# Sonraisc isteach in óstáin go digiteach, gan athscríobh

Language: ga
Canonical: https://staystryk.com/ga/software/purchase-invoice-processing/

> Is é atá i gceist le sonraisc isteach a phróiseáil go digiteach ná go dtagann sonrasc sholáthraí mar chomhad struchtúrtha agus nach ndéantar é a athscríobh. STRYK glacann le XRechnung (UBL/CII) agus Factur-X, seiceálann an comhad agus, nuair a théann sé tríd an seiceáil, glacann sé leis mar shonrasc iníoctha. Coinnítear doiciméid neamhbhailí siar. Tar éis faomhadh ó d'fhoireann, cruinníonn STRYK na híocaíochtaí i rith íocaíochta SEPA amháin.

Sonraisc isteach in óstáin · Updated 2026-10-12 · https://staystryk.com/ga/software/purchase-invoice-processing/

Faigheann STRYK sonraisc ó sholáthróirí mar XRechnung agus Factur-X, seiceálann iad agus ullmhaíonn iad le glacadh mar shonraisc iníoctha. Is tusa a chinneann faomhadh agus íocaíocht.

- Glacann le XRechnung (UBL/CII) agus Factur-X
- Gan faomhadh uathoibríoch, gan íocaíocht uathoibríoch
- Cáipéisí páipéir le bunchóip mar cheangal

## Cad a chosnaíonn am ort le sonraisc sholáthraithe

Nuair a sheolann an chistin, an soláthraí deochanna agus an chothabháil sonraisc gach mí, is beag ama a chaitear ag íoc astu. Is costasach gach rud roimhe sin.

- Today: Tháinig sonrasc an deochsholáthraí chuig an seoladh ceannacháin, sonrasc an níocháin chuig an bhfáiltiú agus sonrasc na cothabhála chuig bosca poist na n-úinéirí. Ag deireadh na míosa cuardaíonn tú trí fillteáin agus dhá bhosca poist, go dtí go mbíonn na doiciméid ag an gcuntasóir.
  With STRYK: Feictear e-sonraisc sheiceáilte mar shonraisc iníoctha faoi dhoiciméid isteach. Cláraíonn tú sonraisc pháipéir agus PDF ansin de llaimh, agus ceangailtear an bunchóip. Oibríonn do chúlóifig ó liosta amháin.
- Today: Iarrann an soláthraí íocaíocht ar shonrasc a d'íoc tú cheana. Nó an taobh eile: tá an sonrasc céanna feola ann mar cheangal PDF agus mar chóip pháipéir, agus téann an bheirt acu isteach sa staca íocaíochta.
  With STRYK: Tá gach sonrasc a thógann tú isteach ina iontráil le stádas. Sula bhfaomhann tú, feiceann tú cad atá cláraithe cheana ag an soláthraí sin. Is tusa fós a dhéanann seiceáil ar dhúblaigh ag an bhfaomhadh.
- Today: Tagann e-sonrasc mar chomhad XML nach féidir le duine ar bith é a léamh. Ní oscloidh an chuntasaíocht é, iarrann sí PDF ina ionad agus athscríobhann sí an tsuim, an dáta agus uimhir an tsonraisc.
  With STRYK: Léann STRYK XRechnung (UBL/CII) agus Factur-X go neamhspleách agus taispeánann sé an toradh mar shonrasc gnách. Seiceáiltear ábhar an chomhaid sula gcruthaítear sonrasc iníoctha. Ní athscríobhtar aon rud.

## Dé Máirt sa chúlóifig: ceithre sholáthraí, comhad neamhbhailí

Sampla ó theach a bhfuil 30 seomra ann. Oibríonn an coinneálaí leabhar ar na sonraisc isteach faoi dhó sa tseachtain, agus faomhann an úinéir iad.

