choisis le modèle de ta commune. Tu complètes les exonérations, la durée maximale et les tarifs saisonniers là où ta commune les règle autrement.
2. **Vérifier le poste de facture**: Tu calcules une famille d'exemple et vois comment la taxe apparaît dans la réservation et la facture.
3. **Activer le check-in en ligne**: Tu définis quelles données sont actives et lesquelles obligatoires, et envoies le lien automatiquement avant l'arrivée.
4. **Relier la voie de déclaration**: Tu relies Feratel ou NTAK ou crées le fichier pour ta commune. La vue des déclarations t'indique le statut par client.

## Questions fréquentes

### Pour quelles communes existe-t-il des modèles prêts à l'emploi ?

Pour les neuf Länder autrichiens ainsi que Berlin, Hambourg, Cologne, Amsterdam et Budapest. Le modèle contient taux, dates de référence, limite d'âge, source et date de mise à jour. Les autres règles, tu les crées toi-même. Les détails figurent dans [Taxe de séjour et redevances](https://staystryk.com/fr/features/tourist-tax/).

### Qui vérifie que la taxe est correctement classée fiscalement ?

STRYK calcule selon la règle que tu enregistres et l'inscrit comme poste séparé. Le classement fiscal est confirmé par ton conseil fiscal.

### Que devient la taxe de séjour dans la déclaration de TVA ?

Comme STRYK comptabilise la taxe comme poste séparé sans TVA, elle n'entre pas dans le chiffre d'affaires soumis à la TVA en Autriche. Dans la déclaration de TVA (UVA), STRYK l'affiche dans la case 000 comme chiffre d'affaires sans TVA. Ton conseil fiscal voit ainsi d'où vient la différence.

### Le client doit-il utiliser le check-in en ligne ?

Non. Tu saisis aussi les données de déclaration au kiosque ou à la réception. Au comptoir, STRYK lit les pièces d'identité via un lecteur MRZ et contrôle la qualité du document. Pour en savoir plus, voir [Check-in en ligne sans paperasse](https://staystryk.com/fr/solutions/online-check-in-paperwork/).

### Quelles voies de déclaration STRYK prend-il en charge ?

En Autriche, tu transmets à Feratel ou crées des fichiers MBS et CSV pour les portails communaux. Les établissements en Hongrie déclarent via NTAK. Tu vois l'état de chaque transmission dans la vue des déclarations.

## Enregistre la règle de ta commune et calcule une famille

Teste STRYK gratuitement pendant 14 jours avec ton établissement. Ou nous te montrons la taxe de séjour et la vue des déclarations lors d'une démo.

[Voir les tarifs](https://staystryk.com/fr/pricing/)

## À lire aussi

- [Enfants, voyages d’affaires, tarifs d’hiver : la taxe de séjour tombe juste.](https://staystryk.com/fr/features/tourist-tax/): Calculer juste la taxe de séjour, même avec enfants, voyages d’affaires et changement de saison, sans calculatrice à la réception.
- [La déclaration des clients se fait au check-in, pas tard le soir.](https://staystryk.com/fr/features/guest-registration/): Envoyer la déclaration des clients à temps, sans ressaisir le soir les données d’enregistrement. Ne plus avoir le délai de déclaration en tête.
- [Set up, check and declare tourist tax and levies](https://staystryk.com/fr/documentation/tourist-tax-levies/): Choose the municipality template, check the levy on every invoice, release the monthly or quarterly declaration as a PDF and match the payment to the bank…
- [STRYK Hotel Management](https://staystryk.com/fr/documentation/guest-registration/): STRYK est le PMS moderne pour les hôtels et les locations saisonnières. Réservations, chambres, tarifs et factures restent liés. Ton équipe sait ce qu’elle…
- [Ortstaxe, Kurtaxe und City Tax in Europa: Modelle im Vergleich](https://staystryk.com/fr/magazine/tourist-tax-europe-overview/): Ortstaxe, Kurtaxe und City Tax in elf europäischen Ländern verglichen: Betrag pro Nacht, Prozentsatz oder Staffel, mit Rechtsquellen und Stand Oktober 2026.
- [Check-in en ligne au lieu de formulaires](https://staystryk.com/fr/solutions/online-check-in-paperwork/): Plus de paperasse au check-in : les clients saisissent sur smartphone leurs données, leur pièce d'identité et leur signature, la réception remet la clé.
