# Bogearraí óstáin: teacht déanach, bille cuideachta, cáin turasóireachta

Language: ga
Canonical: https://staystryk.com/ga/software/city-hotel-software/

> Is bogearraí óstáin é an PMS d'óstáin chathrach, a nascann check-in, housekeeping, áirithintí cuideachta, bille agus cáin turasóireachta do theach a bhfuil fanachtaí gearra aige. Ritheann STRYK sa bhrabhsálaí, agus tá sé deartha d'óstáin atá á reáchtáil ag a n-úinéirí féin, suas le thart ar 120 seomra. Oibríonn an seift luath, an seift dhéanach, bainisteoir an tí agus fostaithe sealadacha le rochtain féin gan costas breise.

Bogearraí d'óstáin chathrach · Updated 2026-10-13 · https://staystryk.com/ga/software/city-hotel-software/

Do óstáin le taistealaithe gnó agus go leor fanachtaí gearra: an té a thagann tar éis dheireadh an deasc, cláraíonn sé ar líne nó ag an gcioscán, agus faigheann an chuideachta a bille mar Factur-X.

- Online Check-in agus cioscán do theachtaí déanacha
- Bille chuideachta mar Factur-X/ZUGFeRD
- Iarr rochtain tástála 14 lá le sonraí samplacha

## Cad a chosnaíonn am d'óstán cathrach gach lá

Tagann aíonna gnó déanach, imíonn siad go luath agus teastaíonn bille uathu ar féidir lena gcuntasaíocht a léamh. Is ann is minice a bhíonn deacrachtaí in óstáin chathrach.

- Today: Tá sé 22:40, agus chríochnaigh an seift dhéanach uair an chloig ó shin. Tá aoi ar an traein dheireanach ag an doras, agus ní féidir le duine ar bith sonraí clárúcháin a ghlacadh ná an t-aoi a mheaitseáil le háirithint.
  With STRYK: Líonann aíonna sonraí clárúcháin roimh ram trí nasc slán, le sonraí aitheantais, grianghraf den doiciméad agus síniú. Seiceálann do dheasc fáilte iad tráthnóna. Sa teach cuardaíonn an t-aoi a áirithint ag an gcioscán agus cláraíonn sé ansin.
- Today: Seolann roinn cheannaigh chliant corparáidigh an bille ar ais: seoladh cuideachta mícheart, agus éilíonn sí formáid inléite ag meaisín in ionad PDF. Ní mór do dheasc fáilte é a athdhéanamh de láimh.
  With STRYK: Ceanglaítear sonraí cuideachta leis an áirithint agus téann siad isteach sa bhille. Cruthaíonn STRYK billí amach mar Factur-X/ZUGFeRD agus seiceálann sé iad le linn an chruthaithe. Chun seoladh mícheart a cheartú, eisíonn tú cealúchán agus bille nua, agus fanann an chéad leagan inrianaithe.
- Today: Is ia gach seomra imeacht amháin agus tráthnóna teacht isteach arís. Foghlaimíonn bainisteoir an tí trí chaint cén seomra a theastaíonn go luath, agus fiafraíonn an deasc faoi dhó an bhfuil seomra 22 réidh.
  With STRYK: Taispeánann plean housekeeping imeachtaí, fanaithe agus teachtaí an lae le stádas seomra agus sannadh chuig na glantóirí. Feiceann an deasc an stádas sa fhéilire gan glaoch a dhéanamh.

## Dé Máirt in óstán cathrach le 40 seomra

Lá samplach i dteach le 40 seomra. Tá an teach ceaptha, ach ní ceaptha na feidhmeanna atá tuairiscithe.