- **08:15 Scrúdaigh e-sonraisc nua**: Sheol ceithre sholáthraí e-sonraisc: deochanna, níocháin, seirbhís caifé agus cothabháil. Tógann an coinneálaí leabhar na comhaid isteach sna doiciméid isteach. Tá na doiciméid a ritheann an seiceáil réidh le glacadh.
- **08:40 Comhad neamhbhailí a aithint**: Ní rith sonrasc na seirbhíse caifé an seiceáil agus coinnítear siar é. Feiceann an coinneálaí leabhar sin sula ndéantar aon rud a chur sa leabhar. Iarrann sí ar an soláthraí comhad ceartaithe.
- **09:30 Glac mar shonraisc iníoctha**: Glacann an coinneálaí leabhar na trí shonrasc sheiceáilte mar shonraisc iníoctha. Tagann an soláthraí, uimhir an tsonraisc, an dáta agus na suimeanna ón gcomhad. Ní gá di aon rud a athscríobh.
- **11:00 Faomhann an úinéir**: Seiceálann an t-úinéir na suimeanna i gcoinne an nóta seachadta agus an ordaithe. Faomhann sí na cinn atá ceart. Ní dhéanann STRYK aon íocaíocht. Seolann an fhoireann an aistriú tríd an mbanc mar a rinneadh roimhe seo.
- **15:30 Ráiteas bainc a iompórtáil**: Tráthnóna uaslódálann an coinneálaí leabhar ráiteas bainc mar CAMT.053. I measc na ndébheas le haghaidh deochanna agus níocháin, molann STRYK sonraisc oscailte a d'fhéadfadh teacht leo. Deimhníonn sí gach meaitseáil í féin.
- **Deireadh na míosa Doiciméid na míosa chuig an gcuntasóir**: Téann na dialanna chuig an gcuntasóir mar DATEV, BMD, CSV nó Excel, le pacáiste doiciméad más mian leat. Faigheann an cuntasóir na sonraisc a seiceáladh sa chóras.

## Cad a dhéanann STRYK le sonraisc isteach

Síneann an próiseas ón gcomhad go dtí an cuntasóir. Le gach feidhm, tá sé soiléir cén pointe ina dtógann d'fhoireann an gnó.

### E-sonraisc a fháil agus a sheiceáil

Glacann STRYK le sonraisc isteach mar XRechnung (UBL/CII) agus Factur-X agus seiceálann sé an comhad. Coinnítear doiciméid nach rith an seiceáil siar. Cláraíonn tú sonraisc pháipéir agus PDF de llaimh sa limistéar céanna, le bunchóip mar cheangal.

### Glacadh mar shonrasc iníoctha

Tar éis seiceáil rathúil, cruthaítear sonrasc iníoctha as an e-sonrasc. Ní gá sonraí atá sa chomhad cheana a chlárú arís. Fanann faomhadh agus íocaíocht go soiléir le d'fhoireann.

### Allmhairiú bainc le haghaidh meaitseála

Iompórtálann tú ráitis bainc mar CAMT.053 (chomh maith le CAMT.052/054) nó CSV. Molann STRYK meaitseálacha le sonraisc oscailte. Uaslódálann tú an ráiteas mar chomhad ó do bhanc ar líne. Níl aon nasc díreach leis an mbanc; is allmhairiú comhad é.

### Dialann mhíosúil don chuntasóir

Tarlaíonn an aistriú míosúil mar dialann DATEV, BMD, CSV nó Excel, roghnach le pacáiste doiciméad. Tacaíonn an chartlann iniúchta le coimeád de réir na dtréimhsí san Ostair (7 bliana) agus sa Ghearmáin (10 mbliana).

