# Szálloda törzsadatai, logó és nyelvek beállítása

Canonical: https://staystryk.com/hu/documentation/hotel-profile/
Language: hu
Updated: 2026-11-12

Így add meg a szállodád nevét, címét, logóját, nyelveit és márkaszíneit. Az adatok a számlákon, ajánlatokon és vendégszövegeken jelennek meg.

## Mielőtt elkezdenéd

Megvan a Beállítások kezelése, a Könyvelés kezelése vagy a Foglalási motor kezelése jogosultságod közül valamelyik. A tulajdonos és az adminisztrátor mind a hárommal rendelkezik.

A beállításokat az oldalsáv profilmenüjén keresztül nyitod meg: Hol találod meg, amit keresel.

A STRYK a törzsadatok módosításait automatikusan menti. A mentés állapotát a profilmenü mutatja, például Automatikusan mentve. Az utolsó módosítást ott is visszavonhatod.

## Törzsadatok megadása

BeállításokSzállodaTörzsadatok

Add meg a Szállodaazonosság alatt a Hotel neve mezőt, például „Hotel Nordlicht”. Ez a mező kötelező.

Opcionálisan add meg a Cégnév mezőt, például „Nordlicht Hotelbetrieb Demo GmbH”. Ez jogi cégnévként szerepel a számlákon és a hivatalos dokumentumokon. Ha üresen hagyod, a STRYK a szálloda nevét használja.

Add meg a Utca és házszám, az Irányítószám és az Ország mezőt. Ausztria, Németország, Magyarország és Hollandia esetén a STRYK az irányítószám alapján településeket javasol. Válaszd ki a Város mezőt a listából, a STRYK beállítja a Tartomány / régió értéket. Más országoknál a Város és a Tartomány / régió mezőt magad add meg.

Add meg a Telefon, az E-mail és a Weboldal mezőt. Ha a Telefon vagy a Weboldal mező üres, a STRYK ezt az adatot nem mutatja a vendégeknek.

Beállítások Szálloda, Törzsadatok fül, a Hotel Nordlicht Szállodaazonosság adataival Salzburgban.

A Szálloda terület fülei

Az adatok a Szállodaazonosság alatt

Ha Ausztriában kiválasztod a helyet, a STRYK az osztrák települési kódot (Gemeindekennzahl) is átveszi. A vendégbejelentéshez ezt a Tartomány / régió mezővel együtt használják.

## Logó feltöltése

BeállításokSzállodaMárkaszínekSzálloda logója

A logó az oldalsávon, a számlákon, az ajánlatokon és a képernyővédőn jelenik meg. Sötét háttéren is megjelenik, ezért átlátszó háttér kell hozzá: PNG vagy WebP, legfeljebb 20 MB.

Válaszd a logómezőt. Neve Logó feltöltése, ha már van logó, Logó módosítása. A Szálloda logójának feltöltése párbeszédablak megnyitja a médiatárat.

Válaszd a Feltöltés gombot és a fájlt. A médiatárban már meglévő logót közvetlenül kiválaszthatod.

Válaszd az Alkalmazás gombot. Megnyílik a kivágó párbeszédablak.

Vágd ki a logót, és válaszd a Mentés gombot. A STRYK ezt jelzi: A logó elmentve. Az új logó azonnal megjelenik az oldalsávon.

Ha törölni szeretnéd, válaszd az Eltávolítás gombot. A STRYK ezt jelzi: A logó eltávolítva.

## Nyelvek megadása

BeállításokSzállodaNyelv és régió

Az A szálloda alapnyelve mezőben válaszd ki a szállodád nyelvét. Ez az új felhasználókra és azokra érvényes, akik nem választottak saját nyelvet. A STRYK ezt jelzi: Nyelv mentve.

Aktiváld a Vendégoldali nyelvek alatt mindazokat a nyelveket, amelyeken a vendégek látják a foglalási oldalt, az online check-int és a vendégszövegeket. A kapcsolók neve például Angol nyelv engedélyezése vendégeknek. Az alapértelmezett nyelv mindig aktív marad.

Nyelv és régió fül, német alapnyelvvel és a vendégnyelvekkel: német, angol és magyar.

A szálloda alapértelmezett nyelve

Vendégoldali nyelvek

A STRYK a szállodai szövegeket mentés után automatikusan lefordítja a háttérben. A helyőrzők és a linkek védettek maradnak. Amíg a fordítás kész nem lesz, a nyelv a Betöltés állapotot mutatja.

## Márkaszínek és betűtípus

BeállításokSzállodaMárkaszínek

Itt állítod be a dokumentumok alapértelmezését.

Válaszd az Elsődleges szín értéket.

Válaszd az Akcentusszín értéket a kiemelésekhez.

Válaszd a Betűtípus alatt a Betűcsalád értékét. A betűtípus az exportált dokumentumokra, például a számlákra és az ajánlatokra vonatkozik.

A szálloda vendégeknek szóló weboldalának dizájnját a Weboldal területen kezeled. A Szálloda terület további fülei: Felszereltség és szolgáltatások az extrákhoz, szolgáltatásokhoz és a minibárhoz, valamint Dokumentumok (Dokumentumdizájn a számlákhoz és PDF-ekhez).

## Így ellenőrizd az eredményt

A logó az oldalsávon látszik.

A profilmenü a Hotel neve értéket mutatja.

A szálloda neve és címe megjelenik a számla előnézetében: Számlakibocsátó beállítása.

## Ha valami nem működik

„Válassz egy átlátszó hátterű logót (PNG vagy WebP).”, A fájl háttere nem átlátszó., Exportáld a logót átlátszó háttérrel, és töltsd fel újra.

„A logó legfeljebb 20 MB lehet.”, A fájl nagyobb 20 MB-nál., Kicsinyítsd a fájlt, vagy válassz másikat.

A fájlt a feltöltés elutasítja., A formátum sem PNG, sem WebP., Konvertáld a logót PNG vagy WebP formátumba.

A logó feltöltése sikertelen, A STRYK nem tudta elmenteni a logót., A kivágó párbeszédablakban válaszd újra a Mentés gombot.

A mentés sikertelen, A STRYK nem tudta elmenteni a törzsadatok egyik módosítását., Ellenőrizd a kapcsolatot, és ismételd meg a módosítást. Az Elvetés gombbal visszatérsz az utoljára mentett állapothoz.

„Közben módosult. Töltsd újra az aktuális állapotot, és ellenőrizd a módosításodat.”, Egy másik személy eközben módosította a törzsadatokat., Töltsd újra az oldalt, és add meg újra a módosításodat.