- **06:45 Plean laethúil do 31 imeacht**: Tar éis an aonaigh ghnó imíonn 31 aoi inniu, tagann 28 nua, fanann 6. Roinneann bainisteoir an tí na seomraí ar na glantóirí agus cuireann na dhá theacht luath atá fógartha ar thús an liosta. Tá an plean ina bhosca poist mar PDF ó 06:00.
- **08:20 Imeacht le bille chuideachta**: Seiceálann aoi ón díolachán amach. Socraíonn STRYK stádas glanta ceart don seomra. Tá bricfeasta agus miniúil ar an mbille mar mhíreanna oscailte. Seoltar an PDF le sonraí na cuideachta trí ríomhphost chuig cuntasaíocht an aoi.
- **13:15 Seomra don teacht luath**: Fógraíonn aoi teacht ar 13:30, ach níl a sheomra saor go fóill. Bogann an deasc an t-aoi laistigh den chatagóir go seomra atá glanta cheana, agus taispeánann réamhamharc an toradh roimh ré. Fanann praghas na háirithinte mar a bhí.
- **16:30 Sonraí clárúcháin a sheiceáil**: Glacann an seift dhéanach seilbh agus osclaíonn sé teachtaí an tráthnóna. Tá sonraí clárúcháin líonta ar líne ag deich n-aoi, agus tá síniú fós ar iarraidh ag dhá cheann. Seoladh an meabhrúchán go huathoibríoch. Seiceálann an deasc na sonraí agus líonann sí isteach an rud atá ar iarraidh.
- **21:30 Dún an lae sula críochnaíonn an seift**: Sula bhfágann an seift dhéanach, tosaíonn sé dún an lae. Tugann STRYK rabhadh faoi theachtaí oscailte, imeachtaí, dréachtaí agus míreanna. Fanann teacht amháin oscailte: an t-aoi a thagann ar an traein dheireanach.
- **22:40 Teacht deireanach ag an gcioscán**: Tagann an t-aoi ar an traein dheireanach. Ag an gcioscán cuardaíonn sé a áirithint, cuireann sé sonraí leis agus cláraíonn sé. Ar deireadh taispeánann an cioscán cód na heochrach mar théacs. Tá an cód rochtana criptithe ar fáil freisin sa tairseach aoi.

## Na feidhmeanna is minice a theastaíonn ó óstáin chathrach

Cad a bhraitheann teach le taistealaithe gnó air idir an chéad imeacht agus an teacht deireanach.

### Online Check-in roimh an teacht

Líonann aíonna sonraí clárúcháin roimh ram: sonraí aitheantais, grianghraf den doiciméad, toiliú agus síniú. Seoltar cuireadh agus meabhrúchán go huathoibríoch, agus seiceálann do dheasc fáilte na sonraí.

### Cioscán do theachtaí sa teach

Ar tháibléad nó ar theirminéal aimsíonn an t-aoi a áirithint, cuireann sé sonraí leis agus cláraíonn sé. Ag an deireadh taispeántar an leathanach tosaigh, cód eochrach mar théacs nó teachtaireacht. Tá an cód rochtana criptithe ar fáil freisin sa tairseach aoi.

### Bille agus cuntais leictreonacha

Cruthaítear an bille ón áirithint, agus téann míreanna oscailte ón mbialann nó ón mbeár isteach ann. Tá billí amach mar Factur-X/ZUGFeRD le seiceáil. Léann tú isteach billí XRechnung agus Factur-X atá ag teacht isteach.

### Áirithintí cuideachta agus praghsanna cuideachta

Ritheann áirithintí cuideachta agus príobháideacha sa fhéilire céanna. Socraíonn tú praghsanna cuideachta trí tharaifí agus lascainí, le coinníollacha mar fhad na fanachta, an t-am roimh an áirithint, lá na seachtaine, catagóir seomra nó cainéal. Is féidir le custaiméirí rialta a gcuid rialacha lascaine féin a bheith acu.

### Housekeeping le go leor imeachtaí

Taispeánann an plean laethúil stádas, lucht áitithe agus tascanna do gach seomra, agus sannann sé do ghlantóirí iad. Ceanglaítear liostaí seiceála le stádas an tseomra. Glacann bainisteoir an tí leis an seomra.

### Cáin turasóireachta agus City Tax sa bhille

Socraíonn tú an cháin turasóireachta nó City Tax de do chathair uair amháin: an mhéid, an modh ríomhaireachta, leanaí, séasúr agus fad na fanachta. Taispeántar í sa phraghas ar do shuíomh, i bhforbhreathnú na háirithinte agus sa bhille.