## Sonraisc isteach le córas nasctha agus gan córas

| Tasc | Bosca poist, fillteáin, athscríobh | Le STRYK |
| --- | --- | --- |
| Sonraisc a fháil | Páipéar, ceangail PDF agus comhaid XML ó roinnt boscaí poist agus ón bhfáiltiú. | Faightear agus seiceáiltear XRechnung agus Factur-X. Cláraíonn tú sonraisc pháipéir agus PDF de llaimh, le bunchóip mar cheangal. |
| Sonraí a chlárú | Athscríobhtar an soláthraí, an uimhir, an dáta agus na suimeanna de llaimh i scarbhileog nó i mbogearraí cuntasaíochta. | Tagann na sonraí ón gcomhad seiceáilte agus téann siad isteach sa sonrasc iníoctha. |
| Comhad lochtach | Feictear go minic é ach amháin nuair a chuirtear sa leabhar nó ag an gcuntasóir. | Coinnítear doiciméid neamhbhailí siar sula gcruthaítear sonrasc iníoctha. |
| Faomhadh | Bogann an sonrasc ó dheasc go deasc ar pháipéar nó trí fhorsheoladh ríomhphoist. | Is tasc de d'fhoireann an faomhadh. Ní fhaomhann STRYK aon rud go huathoibríoch. |
| Íocaíocht | Aistriú i mbanc ar líne. | Mar rith íocaíochta SEPA as na sonraisc faomhaithe, arna rith i do bhanc ar líne. |
| Meaitseáil bhainc | Cuirtear ráiteas bainc agus liosta sonraisc taobh le taobh. | Iompórtáil ráiteas bainc mar chomhad, agus deimhnigh nó athraigh na moltaí meaitseála. |
| Deireadh na míosa leis an gcuntasóir | Fillteáin, ceangail ríomhphoist agus liosta Excel ag deireadh na míosa. | Dialann mar DATEV, BMD, CSV nó Excel, ar iarratas le pacáiste doiciméad. |

## Mar a thosaíonn tú le sonraisc isteach in STRYK

1. **Fiafraigh de sholáthraithe cén formáid a úsáideann siad**: Seiceáil le do chúlóifig cé na soláthraithe a sheolann XRechnung nó Factur-X cheana. Athraíonn soláthraithe móra ón díol deochanna agus ón gcócaireacht bia go minic níos luaithe ná gnólachtaí beaga ceirde.
2. **Socraigh síos linn**: Tá an socrú san áireamh sa phraghas croí. Pléimid leat conas a shreabhann sonraisc trí do theach inniu, agus cuirimid STRYK in oiriúint dó.
3. **Tosaigh le dornán sonraisc**: Sa chéad mhí, ná seol trí STRYK ach e-sonraisc ó dhá sholáthraí nó trí cinn. Foghlaimíonn d'fhoireann seiceáil, glacadh agus faomhadh ar dhoiciméid fíor.
4. **Comhaontaigh an fhormáid leis an gcuntasóir**: Fiafraigh den chuntasóir an mian leo DATEV, BMD nó dialann CSV. Ritheann an aistriú go míosúil, roghnach le pacáiste doiciméad.

## Frequently asked questions

### Cé na formáidí e-sonraisc is féidir le STRYK a fháil?

Glacann STRYK le XRechnung sna comhchóras UBL agus CII chomh maith le Factur-X. Cláraíonn tú sonraisc pháipéir agus PDF sa limistéar céanna le bunchóip mar cheangal. Seiceáiltear an comhad sula gcruthaítear sonrasc iníoctha as.

### Cad a tharlaíonn d'e-sonrasc lochtach?

Coinnítear siar é agus ní ghlactar leis mar shonrasc iníoctha. Feiceann d'fhoireann nach ndeachaigh an seiceáil i gcion, agus is féidir léi comhad ceartaithe a iarraidh ar an soláthraí. Ní chuirtear sa leabhar é ach ina dhiaidh sin.

### Conas a íoctar sonraisc isteach?

Tar éis do fhaomhadh, más mian leat le seiceáil ceithre shúil. Cruinníonn STRYK sonraisc faomhaithe i rith íocaíochta SEPA, a rithfidh tusa nó d'fhoireann mar chomhad i do bhanc ar líne.

