# Unos i slanje izvješća općine

Canonical: https://staystryk.com/hr/documentation/guest-registration/
Language: hr
Updated: 2026-11-12

Ovako izvoziš izvješće općine kao CSV ili MBS datoteku za općinu, označavaš ga kao prijavljeno i za svaku rezervaciju vidiš koji su gosti prijavljeni.

## Prije nego počneš

Gosti su prijavljeni, a njihovi podaci su u STRYK-u: Prijava gosta. Koja polja su obavezna određuješ ti: Podešavanje polja za check-in.

Imaš pravo Pogledajte registraciju gostiju za vidjeti status prijave. Za izvoz i oznake trebaš Upravljanje registracijom gostiju. Vlasnik, administratori i uloga Recepcija imaju oba prava: .

Standardni format i automatske datoteke postavljaš pod Postavke \> Izvješće općine u odjeljku Datoteke za općinu. Za format MBS tu upisuješ Broj smještaja za MBS. Broj dobivaš od svoje općine.

## Otvaranje izvješća općine

RezervacijeKalendar

U zaglavlju odaberi Izvješće općine. Ako su gosti neprijavljeni, simbol prikazuje njihov broj.

Provjeri u dijalogu na vrhu Prijava gostiju koliko gostiju ima u razdoblju i koliko ih je neprijavljeno ili prijavljeno.

Opcionalno: promijeni razdoblje popisa pod Od i Do.

Popis za svaku rezervaciju prikazuje glavnog gosta, broj rezervacije, boravak, broj gostiju i status, na primjer Spremno za prijavu, Nepotpuni podaci gosta ili Prijavljeno. Kod bliskog roka piše Rok za prijavu uskoro istječe. Ako nedostaju podaci gosta, STRYK nakon otvaranja retka navodi uzrok. Podatke dopuniš u rezervaciji, a STRYK zatim ponovno provjerava prijavu.

Dijalog Izvješće općine s popisom dolazaka za danas, brojem neprijavljenih i prijavljenih te razdobljem Od i Do.

Razdoblje

Gosti rezervacije

Status prijave

## Izvoz i označavanje kao prijavljeno

Prijava gostiju

Odaberi Izvoz. Otvara se područje Izvoz.

Odaberi Raspon, na primjer Ovaj mjesec. S Prilagođeno razdoblje sam upisuješ Od i Do.

Odaberi pod Filtriraj Sve, Prijavljen ili Odjavljen.

Opcionalno: aktiviraj Uključite već prijavljene goste.

Odaberi Format datoteke: CSV datoteka za Excel i mnoge portale općina ili Tijelo za registraciju MBS-a za portale koji traže MBS datoteke.

Provjeri Pregled izvoza s brojem zapisa.

Odaberi Izvoz. STRYK preuzima datoteku i javlja Izvoz preuzet.

Predaj datoteku svojoj općini.

Otvori Povijest, odaberi kod izvoza Označi kao prijavljeno i potvrdi s Potvrdi. Izvoz tada ima status Prijavljeno u Povijest izvoza.

Svi gosti izvoza od tada se smatraju prijavljenima i nedostaju u sljedećem izvozu. Označi izvoz tek nakon što si predao datoteku. Ako si ga označio prerano, odaberi Vrati na neprijavljeno.

Povijest izvoza prikazuje svaki izvoz. Datoteke koje STRYK izrađuje prema vremenu nose oznaku Automatski. Preuzimaš ih u povijesti i potvrđuješ predaju. Vremena određuješ pod Postavke \> Izvješće općine s Automatski kreirajte datoteku.

Napomena o državi: format MBS slijedi austrijski zakon o prijavi i prikladan je za austrijske portale općina. Za hotele u Njemačkoj STRYK preporučuje CSV datoteka.

## Status prijave po rezervaciji

RezervacijeKalendar

Otvori rezervaciju u Kalendar ili Popis. Otvara se detalj rezervacije.

U odjeljku Prijava pri svakom gostu pročitaj Prijavljeno ili Nije prijavljeno. Brojač prikazuje, na primjer, „1/2 gostiju prijavljeno“.

Odaberi izbornik Radnje i u njemu Otvori slučaj prijave gostiju. Dijalog Izvješće općine otvara prijavu te rezervacije.

Opcionalno: kod gosta odaberi Radnje, a zatim Označi kao već prijavljeno, Označi kao neprijavljeno, Isključi s popisa prijava ili Vrati na popis prijava.

Odaberi Razlog, na primjer Predano izvan STRYK-a ili Dvostruki zapis. Kod Drugi razlog upiši Interna bilješka.

Potvrdi s Potvrdi.

Zapis gosta ostaje u registru. Mijenjaju se samo status prijave i sudjelovanje u sljedećem izvozu.

## Kako provjeriti rezultat

Nakon izvoza u Povijest izvoza stoji unos s formatom, razdobljem i brojem zapisa. Nosi oznaku Preuzeto dok ga ne potvrdiš.

Nakon Označi kao prijavljeno dijalog pokazuje manje neprijavljenih i više prijavljenih.

U detalju rezervacije blok Izvješće općine prikazuje Prijavljeno i broj prijavljenih gostiju. Kod gostiju bez prijave piše „1 neprijavljen“.

## Kad nešto ne radi

Izvoz nije uspio s napomenom „Podaci za izvoz nepotpuni“ i popisom rezervacija i polja, Za MBS nedostaju obvezni podaci gosta, na primjer datum rođenja ili adresa., Dopuni podatke u rezervaciji i izvezi ponovno. Ili odaberi CSV datoteka.

Nedostaje broj smještaja za MBS, U postavkama nema broja za MBS., Odaberi Postavke i upiši Broj smještaja za MBS.

Automatski izvoz nije uspio, Datoteku prema vremenu nije bilo moguće izraditi ili su nedostajali podaci gostiju., Odaberi Izvoz i datoteku izradi ručno. Provjeri postavke pod Izvješće općine.

Greška, ponovno učitavanje u detalju rezervacije, STRYK nije učitao status prijave., Odaberi Greška, ponovno učitavanje.

Rezervacija prikazuje Nepotpuni podaci gosta., Nedostaju obvezni podaci gosta., Otvori rezervaciju gumbom Otvori rezervaciju, dopuni podatke i u dijalogu odaberi Osvježi.