## Óstán cathrach le teimpléid agus caint, nó le STRYK

| Tasc | Roinnt cláir agus páipéar | Le STRYK |
| --- | --- | --- |
| Teacht tar éis am oifige | Cuirtear sonraí clárúcháin isteach an mhaidin dár gcionn; fanann an t-aoi nó faigheann sé nóta. | Tagann sonraí clárúcháin ar líne roimh ram nó cuirtear leo ag an gcioscán; seiceálann an deasc iad. |
| Bille chuig an gcuideachta | Bille ón teimpléad, sonraí na cuideachta clóscríofa de láimh, forscríobhann ceartúcháin an bunaidh. | Tagann sonraí cuideachta ón áirithint. Ní athraítear an bille eisithe, agus déantar ceartúcháin trí chealú nó nóta creidmheasa. |
| Formáid bille na cuideachta | PDF ar ríomhphost, a chuireann an roinn ceannaigh isteach de láimh. | ZUGFeRD de réir EN 16931 le seiceáil, agus do lucht ceannaigh phoiblí XRechnung le Leitweg-ID. |
| Praghsanna cuideachta | Liosta praghsanna mar thábla, coimeádann an deasc na difríochtaí i gcuimhne. | Ceanglaítear taraifí, lascainí le coinníollacha agus rialacha lascaine de réir aoi leis an áirithint. |
| Seomra idir imeacht agus teacht | Socraíonn bainisteoir an tí agus an deasc trí chaint cén seomra a theastaíonn ar dtús. | Plean le stádas agus sannadh; feiceann an deasc nuair a bhíonn an seomra réidh don teacht. |
| Cáin turasóireachta | Ríomhtar an mhéid in aghaidh an aoi arís ag imeacht agus clóscríobhtar isteach sa bhille é. | Tá an cháin turasóireachta sa phraghas, i bhforbhreathnú na háirithinte agus sa bhille; socraíonn do chathair an mhéid. |

## Mar a aistríonn tú ón seanchlár go STRYK

1. **Fiosrúchán a sheoladh agus lá an óstáin a phlé**: Seolann tú fiosrúchán tríd an suíomh. Pléimid do chatagóirí seomraí, do chliaint chuideachta agus do sheift dhéanach go pearsanta. Bunaítear an conradh ar thairiscint aonair.
2. **Sonraí a iompórtáil go tástála**: Iompórtálaimid aoi, áirithintí agus seomraí ó CSV, XLSX nó ZIP, le treoir agus teimpléid. Taispeánann rith tástála earráidí sa tuarascáil sula n-iompórtáiltear rud ar bith go fíor.
3. **Dáta deiridh an athraithe a shocrú**: Roghnaíonn tú lá ciúin don athrú, mar shampla Domhnach gan aonach ghnó. Ritheann áirithintí oscailte i STRYK ón lá sin amach, agus fanann an seanchlár ar fáil le haghaidh cuardaigh.
4. **Foireann a bhunú le róil**: Faigheann deasc fáilte, bainisteoir an tí agus an t-úinéir rochtain féin le róil agus cearta. Logáiltear isteach trí Nextpulse ID, fiú ar an ríomhaire a roinneann an seift luath agus an seift dhéanach.

## Frequently asked questions

### Conas a checkeálann aíonna i ndiaidh 22:00?

Le Online Check-in roimh ram agus cioscán sa teach. Líonann an t-aoi na sonraí clárúcháin roimh an teacht nó cuireann sé leo ag an gcioscán, agus taispeánann an cioscán cód eochrach mar théacs ag an deireadh. Íocann aíonna méideanna oscailte ar líne roimh ram. Seiceálann do dheasc fáilte na sonraí.

### An féidir le STRYK billí leictreonacha a sheoladh chuig cuideachtaí?

Is féidir, mar ZUGFeRD de réir EN 16931, agus do lucht ceannaigh phoiblí mar XRechnung le Leitweg-ID. Seiceálann STRYK an bille nuair a chruthaítear é, agus seolann sé ar ríomhphost é. Seolann tú méideanna oscailte bille cuideachta mar nasc íocaíochta, agus cuireann STRYK Payments an íocaíocht i gcomhoiriúnacht leis an mbille.