### Conas a thagann doiciméid pháipéir nó PDF isteach sa chóras?

De llaimh. Faoi Cuntasaíocht → Íocaíochtaí → Cáipéisí isteach cláraíonn tú an soláthraí, uimhir an doiciméid, an dáta agus na suimeanna, agus uaslódálann tú an bunchóip mar cheangal. Ní bhaineann an glacadh gan athscríobh ach le XRechnung agus Factur-X.

### Conas a sheolann soláthraithe a n-e-sonraisc chuig STRYK?

Mar chomhad i bhformáid XRechnung (UBL/CII) nó Factur-X. Iarr ar do sholáthraithe an comhad struchtúrtha a sheoladh, ní PDF amháin. Socraímid an bealach ar a dtagann na comhaid chuig do dhoiciméid isteach leat le linn an tsocraithe.

### Faigheann mo chuntasóir na doiciméid?

Faigheann. Tarlaíonn an aistriú míosúil mar dialann DATEV, BMD, CSV nó Excel, le pacáiste doiciméad ar iarratas. Socraigh an fhormáid a theastaíonn ón gcuntasóir leo.

### Cé a chuireann na sonraisc isteach sa chuntasaíocht airgeadais?

Do chuntasóir. Glacann STRYK an sonrasc seiceáilte mar shonrasc iníoctha agus téann sé sa dialann mhíosúil. Fanann an clár comhardaithe agus an tuairisc bhliantúil leis an gcuntasóir.

## Taispeáin dúinn do staca sonraisc

Pléimid leat cé na soláthraithe a sheolann e-sonraisc agus conas a bhíonn an bealach go dtí an cuntasóir in STRYK. Cuir fiosrúchán ar aghaidh chun tosú ar thriail 14 lá.

[Féach ar na praghsanna](https://staystryk.com/ga/pricing/)

## Keep reading

- [E-sonraisc d'óstáin](https://staystryk.com/ga/software/hotel-e-invoicing-software/): Comhaid Factur-X/ZUGFeRD seiceáilte le haghaidh sonraisc eisithe, agus XRechnung agus Factur-X á nglacadh mar shonraisc isteach. Triail 14 lá.
- [Cuntasaíocht óstáin don chuntasóir](https://staystryk.com/ga/software/hotel-accounting-export/): Bogearraí óstáin le seachadadh míosúil chuig do chuntasóir mar DATEV, BMD, CSV nó dialann Excel, pacáiste doiciméad ar iarratas. 14 lá saor in aisce.
- [Expenses: capture, post and pay supplier documents](https://staystryk.com/ga/documentation/purchase-documents/): Upload or receive supplier documents, check them once, post them with the right tax rates and pay due invoices together in a payment run.
- [Ó ráiteas bainc go dtí an cuntasóir, gan cáipéis amháin a athscríobh.](https://staystryk.com/ga/solutions/finance-teams/): Bogearraí óstáin don riarachán: sonrasca uimhrithe gan bhearna, sonrasc leictreonach XRechnung, íocaíochtaí ar líne, allmhairiú bainc agus easpórtáil do DATEV…
- [Gach maidin bíonn a fhios agat cad atá oscailte. Ag deireadh na míosa, cad atá fágtha.](https://staystryk.com/ga/features/finance/): Ag dúnadh an lae, bíonn a fhios agat cad a fuarthas, cad a íocadh agus cad atá fós amuigh, gan liostaí a mheaitseáil.
- [Sonrasc amháin ag seiceáil amach, ceart go foirmiúil ar an gcéad iarracht.](https://staystryk.com/ga/features/invoices/): Nuair is mian leis an aoi imeacht ar 08:00, tá an sonrasc ceart réidh cheana féin. Seirbhísí, íocaíochtaí agus faighteoir ceart sula n-eisítear an sonrasc.