### Conas a léirím praghsanna cuideachta?

Trí tharaifí agus lascainí le coinníollacha. Socraíonn tú mar shampla cad na catagóirí, na lá na seachtaine, fad na fanachta agus na cainéil ar a mbaineann lascaine. Is féidir leat rialacha lascaine a shannadh d'aoi, agus mar sin faigheann an díoltóir a fhanann dhá oíche gach mí an praghas comhaontaithe gan aon duine a fhiafraí.

### Cad a tharlaíonn mura dtagann taistealaí gnó?

Socraíonn tú an áirithint mar no-show. Críochnaíonn fanacht sa teach le seiceáil amach nó no-show. Is féidir le huathoibríocht teachtaireacht, tasc nó lipéad a spreagadh, mar shampla nóta don chuntasaíocht. Braitheann an bhfuil táille iníoctha ar choinníollacha cealúcháin an taraif áirithinte.

### Conas a fheiceann an deasc an bhfuil seomra réidh don teacht luath?

Ar stádas an tseomra sa fhéilire áirithinte agus sa phlean housekeeping. Nuair a cheadaíonn bainisteoir an tí seomra, taispeántar é mar réidh don teacht. Mura bhfuil an seomra áirithinte réidh fós, bogann tú an t-aoi laistigh den chatagóir go seomra críochnaithe roimh an teacht; fanann an praghas mar a bhí.

### Conas a láimhseáiltear cáin turasóireachta do thaistealaithe gnó?

De réir reachtanna do chathrach. Socraíonn an bhardas an bhfuil taistealaithe gnó díolmhaithe ó chháin turasóireachta nó City Tax. Ríomhann STRYK leis na luachanna a iontrálann tú: an mhéid, an modh ríomhaireachta, leanaí, séasúr agus fad na fanachta.

### Conas a thagann sonraí ó mo sheanchóras isteach i STRYK?

Trí iompórtáil threoraithe ó CSV, XLSX nó ZIP le teimpléid. Taispeánann rith tástála roimh ré na háirithintí nach féidir a shannadh do sheomra, agus athraítear ar dháta deiridh. Tá aistriú sonraí agus an tsocrú caighdeánach san áireamh sa bhunphraghas.

## Demo a shocrú bunaithe ar do lá óstáin

Taispeáin dúinn do theacht is déanaí agus do bhille cuideachta is deacra. Siúlfaimid tríd an bheirt acu i STRYK leat.

[Féach ar na praghsanna](https://staystryk.com/ga/pricing/)

## Keep reading

- [Self-Check-in d'óstáin](https://staystryk.com/ga/software/self-check-in-hotel/): Ligeann do ghasta seiceáil isteach ar líne nó ag ciosc nuair nach bhfuil an fáiltiú ar fáil. Sonraí clárúcháin, aitheantas agus sínithe ar fáil le seiceáil.
- [Bogearra do chustaiméirí corparáideacha](https://staystryk.com/ga/software/corporate-rates-software/): Ráta corparáideacha a bhainistiú: rialacha lascaine le coinníoll áirithinte corparáideach, tairiscintí ina sonrasc agus sonrasc chuig an gcuideachta cheart.
- [E-sonraisc d'óstáin](https://staystryk.com/ga/software/hotel-e-invoicing-software/): Comhaid Factur-X/ZUGFeRD seiceáilte le haghaidh sonraisc eisithe, agus XRechnung agus Factur-X á nglacadh mar shonraisc isteach. Triail 14 lá.
- [Teacht ag 23:00, an deasc dúnta, agus seiceálann an t-aoi isteach fós.](https://staystryk.com/ga/features/kiosk/): Teacht déanach, deasc fháilte folamh: seiceálann aíonna isteach iad féin agus feiceann siad uimhir a seomra ina dhiaidh sin.
- [Hotel invoices and e-invoicing: required details, VAT rates and a clean process](https://staystryk.com/ga/guides/hotel-invoice/): How to issue a correct hotel invoice: required details, room and breakfast split, deposits, credit notes instead of edits and e-invoicing for companies.
- [Trí aoi ag an gcuntar, an fón ag bualadh. Fanann tú socair.](https://staystryk.com/ga/solutions/reception/): Bogearraí deasc fháilte d’óstáin: teachtaí, stádas seomra, aíonna gan áirithint agus sonrasc ar scáileán amháin. Bíonn comhghleacaithe nua réidh go tapa.…
